spacer
Türkçe
  • English
  • German
  • French
  • Spanish
  • Italian
  • Dutch
  • Portuguese
  • Hebrew
  • Swedish
  • Japanese
  • Chinese(S)
  • Chinese(T)
  • Russian
  • Korean
  • Turkish
  • Arabic
  • Hungarian
  • Norwegian
  • Polish
  • Romanian
  • Thai
  • Hindi
  • Danish
  • Ukranian
  • Czech
  • Greek
  • Indonesian
  • Persian
  • Vietnamese
  • Serbian
  • Finnish
  • Bulgarian
  • Slovak
  • Croatian
  • Lithuanian
  • Slovene
  • Filipino
İçerik ekle
  • Öncelikli İçerik
  • Ücretsiz Çevrimiçi Sözlük
Ürünler
  • Babylon 10
  • Babylon Mac
  • Dil Öğrenimi
  • Canlı Çeviri
  • Beyaz Etiketli Uygulamalar
  • Babylon Enterprise
  • Babylon Elektronik Sözlük
  • Yazma Çözümleri
  • Kids Zone
  • Babylon Mobil
Destek
Hakkımızda
spacer

Bu Türkçe olarak 'kullanımı Babylon' İngilizce 'kullanımı Babylon' a translation [www.babylon.com/info/terms.html resmi metni].
İngilizce ve Türkçe versiyonu arasında tutarsızlık durumunda, İngilizce metin geçerli olacaktır

Babylon Kullanım Koşulları

  • Babylon Web Sitesi
  • Babylon Yazılım
  • Babylon Araç Çubuğu

Babylon Web Sitesi


Babylon.Com Web sitesi ("Web Sitesi") girme Veya Kullanarak, ("Kullanıcı") Bu Kullanım Şartları ile bağlı olmayı kabul etmiş. Bu Kullanım Şartları Tüm Tabi kabul etmiyorsanız, Bu web sitesi (Topluca,''Hizmetler'') Kullanılabilir Web Sitesi Veya Babylon Hizmetler girin Veya Kullanım tavsiye edilir.

1. Kullanıcı Bilgileri
Babylon Ltd (''Babil''Veya''Biz'') A Minor Not That, IE için sertifika A Minor'S ebeveyni veya yasal velisi ebeveyn veya velinin Gözetim altında His / Her Şifre kullanın A Minor yetkilendirin Mayıs Yani, Ancak, Sağlanan; en az on sekiz (18) yaş that.

2. Bilgi uygunluğu
Bilgi Veya By Ve Hizmet sayesinde Sağlanan veriler İtiraz Veya Uygunsuz Malzeme dahil olabilir. Web Sitesi girme Veya Bilgi İhtiyaçları Veya hassasiyetleri ile uyumlu Belirlemek için tam sorumluluk üstlenmek Servisi kullanarak.

3. Durumu
Babylon Servisi, Günlük Ortalama 7 Gün Hafta Başına 24-Saat kullanılabilir olacağını garanti etmez. Biz Servisi Düzgün Veya Tamamen sağlanacaktır garanti etmiyoruz. Servis Erişim Asma Veya Interrupted Veya Bir Hata Veya Defekt Hizmet Your Erişim önler oluşur Olup Olmadığı, Babylon Servisi (kendi takdirine bağlı olarak Soley Babylon SAPTANAN Kapsamı) Erişim geri yüklemeyi dener. Babylon Sorumluluk Hizmet kullanılabilir olmaması için var olacak. Toplama, Babylon Bu Kullanım Koşulları İhlali Hizmet Erişim her türlü bireysel, Şirket, Network, Kurum Veya Diğer Varlık için Çöp Veya sağlanması kes için, her zaman ve önceden haber vermeksizin, kendi takdirine bağlı olarak, sağ Yedekleri tamamen veya kısmen içinde Servisi.

4. Bilgi ve Veri Mülkiyet Hakları
Bilgi Ve Hizmet By Veya sayesinde Sağlanan veriler, Uluslararası Telif Hakkı Of Babylon Kanunları, Üçüncü Taraf Sağlayıcıları, veya başka bir kullanıcı Web Sitesi Bu Mesajları Bilgi tarafından korunmaktadır. Kullanıcı İşte bu bilgilerin ve verilerin Diğer Tescilli Bilişim Ve Malzeme içerebilir Kabul Etti Ve Kullanıcı Bütün Böyle Mülkiyet Hakları Saygı, izinsiz kullanımlara karşı özel, Gizli Ve Diğer Tescilli Bilgi Ve Malzeme korumak için Reasonably gerekli olabilecek bu tür önlemler almak mı.

5. Ticari markalar.
Babylon'S Logolar ve ürün ve hizmet adları, markaları veya hizmet markalarını Of Babylon (Toplu,''Marks'') veya iştiraklerinin her türlü var. Kullanıcı Babylon önceden yazılı izni olmadan, herhangi bir şekilde, Ekran Veya Kullanım Babylon işaretlerini ya da telif hakkı olan malzemenin Herhangi bir değil Attı. Üçüncü Şahıs Ticari Markalar, Hizmet Part Of The Web Siteleri Of Herhangi bir görünen Hizmet Markası Logoları ve Ticaret Adları kendi sahiplerinin mülkiyetindedir.

6. Yasaklanmış Kullanım Alanları
Herhangi bir yasa veya yönetmelik olarak yasaklı bir şekilde Servisi Veya Herhangi bir yasa veya yönetmelik Of ihlali kolaylaştırılması için değil açıkça kabul edin. İşte yasaklı Davranış içerir onayla, Ama sınırlı değildir, Kötü, Şer, iftira, iftira, tehdit eden veya Aksi takdirde taciz Malzeme Verici Veya yükleme Hizmet Via Verici ya da herhangi bir Virüsler yükleme, üçüncü tarafların Gizlilik İhlal Servis kullanın , solucanlar, Servis Veya Web Sitesi Veya, çoğaltılması, gönderme Veya Telif Gizlilik Veya başka bir mülkiyet hakkı Korumalı Önce Of Yazılı İzin Alınması olmadan herhangi bir malzeme veya hizmet aracılığıyla dağıtma üstüne "Truva Atları" Veya Benzeri Diğer Malzemeler bunların aksam Sahibi. Açıkça Hasar Alter Veya İçerik Hizmeti veya herhangi bir değiştirme değil kabul ediyorum.

7. Genel Kopyalama Kısıtlamalar
Mayıs:

Perakende kullanın:: A. Tek Bir İş İstasyonu (Bir İş İstasyonu Başına Bir Lisansı) aşağıdaki gibi Lisanslı Ürün olarak kullanın; Kurumsal kullanın: Ürün sağlayacak şekilde teslim edilir Babylon Ltd için Ücretli İş İstasyonları The Number Of Göre Tek Bir İş İstasyonu olarak kullanın. Bu Bilgisayar Ağ kullanımı içermez. Şebeke Babylon ile çalışmak ayrı bir Lisansı (Babylon Server Lisansı) gerektirir. Babylon Ltd Uygun Lisans Ücreti Ödenen sürece Fazla Bir İş İstasyonu için Ürün kullanın.; Olay Fazla Ürün Kullanımı Tek İş İstasyonu Var mı Sonra Her Ek İş İstasyonu için lisans ücreti ödemek zorunda. İzin verilen kullanıcı sayısı ile ilgili herhangi bir sorunuz Almadığını Olay hemen Babylon Ltd İletişim mı

B. Uygun olarak Yedekleme Amaçlarla Ürün kopyalayın.

O Kişi Bu Anlaşma Of Of Şartlar ve Koşullar kabul etmesi C. bir başkası için Ürün Ve Tüm Lisans kalıcı olarak aktarın. At The Same Time You Must Ürün Transferi Ya Aynı Kişi için Transfer Ürün Tüm kopyaları, Ya da değil herhangi bir kopyaları Aktarılan yok.

D. Ürün ne olursa olsun Formu orijinalini ve bütün kopyalarını yok ederek bu Lisans sonlandırın.

8. Hizmet Takibi

Babylon Mayıs, kendi takdirine bağlı olarak, Servis Ve Bu Kullanım Koşullarına Uyum belirleyin kullanıcı tarafından bunların aksam kullanın Monitör Ve Servis uygulanabilir, Hileli, Yasadışı Veya Kötü Kullanım Kapsamı, Tüm Zamanlar At Tabi kaçının Sorumluluk Reddi Aşağıda Bölüm 10 tanımlanmıştır. Babylon Ayrıca Intercept Babylon Hakları koruyun Ve de dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere onun Borçlar (ölçüde uygulanabilir), yerine getirmek için gereklidir herhangi bir içerik Kayıt kullanın, Veri Veya Bilgi, ölçüde Açıklanması, Mekanik Veya Servis Kalite Kontrol için Veya Uyma Mayıs her türlü Kanun, Yönetmelik, Ya Devlet İstek, Tüm olarak Babylon tarafından belirlenir ve Uygulanacak Hukuk By Mübah. Babylon Ayrıca, kendi takdirine bağlı olarak, İnceleme, Düzen, herhangi bir malzeme veya Ekleyen Veya Hizmet Bulaşan Bilgi Mesaj Veya Kaldır Çöp Mayıs. Yukarıda belirtilenlere rağmen, Babylon yok Taahhüt Veya Promise yapar, Ekran Düzenle İnceleme Monitör Veya Aksi takdirde, üçüncü şahıslar tarafından herhangi bir Bilgi Veya Kontrol Malzeme Contributed Of Use Bu Şartlar Altında Yükümlülük altında mı.

9 - Üçüncü Şahıs Satıcıları
Kullanıcı Babil ("Üçüncü Şahıs Satıcıları'') ile Bağlı Değil Üçüncü Taraflardan Servisi sayesinde Hizmetler Eşyalar Sipariş Veya Kullanabilirsiniz. Ama Şartları, Ödeme Koşulları, Garanti, Garantiler, Lisans Koşulları, Bakım Ve Teslim Satın Sınırlı Değil Üçüncü Şahıs Satıcıları itibaren İstenen bu Hizmetleri ve Eşyalar, ilgili tüm Matters Üçüncü Şahıs Satıcıları Ve Kullanıcı Arasındaki Soley var. Babylon, Üçüncü Şahıs Satıcıları Provided By Herhangi bir Böyle Hizmetler Veya Eşyalar Açısından Her ne Garantiler Veya Temsilcilikler yok yapar. Kullanıcı Babylon düşünün değil mi, Ne de Babylon Babylon İşlem ile Bağlantı Gelir Veya Diğer Ücret Alınan YaşayabilirizSARAYBOSNA olsun Veya Bir Parti, Ya da üçüncü bir taraf olarak Faydalanıcı, bu tür işlemler olarak uygulanacaktır. Babylon, herhangi bir masraf ve zararları kullanıcı tarafından Gerçekleşen Veya Nam-ı Diğer Kişi Ya Da Üçüncü Şahıs Satıcıları Muamele Out Of Kaynaklanan Saygı Kullanıcı için sorumlu olmayacaktır. Döviz Kurları Xe.Com Para Birimi Araçları altında Lisans Sağlanan That Lütfen.

10. Linkler
Babylon, İnternet Veya Hizmet dışında bulunduğu mıdır World Wide Web Sayfaları İçerik Sorumlu Değildir.Üyelerimiz için bir kolaylık olarak, Babylon Birçok Kaynakları için Linkler sağlar. Babylon, Babylon Linkler sağlayın Mayıs için hiçbir siteye Kalite Uygunluk, İşlevsellik Veya Yasallık, herhangi bir beyanda İşbu Kullanıcı Kullanıcı bu tür siteler için saygı ile Babylon Karşı Durumda herhangi bir Talep feragat eder.

11. Garantilerin
Açıkça Servis Kullanım Kendi Risk Altında Olduğunu Kabul Ediyorum. Garanti, Temsil, Klima, Taahhüt Veya Terim - açık veya örtülü Aksi takdirde Kanuni Veya - dahil Ama Durum için Sınırlı değil, Kalite, Dayanıklılık, Performans, Doğruluk, Güvenilirlik, Sigara İhlali, satılabilirlik, Veya Spor Ya da belirli bir amaç için Servis Kullanım Verilen Veya Babil olarak kabul edilir. Tüm bu tür Garantiler, Temsiller, Koşullar, Teşebbüslere Ve Şartlar İşbu Hariç var. Babylon Garanti Hizmet ihtiyaçlarını karşılayacağını yapar, Veya Hizmet kesintisiz, zamanında, güvenli, Veya Hata Free Will Be That Veya Ya da Hizmet aracılığıyla Alınan herhangi bir bilgi veya veri, virüsler, solucanlar, Truva By Enfeksiyon Free Will Be That Atlar Veya Anything Else Prezente kirletilmesi Veya Yıkıcı Özellikleri.Babylon, herhangi bir amaç için Ayrıca Meşruiyet, Yasallık, Geçerlilik, Doğruluk, Doğruluk, Güvenilirlik, Kalite, İstikrar, tamlık Veya Currentness Hakkında Teslim Veya Servis Veya sayesinde Alınan Bilgi için uygunluğu olarak herhangi bir beyanda bulunmamaktadır. Babylon Emri Veya Servis Veya sayesinde Alınan Bilgiler Bazı bireyler İtiraz ya da uygunsuz gördüğü Yetişkin Odaklı Malzeme Veya Malzeme içermeyeceğini Garantisi Değil. Bilişim Ve By Teslim Veya Veya Hizmet sayesinde kullanıcılar Alınan veriler, web sayfasında yayımlanıyor önce yorum Kontrollü Veya Babylon olarak incelendiğinde Değildir. Babylon, İmzalayın doğrulayın Veya Aksi takdirde bu tür herhangi bir bilgi veya veri Of İçeriği sertifika Değil. Kullanıcılar İçeriği Sitesinden Alınan Bilgi için kendileri sorumludurlar ve Yasal Sorumlu Veya kullanımı ya da suistimali bunların aksam, (Sınırlandırılması, Fikri Mülkiyet Hakları İhlali olmadan dahil) sorumlu tutulabilir.

12. Sorumluluğun Sınırlandırılması
No Olay Babylon Sınırlandırılması olmadan, doğrudan, dolaylı, özel, cezai, tesadüfi veya dolaylı hasarların (dahil, ancak bunlarla sınırlı değildir, hasarlar dahil olmak üzere herhangi bir zarardan Servis Etkilenen Hizmetler Veya Diğer Taraf herhangi bir kullanıcı sorumlu olacaktır İş kazancı, İş Durması, Programlar Veya Bilgi kaybı, Karlar ve tasarruf kaybı gibi) Veya kullanılabilir olmaması Out Of Kaynaklanan Nam-ı Diğer Damages Of kaybı, Açık kullanın, Reliance, yararlanın edilememesi Veya Servis Yanlış Kullanım bile Babylon, bu tür zararların olasılığı Of Önerilen Eylem Of Form ne olursa olsun, Sözleşme içinde olsun, Tort, Veya Aksi halde. Have Been mı varsa Bazı yargı daireleri, rastlantısal veya sonuçsal zararların hariç tutulmasına veya sınırlandırılmasına İzin Gormus ve neticede oluşan zararların Of şeyden istisnalar sizin için geçerli olmayabilir.

13. Size ait bilgilerin açıklanması
Babylon, Fıkra, Kiralık, Share (Paylaş), Veya Ticaret Bizim Kullanıcılar ile ilgili olarak herhangi bir Tanımlanabilir Kişisel Bilgiler Herhangi bir Üçüncü Şahıs, Servis Ve kim sağlayın için Babylon ile İş Üçüncü Taraf Müteahhitler Ve Servis Sağlayıcıları Of İstisna Kesinlikle yasaktır Değildir. .. Daha sonra Babylon, Kişisel Olmayan Agrega Veya Ortaklar veya diğer üçüncü şahıslara ile onun Kullanıcılar İlişkin Özet Bilgi paylaşın Mayıs We Can Bilgi Erişim mı Mayıs için kullanın - Bize yetkilendirin - Yerel, Devlet Kişisel Bilgileri İfşa, Veya Federal kolluk kuvvetleri Kamu Kurum olarak bunu yapmak için gerekli Veya Hukuk Böyle Bilgilendirme gerektirdiğine iyi niyetle Believe In. Babylon Babylon'S Gizlilik Politikası Detaylı Açıklama için Gizlilik Politikası, Burada, okuyun lütfen.

Yny ve Babylon Web Sitesi Ziyaret Veya Kullanma Veya Kullanıcı İlgi Ve Etkinlikler A Profili Bina Amaçlı Hizmet itibaren Malzeme indirme Farklı Kullanıcılar itibaren toplanan Bilgi İşlem Mayıs Bu kabul ediyorum. Bu profile dayanan, Babylon, Reklamlar, Öneriler Ve İçerik Gönder Ve Servis Tam Faydaları ile sağlayın Mayıs. Tüm Üyelerimiz Hakkında Bilgi Bu Tip Agrega Ürünler ve Hizmetler tüketiciler En Popüler öğrenin, böylece Biz Bizim Reklamverenler ve diğer ilgili taraflarla için Toplulaştırılmış Özetler teklif.

Avrupa Birliği Kullanıcıları anlayın Ve Amerika Birleşik Devletleri'nde Kişisel Bilgi İşlem için Onay.

14. Süre ve Fesih
Bu Kullanım Koşulları Kullanıcı girme Veya Web Sitesi Veya Hizmet Kullanımı Ve Babil olarak değiştirildi sürece yürürlükte kalır'S üzerine etkilidir. Babylon Mayıs, Herhangi Bir Zamanda Bu Anlaşma sonlandıralım Ve / Veya Herhangi Advance Bildirimi olmadan herhangi bir bölümünü veya Tüm Hizmet için Kullanıcı Erişim sonlandırın.Babylon Göre Bu Şartlar ve Koşullar Sona Ermesi Babylon Kullanıcı söz konusu fesih uyarı verir Gün etkili olacaktır. Babylon Değişim Veya durdurun Herhangi Bir Zamanda Hizmet ile ilgili herhangi bir veya tüm Servis / Veya Herhangi Fiyatlandırma (Varsa), Veya Herhangi Bir Zamanda Bu Şartlar ve Koşullar değiştirme hakkına sahip olacaktır.

15. Tazminat
Babylon isteği üzerine, Kullanıcı, savun Tazminat Ve zararsızdır Babylon, onun lisanslıları, Subay, Yönetim Ve Servis Ve / Veya Malzeme kullanmanız doğabilecek her türlü Zararlar, Alacaklar ve Yükümlülükler (avukat ücretleri dahil) itibaren çalışanlar tutun etmek için Attı Web Sitesi, Veya bu kuralların ihlali Sağlanan herhangi bir Hizmetlerinden Veya sayesinde elde etti. Ayrıca Babylon Sorumlu Değildir Ve Hakaret, Saldırgan, Veya Yasadışı Malzeme dahil Diğerleri Gönderen Herhangi bir Malzeme için, size karşı hiçbir sorumluluk Malzemeden Böyle Hasar Risk Of Tamamen Dayanakları var, Ve Shall Bu karar verdik. Ayrıca, Babylon, sınırlama olmaksızın yer Kullanıcı Of Service Veya dahil Of Bu Anlaşma yer Kullanıcı ihlali, kullanımı itibaren Kaynaklanan Hasarlar için sorumlu değil midir, Telif Hakkı İhlali, Patent İhlali, ticari sırları uygunsuz, Hakaret, İftira, Ticaret Hakaret, iddiaları Hakaret Taciz, Gizlilik veya dolandırıcılık Invasion.

16. Bildirimler
Kullanıcı için Uyarılar Ya E-posta ya da normal posta ile yapılabilir. Babylon Ayrıca, Web sitesi aracılığıyla Genel Uyarılar için Uyarılar Veya Linkler gösteriliyor Şartlar ve Koşullar veya diğer konularda değişiklikleri Uyarılar sağlayın olabilir.

17. Güncellemeler ve Ticari Malzeme Of Alındı
Güncelleme Babylon Sözlükler, Ansiklopediler, Ticari teklifler, Reklam Malzemesi Ve Haberler almayı kabul Yani To Do ONAYINIZ Lisans Verilmesi Onay için Essential olduğunu fark.

18. Genel
Bu Anlaşma, kanunlar ihtilafı İlkeleri Açısından olmadan Tarafından Düzenlenen Ve Devlet Of Of New York, Amerika Yasaları Göre olun vereyim. Bu Anlaşma, Taraflar arasında konuyla Göre Tüm Anlaşması oluşturmaktadır. Bu Anlaşma Usulüne Yetkili memurlar Veya Her Taraflar işbu Of Of Temsilciler İmzalayan Aletleri By hariç, Çıkış Deşarj, değiştirildi veya herhangi bir şekilde Modifiye. Vereyim.

19. Diğer Babylon Yasal Belgeler
Bu Kullanım Koşullarına ek olarak, burada mevcuttur Babylon'S Gizlilik Politikası, okumanız önemlidir.

Babylon Yazılım



Babylon Çeviri Yazılım Lisans Anlaşması

==============================================
"Evet" butonuna tıkladığınızda, TABİ OLMAYI KABUL ETMİŞ OLURSUNUZ Bu Sözleşme, aşağıda belirtilen şekilde İlgili Anlaşmaları Bir Taraf olmak. Of Of Bu Anlaşma Şartları kabul etmiyorsanız, "Hayır" düğmesine tıklayın.
==============================================

Lütfen Dikkatlice Okuyunuz: Bu Lisans Anlaşması ("Babil 9") Babylon 10 için Of Use Şartlar ve Koşullar içerir.Babylon 10 Farklı Yapılandırmaları altında Lisanslı Mayıs: (A) Ödenmiş Sürüm Veya Ücretsiz Deneme Sürümü, (B) Perakende Veya Kurumsal kullanın, One Yılın Of Use (C) Limited Dönemi Ya da sınırsız bir süre Veya bir deneme süresi için (D) Tarayıcı plug-in versiyon. Genellikle, Tüm Hükümler Burada tüm yapılandırmalar için uygulayın Ama Özellikle Belirtilen Bazı Bölümleri Sadece Özel Yapılandırmaları (EG Deneme Sürümü) için geçerli olacaktır.Uygulanabilir Yapılandırma Babylon To You sağlayın kabul etti ve Ödeme Öyleyse Ücretli Sürüm Konu The Case Of Ürün göre belirlenir

Babylon Ltd Lisans Anlaşması
Bu Ürün Lisans Anlaşması Tüm Şartlar ve Koşullar Bu Yazılım kurulumu için önce dikkatli bir şekilde okuyun. Bu Şartlar ve Koşullar kabul etmiyorsanız, Bu Yazılımı Yükle. Yükleme İşlemi Commence mal ve para iadesi yapılır Yazılım İlişkin Herhangi Bir Dosya yok Etmeyin. İadeler zaten yüklü ürünler verilecektir. Aşağıda Terimleri Her Kabul If Only You Bu Yazılımı Yükle mıyım. Amaçları Bu Anlaşma için Word "Ürün" Tüm Yazılım, Disket Ve Bu Yazılım Part olarak Babylon Ltd ("Babil" olarak atıfta bulunulan) Tarafından Sağlanan Herhangi bir Diğer Medya ve dökümantasyon içermektedir. Bu Anlaşma uyarınca Babylon Box (Böyle Dönem Aşağıda tanımlandığı şekliyle) dahil, Babylon Ltd Provided By nerede, Sadece Orijinal Lisans Belirtilmemiş Burada olarak, eğer Güncelleştirmeler, Gelişmeler Ve dağıtımlar için Yararlanacak Will Be.

Lisansları
Babylon 10, Perakende / Kurumsal Ücretli Sürüm: Ürün için İlişkisi Ücreti Of By Ödeme göz önünde bulundurulması, Babylon Ltd Grants Ürün Kullanım için, devredilemez, münhasır olmayan bir lisans. Babylon Ltd Ayrıca ("Babil Kutusu") A Box Babylon 10 Satın Alma Fırsatı. Ürün Kullanım aşağıdaki koşullara Konu:

Babylon 10, Ücretsiz Deneme Sürümü, Bireysel / Kurumsal:
Babylon Ltd Grants aşağıdaki koşullara Ürün Konu kullanın devredilemez, Özel Sigara Cayılabilir Lisans:

Babylon 10, sınırlı sürüm, sadece perakende: Babylon Ltd Eğer aşağıdaki şartları kişisel kullanım için Ürünkullanmak için devredilemez, münhasır olmayan geri alınabilir bir lisans verir:
Not: İstediğiniz zaman Ürününüzdeki lisans sınıf doğrulayabilirsiniz: Menü> Babylon Hakkında> Yardım.

Genel Kopyalama Kısıtlamalar
Mayıs:

Perakende kullanın:: A. Tek Bir İş İstasyonu (Bir İş İstasyonu Başına Bir Lisansı) aşağıdaki gibi Lisanslı Ürün olarak kullanın; Kurumsal kullanın: Ürün sağlayacak şekilde teslim edilir Babylon Ltd için Ücretli İş İstasyonları The Number Of Göre Tek Bir İş İstasyonu olarak kullanın. Bu Bilgisayar Ağ kullanımı içermez. Şebeke Babylon 10 Çalışma Ayrı Lisansı (Babylon Server Lisansı) gerektirir. Babylon Ltd Uygun Lisans Ücreti Ödenen sürece Fazla Bir İş İstasyonu için Ürün kullanın.; Olay Fazla Ürün Kullanımı Tek İş İstasyonu Var mı Sonra Her Ek İş İstasyonu için lisans ücreti ödemek zorunda. İzin verilen kullanıcı sayısı ile ilgili herhangi bir sorunuz Almadığını Olay hemen Babylon Ltd İletişim mı

B. Uygun olarak Yedekleme Amaçlarla Ürün kopyalayın.
O Kişi Bu Anlaşma Of Of Şartlar ve Koşullar kabul etmesi C. bir başkası için Ürün Ve Tüm Lisans kalıcı olarak aktarın. At The Same Time You Must Ürün Transferi Ya Aynı Kişi için Transfer Ürün Tüm kopyaları, Ya da değil herhangi bir kopyaları Aktarılan yok. D. Ürün ne olursa olsun Formu orijinalini ve bütün kopyalarını yok ederek bu Lisans sonlandırın.

Mayıs:
A. Kredi, Kiralama, Kiralama, Alt-Lisans verin Veya Aksi takdirde Yukarıda Paragraf C (transfer) Kaydetti dışında, başka bir kişiye, Tüm Veya Bölüm (Veya herhangi bir Kopyala) Ürün transferi.
B. Kopya Or Kullanım Kılavuzu, Eğitim Materyalleri Veya Diğer Belgeler Ürün ile dahil her türlü Çevir. C Kopyala, Alter tercüme Decompile Veya Tersine Mühendislik Ürün dahil, ancak bunlarla sınırlı değildir, Sigara Uyumlu Donanım Veya Yazılım İşlet olun Ürün değiştirin.
D., çıkarın Alter Veya Görüntülenemiyor Neden, herhangi bir Tescilli Marka, Telif Uyarılar Veya Start Up Programlar Ve / Veya Dokümantasyon bulunduğu iletiler.
Bu Lisans, yukarıda belirtilen Şartlar ve Koşullar ile uymadığınız takdirde otomatik olarak sona erecektir.

Önemli Not: Böyle Pings Ve Diğer Komutlar olarak, Babylon Ltd şüphe kaldırılması için zaman zaman, Licensees Sabit Disk Gönder Talimatları, Babylon Ltd Ürün Kullanım Veya Çalışma Çıkarmak İçin İzin. Toplama, Babylon Ltd Satın Alma Süreci Ve Sizin Ürün Kullanım sırasında Çerezler kullanın Mayıs.
Babylon Ltd Ayrıca E-Mail Veya İletişim dışındaki herhangi bir yöntemle, Babylon Ltd. 'S Ortaklar Of Hizmetleri olarak, zaman zaman, Sen Teklif Mayıs.

Ürün Kullanım belirtilen gibi Of Babylon Ltd Gizlilik Politikası Konu.

Back-Up Cd
Babylon Son Kullanıcılar kendilerine gönderilen To Be Ürün bir Yedekleme (Backup Cd) Cd Sipariş Babylon 10 Fırsat Satın mı sunar.

Babylon, Operasyon, Performans, Ya da herhangi bir Yedekleme Cd Of kullanılması için saygı her nasıl olursa olsun, herhangi bir tür yok beyanlarda veya garantide bulunmaz. Yedekleme CD'lerde Babylon By Verilmiştir bir olduğu gibi, Tüm Kusur Dayanak, Nerede. Babylon İşbu de dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, Yedekleme CD'leri saygı ile Ve Diğer Tüm Garantiler REDDEDER Başlığı Tüm zımni garantiler, belli bir amaca yönelik Sigara ihlali, satılabilirlik, Veya Spor.

Genel Yasal Uyarı:
"Olduğu Gibi", Babylon Web Sitesi Hizmetler, Babylon veya üçüncü kişiler tarafından verilen diğer Malzeme Verilmiştir Babylon hiçbir garanti veya taahhütte, Hızlı veya zımni satılabilirlik, belirli bir kullanım Veya Amaçlı Spor, Başlık, ihlal Sitesi Veya Hizmetler, veya herhangi bir garanti, Klima, Garanti, Veya Temsil, Sözlü olsun, Yazma Veya Elektronik Form, sınırlama olmaksızın, herhangi bir içerik Of Of Doğruluk, Zamanlılık Veya kullanışlılığı, Malzemeler, Çeviriler Veya Hizmetler Site sayesinde sağlanmıştır.

Babylon Veya doğrudan veya dolaylı olarak, Dolaylı, Özel Cezai Veya Örnek hasar, Veya herhangi bir kaybı Sitesi Kullanımı ile bağlantı Gerçekleşen Veya, Ya nedeniyle Kesintiler, Delesyonlar için herhangi bir zarar veya kaybı için herhangi bir Üçüncü Taraf sorumlu tutulamaz ki Babylon Böyle bir hasar veya kayıp olasılığı tavsiye edilmiştir bile Eğer dosyalar, hatalar, kusurlar, gecikmeler Performansı Veya Talep Neden Eylem Of The Nature Of Of ne olursa olsun Çeviriler Of Teslimat,,.

Babylon 10 Montaj Sürecinde Aksi takdirde seçin sürece, Babylon Araç Çubuğu Ve Arama Ana Sayfa Bilgisayarınızı üzerinde monte edilecektir.

Ek Şartlar ve Babil Deneme Sürümü için Kullanım Kısıtlamaları (Bireysel / Kurumsal)
Babylon Ltd Mayıs, geçici veya kalıcı olarak tamamen kendi Önbildirim olmadan Herhangi Bir Zamanda Yeminlilik, Ve:
(I), Terminate Sınırı Veya Lisans engelle;
(II), değiştirin, azaltın Veya Ürün İşlevsellik Ve Özellikleri sınırlayın;
(Iii) farklı kullanıcılar için farklı Öncelikler Veya Sınıflar oluşturun;
(IV) önceki sürümlerinde İşlevsellik Değişikliği Neden Olabilir Yeni Özellikler tanıtın;
(V) Metin Çeviri Hizmetleri Terminate
(Vi) Durum Of Babylon Ltd Web Sitesi Veya aracılığıyla sunulacaktır olarak kabul etmek, Ürün Geliştirme, düzeltmeler, uyarlamalar, Veya Değişiklikler Veya Lisans Of Revize Veya Yeni Şartların Kabulü, Babylon Ltd Kullanıcılar bildirir On Lisans devamı Ürün sayesinde, E-Posta Veya Bu Lisans Anlaşması değişiklikler Of Babylon Ltd Web sitesi üzerinden.
Dosyalar, Sadece Babylon Ltds Sunucular üzerinde Dosya İkamet A Link sağlanması kendi bütünlüğü içinde dağıtılmış musunuz Ürün En Son Deneme Sürümü, Online Hizmetler, Bulletin Boards, Veya As Long Diğer Elektronik Medya serbestçe dağıtılabilir olabilir. Bu Ürün Of Babylon Ltd izni olmadan bir ücret karşılığında Veya Aksi takdirde CD-Rom, Disk, Veya Diğer Fiziksel Medya tarihinde dağıtılmış. Mayıs.

BABYLON SINIRLI VERSION (PERAKENDE SADECE) İLİŞKİN EK KAYIT VE KULLANIM KISITLAMALARI Kendi takdirine bağlı olarak, herhangi bir zamanda, önceden bildirimde bulunmaksızın ve geçici veya kalıcı olarakBabylon Ltd mayıs:
(i), feshetme sınırlamak veya Lisans inkar;
(ii), değiştirmek azaltmak veya işlevselliği ve ürün özellikleri sınırlayabilir;
(iii) farklı kullanıcılar için farklı öncelikler ve notları oluşturmak;
(iv) önceki sürümlerinde işlevsellik değişikliği neden olabilir yeni özellikleri tanıtmak;
(v) Metin Çeviri hizmetleri Terminate
(vi) durumuna Lisans devamında sizin Babylon Ltd web sitesinde veya üzerinden kullanıma sunulacaktır olarak,ürün geliştirmeleri, düzeltmeler, uyarlamalar veya değişiklikleri kabul veya Lisans revize veya yeni koşullarını kabul etmiş.
Dosyaları yalnızca Babylon Ltds sunucularda bulunan dosyaları için bir bağlantı sağlayarak kendi bütünlüğü içindedağıtılır gibi Ürünün son deneme sürümü sürece online hizmetler, ilan panoları veya diğer elektronik medyaüzerinde serbestçe dağıtılabilir. Bu ürün CD-ROM, disk veya bir ücret karşılığında diğer fiziksel ortam dağıtılamazveya başka Babylon Ltd izni olmadan
Sınırlı sürümü sadece kişisel kullanım için de kullanılıyor olabilir ve ticari amaçlar için ve bir şirket ya da ticari birkuruluş tarafından kullanılamaz.

Of Babylon Ltd Mülkiyet Hakları
Babylon Ltd Logo, Ürün Adı, Ürün Kılavuzları, Eğitim Malzemeleri, Dokümantasyon ve Diğer Destek Malzemeleri Ticari Marka Veya Ya Ticaret Sırları Ve / Veya Özel Bilgilerini olarak Babylon Ltd. Owned Patentli, Telif hakkı, var.Babylon Ltd Babylon Ltd Ürün Özel Mülkiyet, Babylon Ltd Basım Ürünleri Of Babylon Ltd Markaların korur.Babylon Ltd'S Ürün içinde bulunduğu tüm Teknikleri, Algoritma ve Süreçler veya herhangi bir değişiklik Veya Çıkarma bunların aksam, Ticaret Sırları Ve / Veya Of Babylon Ltd Tescilli Bilgiler Oluşturmak Ve Bu Anlaşma korunacaktır.

Sadece Ücretli Yapılandırma için Sınırlı Garanti:
A. Yazılım Böyle Medya bulunuyorsa Manyetik Medya, Ve Dokümantasyon Kapalı Burada satın alma tarihinden itibaren 60 (Altmış) Days Of A Dönem Normal Kullanım Koşullarında malzeme ve işçilik hataları Free To Be Garantili. To You No Maliyet, malzeme ve işçilik, tek ve münhasır çareniz Babylon Ltd tek ve özel Yükümlülüğü hataları tebliğ Olay, Garanti Süresi içinde Kusurlu Manyetik Orta Veya Dokümantasyon Değiştirmek için var. B. Ürün satın alma tarihinden itibaren 60 (Altmış) Days Of A Periyod için, Varsa Onun Kapalı Dokümantasyon Göre olarak çalışacağını. Of Böyle Dokümantasyon, Sizin tek ve münhasır Çözüm ve / Veya Babylon Ltd'S Veya herhangi bir Babylon Ltd Ürün Dağıtıcı'S Veya Bayi tek ve münhasır Yükümlülüğü olacaktır uyarınca gerçekleştirilecek Ürün Bir Arıza bildirim Etkinlik, garanti süresi içinde, Babylon Ltd'S seçimine göre satın aldığınız ürüne kopyalarını Sizin ödenen Miktarı Ya (I) Ürün belgelere uygun Önemli ölçüde gerçekleştirme mı Yani Yani Ürünün Belgeler ürünün değiştirin için, Veya (ii) To You iadesi için .

Özel Kullanıcılar İçin İade Politikası
Bir İade Ayrıntılı İstek Ödeme 14 gün içinde Babylon sunulmuştur Sadece sonra Verilen Ve Babil'S Tam takdirine Will Be Tüm İadeler bir işlem ücreti 5 Euro / Usd için.
Yok İadeler Aylık Abonelikler için verilir.
Aylık Abonelik Otomatik Yenileme İstek Of Tarihi yapılmaz Anlamı, İptal Olabilir.

Deneme Sürümü Yasal Uyarı: As-Is aksine her şey için bakılmaksızın, Babylon 10 Ücretsiz Deneme Sürümü, belirli bir amaca uygunluk veya garanti olmaksızın dahil olmak üzere herhangi bir tür garanti olmaksızın sağlanır.
C. dışında olarak bu paragrafta yer alan Sınırlı Garanti HERHANGİ BİR KONUDA var Express Ya Ya da dahil olmak üzere, Örtülü, Ama özel Üzerine Bir Amaç Ve Programlar, Dokümantasyon ve diğer dosyaları için uygunluk veya Zımni Garantiler "Olduğu Gibi" Medya Verilmiştir. (Yukarıdaki istisna sizin için geçerli olmayabilir Bazı devletler, ima edilen garantilerin hariç tutulmasına izin vermez).
D. Bu yapılmıştır Veya Yaşamışlardır Sizin olsun, herhangi bir Babylon Ltd Karşı Have You Mayıs Alacaklar Veya doğan Of Babylon Ltd Ürün (S) Herhangi bir Dağıtıcı Veya Bayi Veya Ürün ile Bağlantı ve yegane haklarıdır varsözleşme veya haksız fiil olarak bir başka Kişi Ve ister. E. faaliyet henüz yok, Babylon, Bu Garanti ihlali Veya Ürün Kullanımı (S) Out Of Kaynaklanan neticede oluşan, arızi, Özel Veya Örnek hasarlar için sorumlu Of Babylon Ürün (S) herhangi bir dağıtıcı veya satıcı Will Be dahil Ama Babylon, Veya Dağıtıcı Veya Bayi, bu tür zararların Oluşan Olabilirlik haberdar olsa bile, kar kaybı veya iş kaybı için Sınırlı Değil. (Bazı devletler tesadüfi veya dolaylı hasarların hariç tutulmasına ya da kısıtlanmasına izin vermez, yukarıdaki istisna sizin için geçerli olmayabilir).
Hiçbir koşul altında herhangi bir Eylem Veya Talep yılında Temelli mi olsun ne olursa olsun her türlü To You Babylon Ltd'S Toplam Sorumluluk Of Out Kaynaklanan mı Veya Bu Lisans Anlaşması İlgili (dahil Ancak, herhangi bir Garanti Aşağı kısımda Tazminatlar), form ne olursa olsun, Ve Sözleşme, Tort Veya Aksi takdirde, Tek Kopya Ürün bir (S) Kullanım Hakkı için Ödenen Toplam Alım Fiyatı aşın. Babylon Ltd'S Ürün'S Fiyatlandırma, Risk Ve Bu Sınırlı Garanti bulunduğu Sorumluluk Açık Sınırlandırılması Of Tahsis yansıtır.
F. Bu Ürün Veya Bu Ürün Verecektir kullanır Edinilmiş hangi amaçla Babylon Ltd Veya Of Babylon Ltd Ürün (S) Distribütörler Veya Bayiler için bilmek mümkün değildir Çünkü, Of Seçim için tam sorumluluk Ürün, Kurulumu ve Kullanımı Ve O Kullanım Sonuçlar için.
G. her türlü makul çabayı Ürün Fonksiyonları ihtiyaçlarını karşılayacağını, Kullanabilir Ürün Alma Ve Will Enjoy Bu olun Babylon Ltd Nor Of Babylon Ltd Ürün (S) Emri Distribütörler ve Bayiler ne için yapılmış Has Been Veya Ürün Operasyonu Kesintisiz Veya Hata Free Will Be That. Bilgisayar Programları karmaşık yapısından dolayı, Bu Paket (Tüm Büyük Programlar gibi) Ürün Muhtemelen Tamamen Hata-Free Will Never. Suistimal veya hasar Konu Has Been Hangi Var, Nor Babylon Ltd Dışındaki herkes tarafından değiştirilebilir veya değiştirilmiş herhangi bir Ürün, Kapak mı H. Bu Sınırlı Garanti, herhangi bir Manyetik Orta Kapak Değildir.
I. Ne Babylon Ltd Nor Of Babylon Ltd Ürün (S) Distribütörler ve Bayiler Of Of Of Bu Sürüm Yayın Tarihi Are Made sonra Kullanıyorsanız Donanım Veya İşletim Sistemi Yazılımı Çalışma Karakteristikleri değişikliklerinin yol açtığı sorunlar Sorumlu Ürün, Ne de başka bir yazılım ile Ürün Etkileşim Sorunları.
J. Garanti ihlali için Eylem yok Of şeyden Sınırlı Garanti Bitiş Tarihi Yıl 1 (Bir) Fazla Başladı Olabilir.

Destek
Babylon Ltd zaman zaman gözden geçirin Veya Ürünlerinin Güncelleme olabilir. Böyle Güncellemeleri Düzenlemeler Babylon Ltd'S Sonra Hakim Güncelleme Fiyatlar, Politikalar, Şartlar Ve Koşullar göre bir ücret karşılığında Ayrı verilebilir. Babylon Ltd Herhangi bir Ürün Düzenlemeler Yapmak Veya Onları Kaynağı için yükümlü değildir. Babylon Ltd Zaman zaman Özel Destek Programları Teklif Mayıs. Lisans Sonra Hakim Babylon Ltd Oranları, Kayıt ve Şartlar göre Babylon Ltd Destek ve Bakım satın alabilirsiniz.

Böyle Düzenlemeler Ve / Veya güncellemeler ve / Veya Özel Destek Planları hakkında bilgi almak için, Kapalı Kayıt Kartı tamamlayın Ve Babylon Ltd dön

Ürün için herhangi bir İlaveler Veya Değişiklikler Bu Anlaşma Göre Düzenlenen Ve Böyle eklenmesi Veya Değişim ile birlikte Ek Şartlar ve Koşullar tabi olabilir.

Lisans Şartları
Bir Yıl Sınırlı Lisans: Bu Lisans Burada İçin Sağlanan gibi önceden Terminated sürece, Ürün satın alma tarihinden itibaren bir yıl için geçerli olacaktır Böyle Dönem Yıl Sonu otomatik olarak sona erer. Deneme Sürümü için: Burada İçin Sağlanan gibi önceden Terminated sürece bu Lisansı, 30 gün için geçerli olacaktır. Lisans Programları ve Belgeler Ve tüm nüshaları Destroying Bu Lisans feshedebilir. Şartlar ve Koşullar Anlaşması Of Of Herhangi bir lisans sahibi tarafından ihlal edilirse, Diğer Tüm yasal hak ve çözümlere ek olarak, Babylon Ltd Bu Lisans feshedebilir. Sözleşmenin feshedilmesi durumunda, Lisans Ürün yok vereyim. Bu Lisans Of Of Babylon Ltd Mülkiyet Hakları koruyun Karşılıklar, Bu Anlaşma Of Fesih sonra yürürlükte kalacaktır.

Yazılım Ön koşullar
Bir veya daha fazla Uyumlu Cihazlar, Internet erişimi, Ve Bazı Yazılım Ürün Kullanım gerektirebilir onayla, Güncellemeler Veya zaman zaman Yükseltmeler elde edilmesi gerekli. Ürün Kullanımı Donanım, Yazılım Ve İnternet Erişimi gerektirdiğinden, bu faktörlerin Performans Ürün Kullanım yeteneği etkilenebilir. Yny ve zaman zaman değiştirildi Olabilir Bu Sistem Gereksinimleri, Sorumluluk that kabul ediyorum.
Babil Yazım Of İşlevsellik Bilgisayarınızı, Microsoft Internet Explorer © Ve Doğru Dil Sözlük yüklü olmasını gerektirir Bu onaylayın.

Otomatik Bitiş
Yazdığınız Metin Otomatik Tamamlanan To Be etkinleştirilmesi Ürün'S Otomatik Metin Tamamlama ("Otomatik Tamamlama") Özellik sağ Dil Sözlük Bilgisayarınızı yüklü olmasını gerektirir.

Onay
Lisans, Bu Anlaşma, Okuma, Bu Anlayış Kabul Etti Ve Onun Şartlar ve Koşulları 'bağlı olduğunu kabul eder.Lisans Bu Anlaşma, tüm önerileri Taraflar Ve Yerini Veya önce Anlaşmaları, sözlü ya da yazılı, Ve, Bu Anlaşma, Of Konusu İlişkin Taraflar arasında herhangi bir diğer iletişim Arasında Anlaşma tam ve Özel Bildirimi olduğunu kabul eder.

Hukuk Ve Forum Seçimi Yönetim
Bu Anlaşma, geçerlik ve Haklar, Yükümlülükler ve İlişkiler Taraflar Of oluşturulamaz ve İsrail Of The State Of Kanunlarına Göre belirlenir. İsrail Of The State Of yasal yetkisini tabi olacaktır Herhangi bir Eylem Veya Suit Bu Anlaşmanın herhangi bir hakkını Veya Çözüm zorla getirdiği onaylayın.

ABD Hükümeti Kısıtlı Haklar
Ürün beraberinde gelen tüm belgeler Sınırlı Haklar ile Verilmiştir. Hükümet olarak kullanımı, çoğaltılması veya açıklanması numaralı bendi (B) (3) belirtilen sınırlamalara tabi olarak (C) (1) (ii) Teknik Veri ve Bilgisayar Yazılımı Madde Hakları At DFARS 252.227-7013 alt bendinde ya da (C) (1) ve (2) The Ticari Bilgisayar Yazılımı - Kısıtlı Haklar az 19 Farklı Uygulanabilir - 48 CFR 52.227. Yüklenici / İmalatçı, Babylon Ltd Ltd, 10 Ha'Ta'Asiya St, Or-Yehuda, İsrail.

Babylon Ltd Sözlükler Kullanım Şartları ve Diğer Üçüncü Şahıs Malzeme

Ürün Kullanım sağlar, Babylon Ltd, Mevcut To You Sözlükler Tam Metin Çeviri Of Formu Bazı Üçüncü Parti Malzemeleri olun Veya Aksi takdirde (Üçüncü Şahıs Malzeme). Genellikle bu tür Üçüncü Parti Malzeme Babylon Ltd. Telif hakkı, Ve Onun sahiplerinin mal ve Sorumluluk var. Böyle Üçüncü Şahıs Malzeme Kullan Ek Masraflar da dahil olmak üzere, ona bağlı Olabilir Ayrıca Kısıtlamalar kullanın Konu Olabilir Ve Üçüncü Şahıs Malzeme Kullanarak Bu Ek Kısıtlamalar olarak bağlayıcılığını kabul etmelisiniz. Üçüncü Şahıs Malzeme Kullanımına Ürün için geçerli bir lisansa sahip olmak için var. Olası Copyright Kısıtlamaları View Of Of Bu Lisans Şartları anılacaktır olarak bu tür Üçüncü Şahıs Malzeme Deneme Sürümü Ürün sanki Of Üçüncü Parti Malzeme Kullanımı Fayda Of Babylon, mutasyon Mutandis uygulanacaktır.

"Olduğu Gibi", Babylon Web Sitesi Hizmetler, Babylon veya üçüncü kişiler tarafından verilen diğer Malzeme Verilmiştir Babylon hiçbir garanti veya taahhütte, Hızlı veya zımni satılabilirlik, belirli bir kullanım Veya Amaçlı Spor, Başlık, ihlal Sitesi Veya Hizmetler, veya herhangi bir garanti, Klima, Garanti, Veya Temsil, Sözlü olsun, Yazma Veya Elektronik Form, sınırlama olmaksızın, herhangi bir içerik Of Of Doğruluk, Zamanlılık Veya kullanışlılığı, Malzemeler, Çeviriler Veya Hizmetler Site sayesinde sağlanmıştır.

Babylon Ya da doğrudan veya dolaylı olarak, Dolaylı, Özel Cezai Veya Örnek hasar, Veya Sitesi Kullanımı ile bağlantı Gerçekleşen herhangi bir kaybı Veya kesintiler nedeniyle herhangi bir zarar veya kaybı için herhangi bir Üçüncü Taraf, Of Delesyonlar sorumlu tutulamaz Babylon, bu tür hasar veya kayıp olasılığı tavsiye edilmiştir bile Eğer dosyalar, hatalar, kusurlar, gecikmeler Performansı Veya Talep Neden Eylem Of The Nature Of Of ne olursa olsun Çeviriler Of Teslimat,,.

Ek Şartlar ve Kısıtlamalar

Açılan Hizmetler Çeviri hiçbir insan müdahalesi olmadan, Yazılım ve Web Sitesi Teknolojiler Tarafından Yapılan Hangi Otomatik Tercüme Hizmetleri ("Hizmet / Yazı Hizmet").

You From Babylon Ltd Express yazıldı izni olmadan, değil Mayıs, sınırlama olmaksızın, dahil olmak üzere, İnternet Erişimi sağlar Bu Web Sitesi Veya Sitenizi Açık Veya herhangi bir cihaz üzerinde bunların aksam, her türlü sonuçtan Sayfa Sayfa Ayna, Kişisel Dijital Asistanlar (PDA) Veya Cep Telefonları .

Babylon Servisi sayesinde Çeviri Kaynak Malzeme (S) gözden Değil anlayın.

gipoco.com is neither affiliated with the authors of this page nor responsible for its contents. This is a safe-cache copy of the original web site.