Română

• Site-ul Babylon
• Software-ul Babylon
• Babylon Social

Site-ul Babylon

Prin introducerea sau utilizarea Site-ul Babylon.Com (site-ul''''), Tu (Ghid de utilizare'''') exprimaţi acceptul Pentru a fi legat printr-Aceşti Termeni de utilizare. Dacă nu sunteţi de acord să fie supus la toate aceste Conditiile de utilizare, vă sfătuim să nu să intre sau să Utilizarea site-ului sau Babylon Servicii disponibile pe acest site (colectiv,''Servicii'').

1. Informatii despre utilizator
Sunteţi certifice Babylon Ltd (Babylon''''sau''Noi'') că nu sunteţi un minor, IE Ca aveti cel puţin optsprezece (18) ani; prestate, totuşi, că-mamă unui minor sau a tutorelui legal pot autoriza ca un minor să Utilizarea ei / lui Parola sub supraveghere a părinte sau tutore.

2. Pertinenţei informaţiilor
Informaţiile sau datele furnizate de Şi prin intermediul serviciului pot include materiale discutabil sau nepotrivit.Prin introducerea site-ul sau utilizarea serviciilor Sunteţi asume responsabilitatea completa pentru a determina dacă Informaţii In conformitate cu nevoile dumneavoastra sau sensibilitati.

3. Disponibilitate
Babylonul nu garanteaza ca serviciul va fi disponibil 24 de ore pe zi, 7-zile pe saptamana. Noi nu garantăm că Serviciul va fi furnizat corect sau complet. Dacă dvs. de acces la serviciu se suspendă sau se întrerupe sau un defect sau defect Apare care împiedică accesul dvs. la acest serviciu, Babylonul va încerca pentru a restabili accesul la Serviciu (în măsura stabilită doar de Babylon În puterii sale de apreciere). Babylonul va avea nici o raspundere fata de Tine pentru indisponibilitate a serviciilor. În plus, Babylonul îşi rezervă dreptul, la discretia sa, în orice moment şi fără o notificare prealabilă, de a refuza accesul Serviciul Pentru orice persoana fizica, firma, de reţea, instituţia sau de altă încălcare a acestor termeni de utilizare sau a înceta furnizarea Serviciul în totalitate sau în parte.

4. Drepturile de proprietate la informaţii şi date
Informaţiile şi datele furnizate de sau prin intermediul Serviciul este protejat de legile drepturilor de autor International din Babylon, furnizorii săi, sau orice alt utilizator Mesaje Aceste informaţii pe site. Ghid de utilizare recunoaşte că astfel de informaţii şi de date poate conţine alte informaţii de proprietate şi material, iar utilizatorul va respecta toate aceste drepturi de proprietate şi ia măsuri de precauţie care ar putea fi necesare pentru a proteja informaţii private, confidenţiale şi alte drepturi de proprietate şi material împotriva utilizării neautorizate.

5. Mărci comerciale.
Logos Babylonului şi nume de produse şi servicii sunt mărci comerciale sau mărci de serviciu ale Babylonului (colectiv,''mărci,'') sau la oricare dintre filialele sale. Utilizatorul nu este de acord pentru a afişa sau utilizare, în orice mod, la oricare dintre mărci, Babylonul sau material protejat de copyright fără acordul prealabil scris Babylonului. Mărci terţă parte, mărcile de serviciu, logo-uri şi nume comerciale care apar pe oricare din Site-uri care fac parte din servicii sunt proprietatea deţinătorilor lor.

6. Utilizari interzise
In mod expres acord sa nu folositi Serviciul de o manieră care este interzisa de orice lege sau regulament, sau pentru a facilita incalce nici o lege sau regulament. Sunteţi de acord că conduită interzise include, dar nu este limitat la, utilizarea Serviciul Pentru a invada intimitatea unor terţe părţi, transmiterea sau Încărcarea abuzive, profane, defaimatoare, calomniatoare, amenintatoare sau altfel Hartuirea prin intermediul Serviciului, transmiterea sau încarcă orice viruşi , Worms,''''cai troieni sau alte materiale similare pe Serviciul sau site-ul, sau de reproducere, trimiterea sau distribuirea de către sau prin Serviciul Orice material protejat de drepturi de autor, de confidenţialitate sau alte drepturi de proprietate fără obţinerea în prealabil permisiunea în scris a Proprietar cu privire la aceasta. In mod expres de acord să nu de distrugere, modifica sau schimba Serviciul sau orice conţinut cu privire la aceasta.

7. Restricţii generale de copiere
Aveţi dreptul să:
A. folosi produsul în licenţă după cum urmează: comerţ cu amănuntul: Printr-o singură staţie de lucru Numai (o licenţă pe One de lucru); Corporate utilizare: în funcţie de numărul de staţii de lucru plătit pentru a Babylonului Ltd. Produsul este livrat intr-o maniera de a presta Pentru utilizarea de către o singură staţie de lucru. Aceasta nu include utilizarea într-o reţea de calculatoare. Lucrul cu Babylonul într-o reţea necesită o licenţă separată (Babylon licenţă de server). Nu aveţi dreptul de utilizare a produsului pentru mai multe staţii de lucru, dacă nu a plătit Babylon Ltd taxa de licenţă corespunzătoare; În cazul în care există mai mult de One singură staţie de lucru Utilizarea produsului, atunci trebuie să plătească o taxă de licenţă pentru fiecare staţie de lucru suplimentare. În cazul în care aveţi întrebări cu privire la Numărul de utilizatori permisă trebuie să contactaţi imediat Babylon Ltd.

B. Copiere produs în scopuri de backup, după caz.

C. Transferul de produse şi de licenţă întreaga permanent către o altă persoană dacă acea persoană este de acord să accepte toate Termenii si Conditiile acestui acord. Dacă transferaţi Produsul pe care l trebuie ca la vremea aceleaşi specificaţii să fie transferaţi toate copiile produsului la aceeaşi persoană, sau să distrugă orice copii nu sunt transferate.

D. această licenţă încetează de a distruge originalul şi toate copiile de marfuri sub orice formă.

8. Serviciul de monitorizare a
Babylonul mai, la discreţia sa, Monitorul de servicii şi utilizarea acestora de către utilizator pentru a determina conformitatea cu aceşti Termeni de utilizare şi pentru a evita, în măsura posibilă, utilizarea frauduloasă, ilegale sau abuzive ale Serviciului, Subiect în orice moment la Declaratiile descris la punctul 10 de mai jos. Babylonul mai de asemenea să intercepteze şi dezvălui orice conţinut, înregistrare, utilizare, date sau informaţii, în măsura necesară pentru a proteja drepturile Babylon şi îndeplini obligaţiile (în măsura aplicabilă), inclusiv, fara limitare, pentru controlul calităţii mecanice sau de servicii sau de a respecta Orice lege, regulament, sau solicitare guvernamentală, Toate determinat prin Babylon Şi cum permisă de legea aplicabilă. Babylonul poate, de asemenea, la discreţia sa, opinie, Edit, refuza postarea sau Remove Orice material sau informatii Inscrisa sau transmise Serviciului. Fără a aduce atingere mai sus, Babylon nr Profita de angajament sau să promită, şi se află sub nr obligaţia, în temeiul Aceşti Termeni de Utilizare, de a monitoriza, opinie, Screen, edita sau de control În caz contrar, orice informatii sau material a contribuit de către un terţ.

9. Terti
Ghid de utilizare mai comenzii sau a utiliza servicii sau mărfuri prin Serviciul de la terţe părţi care nu sunt afiliaţi Babylon (''terti''). În ceea ce priveşte toate aspectele Astfel de servicii şi mărfuri dorita de la vânzătorii terţilor, inclusiv dar nu limitat la cumparare Termeni, Conditii de plata, garanţii, garanţii, termeni de licenţă, de întreţinere şi de livrare, se desfăşoară numai între Vendors terţ şi utilizator. Babylonul nu ofera garantii sau reprezentanţelor un fel de privire la orice astfel de servicii sau de mărfuri prestate de către furnizorii de la terţi. Ghid de utilizare nu va considera Babylonului, şi nici nu va fi interpretată Babylon, ca parte la, sau beneficiar terţ, astfel de tranzacţii, cu sau fără Babylon posibil să fi primit de venituri sau alte remuneraţii În legătură cu tranzacţia. Babylonul nu va fi raspunzator Pentru a Ghid de utilizare pentru orice costuri sau daunele suferite de utilizator sau orice altă persoană În ceea ce priveşte sau care rezultă din tranzacţii cu furnizorii terţi. Reţineţi că, cursurile de schimb valutar sunt furnizate sub licenţă de către Instrumente valutar Xe.Com.

10. Link-uri
Babylonul nu este responsabil de continutul de pe Internet Sau Wide Web Pagini lume, care sunt Cuprins afara serviciului. Ca o comoditate pentru membrii noştri, Babylon oferă linkuri către multe resurse de. Babylonul nu face declaraţii ceea ce priveşte calitatea, adecvarea, funcţionalitate sau legalitatea acestor Orice site-urilor care Babylon mai furniza link-uri, iar utilizatorul renunţă la prezenta orice revendicare Ghid de utilizare poate avea împotriva Babylonului, cu privire la locurile respective.

11. Exonerarea de răspundere
In mod expres de acord că utilizarea Serviciului este pe propriul risc. Nr garanţie, reprezentare, Stare, întreprinderi sau la termen - explicite sau implicite, legale sau nu - inclusiv, dar nu se limitează la Stare, calitate, durabilitate, performanţă, precizie, fiabilitate, non-Încălcarea, vandabilitate, sau potrivire pentru un scop anume sau Utilizarea Serviciul este dat sau asumate de Babylon. Toate Garanţii Astfel, reprezentanţele, condiţii, întreprinderile şi Condiţii SUNT EXCLUSE. Babylon oferă nicio garanţie că Serviciul va satisface cerintele dumneavoastra, sau ca Serviciul va fi neintrerupt, la timp, sigure sau fara erori sau ca orice informatii sau datele primite de pe sau prin intermediul Serviciul va fi gratuit ce a infecţiei prin virusi, worms, troieni Caii sau orice altceva contaminante Manifestarea proprietati distructive sau. Babylonul nu face declaraţii legate de eligibilitatea de informaţiile furnizate sau primite de pe sau prin intermediul Serviciul pentru orice scop şi nici despre legitimitatea, legalitatea, valabilitatea, acuratetea, corectitudinea, fiabilitate, calitate, stabilitate, integralitatea sau actualitatea. Babylonul nu garantează şi nu garantează că informaţiile primite cu privire sau prin intermediul Serviciului nu va conţine Adult-Oriented material, sau materiale care unii indivizi ar putea considera inacceptabil, sau inadecvat. Informaţiile şi datele furnizate de sau primite de la utilizatorii de pe sau prin intermediul Serviciului nu sunt analizate, controlate sau examinate de către Babylon Înainte de a apare pe site-ul. Babylonul nu susţine, verificare şi certificare În caz contrar, conţinutul oricărui aceste date sau informaţii. Utilizatorii sunt singurii responsabili pentru conţinutul informaţiilor primite de la site-ului şi pot fi traşi la răspundere juridică Sau responsabila pentru utilizarea sau utilizarea abuzivă ale acestora (inclusiv, fără limitare, încălcarea drepturilor de proprietate intelectuală).

12. Limitarea răspunderii
In nici un caz Babylonului poate fi supus nici Ghid de utilizare a Serviciilor sau cealaltă parte afectată de Serviciul Pentru orice daune inclusiv, fără limitare, daune directe, indirecte, speciale, punitive, incidentale sau de consecinţă (inclusiv, dar nu limitat la pagube pentru pierderi de profit, întreruperea afacerilor, pierderea programelor sau a informaţiei, pierderi de profit şi de economii şi altele similare), sau orice alte daune care rezultă din Indisponibilitatea, Utilizare, recurgerea la, incapacitatea de a utiliza sau utilizarea necorespunzătoare a serviciilor, chiar Dacă Babylon vor fi fost informaţi de posibilitatea unor astfel de daune, şi indiferent de formă de acţiune, prin contract, prejudiciu sau alt mod. Deoarece unele jurisdicţii nu permit excluderea sau limitarea daunelor incidentale sau rezultate, excluderile de mai sus daunelor incidentale sau derivate nu se poate aplica Tu.

13. Comunicare a informaţiilor dvs.
Babylonul nu da, vinde, închiria, imprimare, sau comercializarea Orice informatii de identificare personală privind utilizatorii noştri unei terţe părţi, cu excepţia de la terţi contractanţii şi prestatorii de servicii care lucrează cu Babylonul pentru a furniza serviciul şi care sunt strict interzise Mai târziu Utilizarea informaţiilor la care pot avea acces Babylonului mai imprimare non-personale globală sau de sinteză cu privire la utilizatorii cu partenerii sau alte părţi terţe Putem -.. Şi Tu ne autorizati sa - dezvălui informaţii personale de stat locale,, Or Oficialii Federal de aplicare a legii Atunci când sa cerut acest lucru de autorităţile publice sau când credem în bună credinţă, că legea prevede o astfel de dezvăluire. Vă rugăm să citiţi Politica de confidenţialitate Babylonului, disponibil aici, pentru o descriere detaliată a politicii de confidenţialitate Babylonului.

Sunteţi de acord că Babylonul poate prelucra informaţiile culese de la diferiţi utilizatori vizită în site-ul sau cu ajutorul Sau Descărcarea de materiale de Serviciul pentru scopul de a construi un profil de interese Ghid de utilizare şi activităţi. Având la bază acest profil, Babylon vă poate trimite Anunţuri, oferte şi de conţinut, şi să vă oferim beneficia pe deplin de Serviciul. Deoarece Noi agregate Acest tip de informaţii despre toţi membrii nostri, oferim Rezumatele cumulate agenţilor noştri de publicitate şi alte părţi interesate, astfel încât acestea să poată învăţa Ce produse şi servicii sunt cele mai populare pentru consumatori.

Uniunea Europeană Utilizatorii Înţelegerea şi de acord cu prelucrarea de informaţii personale în Statele Unite ale Americii.

14. Termen & Rezilierea
Aceşti Termeni de utilizare sunt în vigoare din momentul-ul utilizatorului Introducerea sau folosind site-ul sau serviciul respectiv şi să rămână în vigoare excepţia cazului în care schimbat prin Babylon. Babylonul mai, în orice moment, rezilia acest Contract si / sau restrictiona accesul utilizatorului la orice parte sau toate Serviciul fără nici o notificare în avans. Încetarea Aceşti Termeni şi condiţii de către Babylonul vor intra in vigoare la data la care Babylon preaviz de reziliere astfel de utilizator. Babylonul va avea dreptul sa schimbe sau inceteze pret unuia sau a tuturor serviciilor şi / sau orice (dacă există), cu privire la acest serviciu la orice moment, sau a modifica acesti termeni si conditii in orice moment.

15. Despăgubire
La cererea Babylonului, Manual de utilizare este de acord sa aparati, despagubiti Şi să garantaţi Babylonului, licenţiatorii săi, funcţionarii, directorii şi angajaţii orice pierderi, creanţele şi obligaţiile (inclusiv taxele de avocat) care pot apărea din utilizarea serviciilor şi / sau materiale obţinute din sau prin orice serviciu pus la dispoziţie pe site-ul, Or la încălcarea de către dumneavoastră a acestor norme. Sunteţi de acord că Babylonul nu este responsabil, şi va avea nici o raspundere fata Tu, pentru orice material Scris de alţii, inclusiv materiale defaimatoare, jignitoare sau ilicite, şi că riscul de distrugere din materiale precum revine in totalitate cu tine. Mai mult, Babylonul nu este responsabil de cererile cu valoare redusă care decurg din utilizarea Ghid de utilizare a serviciului sau de încălcare Ghid de utilizare a acestui acord, inclusiv, fara limitare, Creanţe încălcarea drepturilor de autor, Încălcarea de Brevete, Deturnarea de secrete comerciale, calomnie, calomnie, calomnie comerţ, Defăimarea , Hărţuirea, invazia de confidenţialitate sau de fraudă.

16. Notificări
Notificări Pentru a Ghid de utilizare poate fi făcută, prin email sau poştă obişnuită. Babylonul poate furniza de asemenea Anunţurile de modificări la termeni şi condiţii sau alte subiecte prin afişarea avizele sau Link-uri Pentru a Notificări general, prin site-ul.

17. Primire a actualizarilor si material utilitar
Sunteţi de acord să primiţi Dicţionare Actualizat în Babylon, enciclopedii, oferte comerciale, materiale publicitare şi ştiri, şi să realizeze că acordul dvs. Pentru a face acest lucru este esenţial pentru acordul nostru să vă acorde licenţă.

18. General
Prezentul acord va fi guvernat de şi interpretat în conformitate cu legile statului New York, SUA, fără a în vedere principiile conflictului de legi. Acest Acord constituie intregul acord intre Parti cu privire la obiectul acestora.Prezentul acord nu vor fi divulgate, evacuate, schimbate sau modificate în orice mod, cu excepţia Acte Semnat de către ofiţerii de autorizat în mod corespunzător sau reprezentanţi ai unor Fiecare dintre părţi la acesta.

19. Alte documente legale Babylon
În plus faţă de aceste Conditiile de utilizare, este important ca ati citit politica de confidentialitate Babylonului, care este disponibil aici.

Software-ul Babylon

Babylon software de traducere Acordul de licenţă

==============================================
Făcând clic pe butonul "Da", vă exprimaţi acceptul Pentru a fi legat printr-Şi devin o parte la prezentul acord şi acordurile similare după cum urmează:. Dacă nu sunteţi de acord cu toţi termenii din acest Acord, faceţi clic pe "Nu" buton.
==============================================

Vă rugăm să citiţi cu atenţie: Acest Acord de licenţă include termenii şi condiţiile de utilizare pentru Babylon 10 ("Babylon 10"). Babylon 10 pot fi licenta configuraţii diferite: (A) Versiune plătit, sau versiune de încercare gratuită, (b) utilizarea retail sau corporate, (C) perioadă limitată de utilizare de un an sau o perioadă nedeterminată sau pentru o perioadă Trial (D) Plug-In versiune de browser. În general, toate dispoziţiile se aplică Aici pentru toate configuraţiile Dar Piese de schimb În cazul în care este anume specificat Anumite se va aplica numai Configuraţiile specifice (de exemplu versiune de încercare). Configuraţia aplicabilă se determină în funcţie de produsul Babylon convenit să ţi le ofere şi în cazul versiunilor cu plata-Obiectul pentru care acest plată.

Babylon Ltd. Acord de licenţă
Citiţi cu atenţie toate Termenii şi condiţiile din acest Acord de licenţă produs înainte de a instala acest software.Dacă nu sunteţi de acord cu aceşti Termeni şi condiţii, nu poate instala acest soft, te rog nu începe procesul de instalare şi Distruge orice dosar referitor la Software-ul În Posesiunile şi banii dumneavoastră vor fi rambursate.Nr Restituirile se va acorda pentru produsele care au fost deja instalate. Numai dacă acceptaţi Fiecare dintre termenii de mai jos ar trebui să vă instala acest software. În sensul prezentului acord, cuvântul "produs" include toate Software, dischete şi orice alte mijloace şi documentaţiei furnizate de Babylon Ltd. (denumit în continuare "Babylon"), ca parte a acestui software. În cazul în care prestate de către Babylon, Ltd. Inclusiv Box Babylon (ca termen este definit mai jos) în temeiul prezentului acord, numai Deţinătorul de licenţă originală va avea dreptul la actualizări, dezvoltări şi dislocarii, Daca, la toate, ca în acest document.

Licenţe
Babylon 10, versiune plătită, Corporate / Retail: In Examinarea de plată de către dumneavoastră a taxa în ceea ce priveşte produsul, Babylon Ltd vă oferă o non-transferabil, non-exclusiv de licenţă de utilizare a produsului.Babylon Ltd. De asemenea, vă oferă posibilitatea de cumparare a Babylonului 9 In A Box ("Babylon Box").
Utilizarea produsului este condiţionată de următoarele condiţii:

Babilon 9, versiunea limitata, de vânzare cu amănuntul numai: Babilon SRL acordă o non-transferabil, non-exclusivde licenţă revocabilă de a utiliza produse de uz personal în următoarele condiţii:
Notă: puteţi verifica clasa de licenţă în produsul la: Meniu> Ajutor> Despre Babilon.

Babylon 10, versiune de încercare gratuită, Corporate / Retail:
Babylon Ltd vă oferă o non-transferabil, non-exclusiv revocabilă Pentru a Utilizaţi produsul care face obiectul următoarelor condiţii:

Restricţii generale de copiere
Aveţi dreptul să:
A. folosi produsul în licenţă după cum urmează: comerţ cu amănuntul: Printr-o singură staţie de lucru Numai (o licenţă pe One de lucru); Corporate utilizare: în funcţie de numărul de staţii de lucru plătit pentru a Babylonului Ltd. Produsul este livrat intr-o maniera de a presta Pentru utilizarea de către o singură staţie de lucru. Aceasta nu include utilizarea într-o reţea de calculatoare. Lucrul cu Babylonul 9 La o reţea necesită o licenţă separată (Babylon licenţă de server). Nu aveţi dreptul de utilizare a produsului pentru mai multe staţii de lucru, dacă nu a plătit Babylon Ltd taxa de licenţă corespunzătoare; În cazul în care există mai mult de One singură staţie de lucru Utilizarea produsului, atunci trebuie să plătească o taxă de licenţă pentru fiecare staţie de lucru suplimentare. În cazul în care aveţi întrebări cu privire la Numărul de utilizatori permisă trebuie să contactaţi imediat Babylon Ltd.

B. Copiere produs în scopuri de backup, după caz.
C. Transferul de produse şi de licenţă întreaga permanent către o altă persoană dacă acea persoană este de acord să accepte toate Termenii si Conditiile acestui acord. Dacă transferaţi produs trebuie în acelaşi timp Fie transfera toate copiile produsului la aceeaşi persoană, sau să distrugă orice copii nu sunt transferate.

D. această licenţă încetează de a distruge originalul şi toate copiile de marfuri sub orice formă.

Nu aveţi dreptul să:
A. împrumut, închiria, concesiona, Dă, sub-licenţă sau transfera de marfuri (sau orice copie) în întregime sau în parte, unei alte persoane, cu excepţia cazului menţionat la punctul C (Transfer) Desupra.
B. Copierea sau Traduceţi Manual de utilizare, materiale de instruire sau orice alte documente incluse cu produsul.
C. Copiere, Alter, Traducere, Decompile Sau Reverse Engineer a produsului, inclusiv dar nu limitat la, Modificare produs Pentru a face să funcţioneze non-compatibile hardware sau software.
D. Scoateţi, modifica sau cauza nu să fie afişată, Orice Mărci, Notificări privind dreptul de autor sau de Start-Up Mesaje Cuprins în cadrul programelor şi / sau documentaţia.
Această licenţă se va termina automat dacă nu vă conformaţi cu Termenii şi condiţiile stabilite mai sus.

Notă Important: Pentru eliminarea oricărui dubiu, Babylon Ltd poate trimite pe hard disk Deţinătorii de licenţă, Din când în când, Instrucţiuni, cum ar fi Pings si alte comenzi, care permit Babylon Ltd de a rezilia utilizarea sau exploatarea produsului. În plus, Babylon Ltd mai folosesc cookie-uri în timpul procesului de cumparare, precum şi utilizarea produsului de către Tine.
Babylon Ltd. poate oferi şi pentru dumneavoastră, Din timp în timp, prin e-mail sau prin orice alte mijloace de comunicare, Servicii de Parteneri Babylon Ltd. "S.

Utilizarea produsului este condiţionată de Politica de confidenţialitate Babylon Ltd.

Back-Up Cd
Babylon ofera utilizatorilor finali care au achiziţionat Babylon 10 posibilitatea de a comanda un CD copie de siguranţă a produsului (CD-ul de backup) Pentru a fi trimisă acestora.

Babylonul nu oferă declaraţii sau garanţii de orice fel cu privire la funcţionarea, de performanţă, sau utilizarea unui CD de backup. CD-uri de rezervă sunt prestate de către Babylon La o asa cum este, unde este, cu toate Bază Defecte. Babylonul îşi declină prin prezenta orice si toate garantiile pe alţii cu respect CD-uri de backup, inclusiv, fara limitare, Orice Şi toate garanţiile implicite de titlu, de neîncălcare, vandabilitate, sau potrivire pentru un anumit scop.

General Disclaimer:
Site-ul Babylon, servicii si orice alte materiale furnizate de către Babylon, sau a părţilor terţe sunt prestate ", aşa cum este." Babylonul nu oferă declaraţii sau garanţii, explicite sau implicite, cu privire la vandabilitate, fitness pentru o anumită utilizare sau scop, titlul, non-incalcare a site-ului sau servicii, sau nici o altă Garanţie, Stare, Guaranty, sau reprezentare, fie orale, în scris sau în format electronic, inclusiv, fara limitare, acuratetea, oportunitatea sau utilitatea orice continut, Materiale, traduceri sau serviciilor furnizate prin intermediul site-ului.

Babylonul nu va fi responsabil de dumneavoastra sau orice terta parte pentru orice directe sau indirecte, daune indirecte, speciale, punitive sau exemplare, sau orice pierdere suportate în legătură cu utilizarea site-ului sau, Or orice paguba sau pierdere Datorită Pentru întreruperi, suprimări de fişiere, erori, defecte, întârzieri în performanţă, sau livrarea Traduceri, indiferent de revendicare cu privire la natura cauzei de acţiune, chiar dacă Babylonul a fost avertizat de posibilitatea de a de distrugere sau această pierdere.

Dacă nu alegeţi În caz contrar, timpul procesului de instalare Babylon 10, Bara de instrumente Babylon Şi Caută pagina principală trebuie să fie instalat pe computer.

Condiţii suplimentare şi restricţii de utilizare pentru versiunea de încercare Babylon (Corporate / Retail) Babylon Ltd mai, la discreţia sa, în orice moment, fără notificare prealabilă şi temporar sau permanent:
(I) terminare, să limiteze sau Deny licenţă;
(Ii) Schimbarea, reduce sau limita functionalitatea şi caracteristici ale produsului;
(Iii) să creeze diferite priorităţi Sau Note pentru utilizatori diferiţi;
(Iv) introduc caracteristici noi care ar putea provoca schimbările de funcţionalitate în versiunile anterioare;
(V) terminare serviciilor de traducere Text
(Vi) Stare Continuarea licenţei la dvs. Acceptarea Ameliorarea produsului, Corectările, adaptări, sau modificări, sau să accepte termenii revizuiţi, noi sau de licenţă, cum vor fi făcute disponibile pe sau prin site-ul Babylon Ltd, Babylonul Ltd notifică utilizatorii sai Prin intermediul produsului, prin e-mail sau prin site-ul Babylon Ltd din modificările în acest Acord de licenţă.
Cea mai recentă versiune de încercare a produsului poate fi distribuit liber pe Online Services, placi Bulletin, sau alte mijloace electronice, atât timp cât Files sunt distribuite in totalitate doar de către oferind o legătură la fişiere care locuiesc pe Babylonului Servere Ltds. Acest produs nu poate fi distribuit pe CD-Rom, disc, sau alte mijloace fizice pentru o taxă sau altfel fără permisiunea prealabilă a Babylonului Ltd.

TERMENI SUPLIMENTARE ŞI RESTRICŢII DE UTILIZARE pentru versiunea BABYLON LIMITED (de vânzare cu amănuntul) Babilon Ltd poate, la discreţia sa, în orice moment, fără notificare prealabilă şi temporar sau permanent:
(i) termina, limita sau refuza de licenţă;
(ii) a schimba, reduce sau limita funcţionalitatea şi caracteristici ale produsului;
(iii) de a crea diferite priorităţi sau clase pentru diferiţi utilizatori;
(iv) introduce noi caracteristici, care pot determina schimbarea funcţionalitate în versiunile anterioare;
(v) terminare a serviciilor de traducere de text
(vi) starea continuarea dumneavoastră de licenţă de pe acceptarea de marfuri îmbunătăţiri, corecţii, adaptări,modificări sau, sau acceptarea termenilor revizuite, noi sau de licenţă, aşa cum vor fi disponibile pe sau prin intermediul site-ul Babylon SRL.
Ultima versiune de încercare a produsului pot fi distribuite în mod liber pe servicii online, buletine, sau alte mijloace electronice atâta timp cât fişierele sunt distribuite în totalitate doar de către oferind o legătură la fişierele care locuiesc în Babilon servere Ltds. Acest produs nu poate fi distribuit pe CD-ROM, disc, sau alte suporturi fizicepentru o taxă sau altfel fără permisiunea prealabilă a Babilonului Ltd.
Versiunea limitată poate fi folosit doar pentru uz personal şi nu pot fi folosite în scopuri comerciale şi de uncorporatist sau o entitate comercială.

Drepturile de proprietate ale Babylonului Ltd
Babylon Logo Ltd, Nume produs, Manuale de marfuri, materiale de instruire, documentaţie şi alte materiale de sprijin sunt fie patentat, drepturi de autor, mărci comerciale sau deţinut de Babylon Ltd Ca secretele comerciale şi / sau informaţii brevetate. Babylon Ltd deţine proprietatea exclusivă a produsului Babylon Ltd, din Babylon Ltd materiale imprimate şi a mărcilor Ltd Babylon. Toate Tehnici, algoritmi şi procese de marfuri Cuprins în Babylon Ltd sau la orice modificare sau de extracţie cu privire la aceasta Constituie secrete comerciale si / sau informatii proprietare ale Babylonului, Ltd şi va fi protejată de Prezentul acord.

Garanţie limitată pentru Configurare plătit numai:
A. Media Magnetic, Dacă Software-ul este prevăzut cu mass-media astfel, şi în prezenta Documentaţie capsulate sunt garantate de a avea defecte materiale şi de manoperă condiţii de utilizare normală pentru o perioadă de 60 (şaizeci) de zile de la data cumpărării. În caz de notificare, în perioada de garanţie, de defecte în material sau a asamblării, remediu unic şi exclusiv şi obligaţia de unic şi exclusiv Babylonul Ltd este de a înlocui mijlocii defecte magnetice sau documentaţie la nr cost pentru tine.
B. Produsul va funcţiona în conformitate cu documentaţia sa închise, dacă este cazul, pentru o perioadă de 60 (şaizeci) de zile de la data cumpărării. În caz de notificare, în perioada de garanţie, unei defecţiuni a produsului Pentru a efectua în conformitate cu documentaţia Astfel, singurul remediu exclusivă şi / sau al lui Ltd Babylon Sau Orice Babylon Ltd marfuri distribuitorului sau o obligaţie dealer-ului unic şi exclusiv se, La Opţiunea Babylon Ltd Fie (I) Pentru a înlocui produsul sau documentaţia, astfel încât produsul va funcţiona în conformitate cu documentaţia, sau (ii) să ramburseze Sunteţi suma platita de tine pentru copiile produsului pe care aţi achiziţionat .

Politica de rambursare pentru utilizatori privaţi
O restituire va fi acordată numai în urma unei solicitări detaliat a fost prezentat Babylon În termen de 14 zile de la plată, şi doar la discreţia completa Babylonului
Toate rambursările Pentru o taxă de 5 Euro / USD.
Nr Restituirile vor fi acordate pentru abonamente lunare.
Un abonament lunare pot fi anulate, Înţeles nr Reînnoiri automate se face de la data cererii.

Versiune Trial Disclaimer: Fără a aduce atingere oricăror prevederi contrare, Babylon 10 versiune de încercare gratuită este furnizat ca-este fără garanţie de orice natură, inclusiv, fără garanţie de vandabilitate sau potrivire pentru un anumit scop.
C. Cu excepţia cazurilor specificate în prezentul alineat Nu există alte garanţii de orice fel, explicite sau implicite, inclusiv, dar nu limitat la, garanţiile implicite de vandabilitate sau potrivire pentru un scop special, si Programe, Documentare şi alte fişiere de pe mass-media sunt furnizate "CA ATARE". (Unele state nu permit excluderea garanţiilor implicite Deci, excluderea de mai sus nu poate aplica pentru tine). D. Acestea sunt singurele remedii şi exclusive pentru oricăror şi tuturor pretenţiilor care il puteti avea împotriva Babylonului Ltd Sau Orice distribuitor, dealer din Babylon Ltd Produs (e) decurgând din sau în legătură cu produs, indiferent dacă Made sau au suferit de catre Dumneavoastra sau Fie că o altă persoană şi Bazat în contract sau delictuale.
E. În nici un caz Babylonului, sau orice distribuitor sau Vânzător din Babylon de marfuri (S), este pasibil de Sunteţi Pentru Indirecte, incidentale, speciale sau exemplare care decurg din încălcarea acestei garanţii sau din utilizarea produsului (S) , inclusiv, dar nu se limitează la profituri pierdute sau pierdere de afaceri, Chiar Dacă Babylon, sau distribuitorul său Sau Vânzător, a fost informată asupra riscului de astfel de daune care apar. (Unele state nu permit excluderea sau limitarea daunelor incidentale sau de consecinţă, deci excluderea de mai sus nu vi se aplică).
În nicio situaţie răspunderea totală Babylon Ltd pentru tine, de toate tipurile care decurg din sau legate de prezentul acord de licenţă (inclusiv, dar nu se limitează la orice cerere de garanţie mai jos), Indiferent de forma, şi indiferent dacă Orice acţiune sau de revendicare se bazează în contract, prejudiciu sau în alt mod, mai mare decât preţul total de cumpărare plătite de către dumneavoastră pentru dreptul de a utiliza o singurã copie a produsului (S). Preturi de marfuri Babylon Ltd lui Reflectă de atribuire a riscurilor şi de prescripţie privind răspunderea Cuprins în Această Garanţie limitată.
F. deoarece este imposibil pentru Babylon Ltd Sau distribuitori sau dealeri de Babylon Ltd Produs (e) Pentru a cunoaşte modul în care aţi achiziţionat acest produs sau Utilizeaza la care veti scoate acest produs, va asumati intreaga responsabilitate pentru selectia produsului, şi pentru instalare şi utilizarea acestuia, precum şi rezultatele Această utilizare.
G. In timp ce toate eforturile rezonabile a fost făcut pentru a vă asigura că va primi un produs care se poate utiliza Şi Bucuraţi-vă, Nici Babylonul Ltd nici Distribuitori şi dealeri din Babylon Ltd Produs (e) garantează că funcţiile produsului va satisface cerinţele dumneavoastră Sau că funcţionarea produsului va fi neîntreruptă sau fără erori.Datorită naturii complexe de programe pentru calculator, produs din acest pachet (ca toate programele mari) nu va fi probabil complet lipsit de erori.
H. Această Garanţie Limitată nu acoperă nicio suport magnetic, dacă există, care a fost Subiect de abuz sau de distrugere, nici nu acoperi orice produs, care a fost modificat sau modificate de către altcineva decât Babylon Ltd.
I. Nici Babylonul Ltd nici Distribuitori şi dealeri din Babylon Ltd Produs (e) sunt responsabile pentru Probleme cauzate de modificări ale caracteristicilor de operare ale hardware sau software pentru sistemul de operare pe care îl utilizaţi Care sunt efectuate după data lansării acestei versiuni a produs, nici pentru Probleme în interacţiunea produsului cu orice alt produs software.
J. Nici o acţiune în Încălcarea de garanţie poate fi începută Mai mult de 1 (un) an de la data expirării unei perioade de garanţie limitată Desupra.

Sprijin
Babylon Ltd mai Din timp în timp revizui şi actualiza produsele sale. Actualizări Şi astfel Versiuni pot fi furnizate separat pentru o taxă în funcţie Babylon Ltd Apoi, preţurile practicate de actualizare, Politici, termeni şi condiţii.Babylon Ltd nu este obligat să face orice Versiuni de marfuri sau de a le de aprovizionare. Babylon Ltd poate din cand in cand sa ofere programe speciale de sprijin. Deţinătorul de licenţă pot cumpăra suport şi întreţinere din Babylon Ltd Potrivit Apoi Prevalenta Babylon Rata Ltd, termeni şi condiţii.

În scopul de a primi informaţii despre astfel de revizuiri şi / sau Actualizări şi / sau planurile speciale de sprijin, trebuie să completaţi cartela de înmatriculare închisă şi returnaţi-l la Babylon Ltd.

Orice adăugiri sau modificări ale produsului se reglementate de prezentul acord, şi poate fi reglementată de termeni şi condiţii suplimentare Livrat cu adăugare sau schimbările.

Termen de Licenţă
Pentru un an de licenţă Limited: Această licenţă este valabilă pentru un an de la data achiziţionării produsului şi încetează în mod automat la sfârşitul anului astfel de termen, cu excepţia cazului anterioare reziliat ca acest document prevede. Pentru versiunea de încercare: Această licenţă este valabilă pentru 30 de zile anterioare excepţia cazului în care încetează ca acest document prevede. Deţinătorul de licenţă poate rezilia acest Licenţă prin distrugerea Programele şi documentaţiile şi toate copiile acestuia. Dacă oricare din Termenii si Conditiile de acord au fost încălcate de către titularul licenţei, în plus faţă de alte drepturi legale şi căile de atac, Babylonul Ltd poate rezilia acest Licenţă. La Încetarea, Deţinătorul de licenţă va distruge pe produs. Impuse de această licenţă, care protejează drepturile de proprietate ale Babylonului Ltd, va rămâne în vigoare după rezilierea acestui acord.

Software-ul Prerequisits
Recunoaşteţi că utilizarea produsului pot necesita unul sau mai multe dispozitive compatibile, Acces la internet, si anumite programe şi pot solicita obţinerea actualizărilor sau upgrade-uri Din când în când. Deoarece utilizarea a produsului care implică Hardware, Software, si acces la Internet, capacitatea dumneavoastră de utilizare a produsului pot fi afectate de performanţă a acestor factori. Recunoaşteţi şi sunteţi de acord ca aceste cerinţe de sistem, care poate fi schimbat din timp în timp, sunt responsabilitatea dumneavoastră. Recunoaşteţi că funcţionalitatea Babylon Spell-check impune ca Microsoft Internet Explorer © Şi Dicţionar Limba incorect fie instalat pe calculatorul dumneavoastră.

Auto-completare
Finalizarea produsului automată a textului ("Auto-completare") Element de Activarea textul pe care îl Tip Pentru a efectua în mod automat impune ca Dicţionar Limba drept să fie instalat pe computer.

Confirmare
Deţinătorul de licenţă recunoaşte Reading Prezentul acord, înţelegere Aceasta, şi este de acord Pentru a fi legat prin termenii şi condiţiile sale. Deţinătorul de licenţă asemenea, de acord că acest acord este Declaratie de completă şi exclusivă de acord între părţi şi înlocuieşte toate acordurile de propuneri sau prealabilă,