“Is There Something Mysterious About Math?”

April 22nd, 2015

When it rains, it pours: after not blogging for a month, I now have a second thing to blog about in as many days.  Aeon, an online magazine, asked me to write a short essay responding to the question above, so I did.  My essay is here.  Spoiler alert: my thesis is that yes, there’s something “mysterious” about math, but the main mystery is why there isn’t even more mystery than there is.  Also—shameless attempt to get you to click—the essay discusses the “discrete math is just a disorganized mess of random statements” view of Luboš Motl, who’s useful for putting flesh on what might otherwise be a strawman position.  Comments welcome (when aren’t they?).  You should also read other interesting responses to the same question by Penelope Maddy, James Franklin, and Neil Levy.  Thanks very much to Ed Lake at Aeon for commissioning these pieces.


Update (4/22): On rereading my piece, I felt bad that it didn’t make a clear enough distinction between two separate questions:

  1. Are there humanly-comprehensible explanations for why the mathematical statements that we care about are true or false—thereby rendering their truth or falsity “non-mysterious” to us?
  2. Are there formal proofs or disproofs of the statements?

Interestingly, neither of the above implies the other.  Thus, to take an example from the essay, no one has any idea how to prove that the digits 0 through 9 occur with equal frequency in the decimal expansion of π, and yet it’s utterly non-mysterious (at a “physics level of rigor”) why that particular statement should be true.  Conversely, there are many examples of statements for which we do have proofs, but which experts in the relevant fields still see as “mysterious,” because the proofs aren’t illuminating or explanatory enough.  Any proofs that require gigantic manipulations of formulas, “magically” terminating in the desired outcome, probably fall into that class, as do proofs that require computer enumeration of cases (like that of the Four-Color Theorem).

But it’s not just that proof and explanation are incomparable; sometimes they might even be at odds.  In this MathOverflow post, Timothy Gowers relates an interesting speculation of Don Zagier, that statements like the equidistribution of the digits of π might be unprovable from the usual axioms of set theory, precisely because they’re so “obviously” true—and for that very reason, there need not be anything deeper underlying their truth.  As Gowers points out, we shouldn’t go overboard with this speculation, because there are plenty of other examples of mathematical statements (the Green-Tao theorem, Vinogradov’s theorem, etc.) that also seem like they might be true “just because”—true only because their falsehood would require a statistical miracle—but for which mathematicians nevertheless managed to give fully rigorous proofs, in effect formalizing the intuition that it would take a miracle to make them false.

Zagier’s speculation is related to another objection one could raise against my essay: while I said that the “Gödelian gremlin” has remained surprisingly dormant in the 85 years since after its discovery (and that this is a fascinating fact crying out for explanation), who’s to say that it’s not lurking in some of the very open problems that I mentioned, like π’s equidistribution, the Riemann Hypothesis, the Goldbach Conjecture, or P≠NP?  Conceivably, not only are all those conjectures unprovable from the usual axioms of set theory, but their unprovability is itself unprovable, and so on, so that we could never even have the satisfaction of knowing why we’ll never know.

My response to these objections would basically just be to appeal yet again to the empirical record.  First, while proof and explanation need not go together and sometimes don’t, by and large they do go together: over thousands over years, mathematicians learned to seek formal proofs largely because they discovered that without them, their understanding constantly went awry.  Also, while no one can rule out that P vs. NP, the Riemann Hypothesis, etc., might be independent of set theory, there’s very little in the history of math—including in the recent history, which saw spectacular proofs of (e.g.) Fermat’s Last Theorem and the Poincaré Conjecture—that lends concrete support to such fatalism.

So in summary, I’d say that history does present us with “two mysteries of the mathematical supercontinent”—namely, why do so many of the mathematical statements that humans care about turn out to be tightly linked in webs of explanation, and also in webs of proof, rather than occupying separate islands?—and that these two mysteries are very closely related, if not quite the same.

Posted in Metaphysical Spouting | 99 Comments »

Two papers

April 21st, 2015

Just to get myself back into the habit of blogging:

For those of you who don’t read Lance’s and Bill’s blog, there was a pretty significant breakthrough in complexity theory announced last week.  (And yes, I’m now spending one of the two or so uses of the word “breakthrough” that I allow myself per year—wait, did I just spend the second one with this sentence?)  Ben Rossman (a former MIT PhD student whose thesis committee I was honored to serve on), Rocco Servedio, and Li-Yang Tan have now shown that the polynomial hierarchy is infinite relative to a random oracle, thereby solving the main open problem from Johan Håstad’s 1986 PhD thesis.  While it feels silly even to mention it, the best previous result in this direction was to separate PNP from Σ2P relative to a random oracle, which I did in my Counterexample to the Generalized Linial-Nisan Conjecture paper.  In some sense Rossman et al. infinitely improve on that (using completely different techniques).  Proving their result boils down to proving a new lower bound on the sizes of constant-depth circuits.  Basically, they need to show that, for every k, there are problems that can be solved by small circuits with k layers of AND, OR, and NOT gates, but for which the answer can’t even be guessed, noticeably better than chance, by any small circuit with only k-1 layers of AND, OR, and NOT gates.  They achieve that using a new generalization of the method of random restrictions.  Congratulations to Ben, Rocco, and Li-Yang!

Meanwhile, if you want to know what I’ve been doing for the last couple months, one answer is contained in this 68-page labor of love preprint by me and my superb PhD students Daniel Grier and Luke Schaeffer.  There we give a full classification of all possible sets of classical reversible gates acting on bits (like the Fredkin, Toffoli, and CNOT gates), as well as a linear-time algorithm to decide whether one reversible gate generates another one (previously, that problem wasn’t even known to be decidable).  We thereby completely answer a question that basically no one was asking, although I don’t understand why not.

Posted in Announcements, Complexity | 33 Comments »

The ultimate physical limits of privacy

March 11th, 2015

Somewhat along the lines of my last post, the other day a reader sent me an amusing list of questions about privacy and fundamental physics.  The questions, and my answers, are below.

1. Does the universe provide us with a minimum level of information security?

I’m not sure what the question means. Yes, there are various types of information security that are rooted in the known laws of physics—some of them (like quantum key distribution) even relying on specific aspects of quantum physics—whose security one can argue for by appealing to the known properties of the physical world. Crucially, however, any information security protocol is only as good as the assumptions it rests on: for example, that the attacker can’t violate the attack model by, say, breaking into your house with an ax!

2. For example, is my information safe from entities outside the light-cone I project?

Yes, I think it’s safe to assume that your information is safe from any entities outside your future light-cone. Indeed, if information is not in your future light-cone, then almost by definition, you had no role in creating it, so in what sense should it be called “yours”?

3. Assume that there are distant alien cultures with infinite life spans – would they always be able to wait long enough for my light cone to spread to them, and then have a chance of detecting my “private” information?

First of all, the aliens would need to be in your future light-cone (see my answer to 2). In 1998, it was discovered that there’s a ‘dark energy’ pushing the galaxies apart at an exponentially-increasing rate. Assuming the dark energy remains there at its current density, galaxies that are far enough away from us (more than a few tens of billions of light-years) will always recede from us faster than the speed of light, meaning that they’ll remain outside our future light-cone, and signals from us can never reach them. So, at least you’re safe from those aliens!

For the aliens in your future light-cone, the question is subtler. Suppose you took the only piece of paper on which your secrets were written, and burned it to ash—nothing high-tech, just burned it. Then there’s no technology that we know today, or could even seriously envision, that would piece the secrets together. It would be like unscrambling an egg, or bringing back the dead from decomposing corpses, or undoing a quantum measurement. It would mean, effectively, reversing the Arrow of Time in the relevant part of the universe. This is formally allowed by the Second Law of Thermodynamics, since the decrease in entropy within that region could be balanced by an increase in entropy elsewhere, but it would require a staggering level of control over the region’s degrees of freedom.

On the other hand, it’s also true that the microscopic laws of physics are reversible: they never destroy information. And for that reason, as a matter of principle, we can’t rule out the possibility that some civilization of the very far future, whether human or alien, could piece together what was written on your paper even after you’d burned it to a crisp. Indeed, with such godlike knowledge and control, maybe they could even reconstruct the past states of your brain, and thereby piece together private thoughts that you’d never written anywhere!

4. Does living in a black hole provide privacy? Couldn’t they follow you into the hole?

No, I would not recommend jumping into a black hole as a way to ensure your privacy. For one thing, you won’t get to enjoy the privacy for long (a couple hours, maybe, for a supermassive black hole at the center of a galaxy?) before getting spaghettified on your way to the singularity. For another, as you correctly pointed out, other people could still snoop on you by jumping into the black hole themselves—although they’d have to want badly enough to learn your secrets that they wouldn’t mind dying themselves along with you, and also not being able to share whatever they learned with anyone outside the hole.

But a third problem is that even inside a black hole, your secrets might not be safe forever! Since the 1970s, it’s been thought that all information dropped into a black hole eventually comes out, in extremely-scrambled form, in the Hawking radiation that black holes produce as they slowly shrink and evaporate. What do I mean by “slowly”? Well, the evaporation would take about 1070 years for a black hole the mass of the sun, or about 10100 years for the black holes at the centers of galaxies. Furthermore, even after the black hole had evaporated, piecing together the infalling secrets from the Hawking radiation would probably make reconstructing what was on the burned paper from the smoke and ash seem trivial by comparison! But just like in the case of the burned paper, the information is still formally present (if current ideas about quantum gravity are correct), so one can’t rule out that it could be reconstructed by some civilization of the extremely remote future.

Posted in Metaphysical Spouting, Procrastination | 77 Comments »

The flow of emails within the block inbox

March 7th, 2015

As a diversion from the important topics of shaming, anti-shaming, and anti-anti-shaming, I thought I’d share a little email exchange (with my interlocutor’s kind permission), which gives a good example of what I find myself doing all day when I’m not blogging, changing diapers, or thinking about possibly doing some real work (but where did all the time go?).


Dear Professor Aaronson,

I would be very pleased to know your opinion about time.  In a letter of condolence to the Besso family, Albert Einstein wrote: “Now he has departed from this strange world a little ahead of me. That means nothing. People like us, who believe in physics, know that the distinction between past, present and future is only a stubbornly persistent illusion.” I’m a medical doctor and everyday I see time’s effect over human bodies. Is Einstein saying time is an illusion?  For who ‘believe in physics’ is death an illusion?  Don’t we lose our dears and will they continue to live in an ‘eternal world’?

Is time only human perceptive illusion (as some scientists say physics has proved)?


Dear [redacted],

I don’t read Einstein in that famous quote as saying that time itself is an illusion, but rather, that the sense of time flowing from past to present to future is an illusion. He meant, for example, that the differential equations of physics can just as easily be run backward (from future to past) as forward (from past to future), and that studying physics can strongly encourage a perspective—which philosophers call the “block universe” perspective—where you treat the entire history of spacetime as just a fixed, 4-dimensional manifold, with time simply another dimension in addition to the three spatial ones (admittedly, a dimension that the laws of physics treat somewhat differently than the other three). And yes, relativity encourages this perspective, by showing that different observers, moving at different speeds relative to each other, will divide up the 4-dimensional manifold into time slices in different ways, with two events judged to be simultaneous by one observer judged to be happening at different times by another.

But even after Einstein is read this way, I’d personally respond: well, that’s just one perspective you can take. A perfectly understandable one, if you’re Einstein, and especially if you’re Einstein trying to comfort the bereaved. But still: would you want to say, for example, that because physics treats the table in front of you as just a collection of elementary particles held together by forces, therefore the table, as such, doesn’t “exist”? That seems overwrought. Physics deepens your understanding of the table, of course—showing you what its microscopic constituents are and why they hold themselves together—but the table still “exists.”  In much the same way, physics enormously deepened our understanding of what we mean by the “flow of time”—showing how the “flow” emerges from the time-symmetric equations of physics, combined with the time-asymmetric phenomena of thermodynamics, which increase the universe’s entropy as we move away from the Big Bang, and thereby allow for the creation of memories, records, and other irreversible effects (a part of the story that I didn’t even get into here). But it feels overwrought to say that, because physics gives us a perspective from which we can see the “flow of time” as emerging from something deeper, therefore the “flow” doesn’t exist, or is just an illusion.

Hope that helps!

Best,
Scott


(followup question)

Dear Professor,

I’ve been thinking about the “block universe” and it seems to me that in it past, present and future all coexist.  So on the basis of Einstein’s theory, do all exist eternally, and why do we perceive only the present?


(reply)

But you don’t perceive only the present!  In the past, you perceived what’s now the past (and which you now remember), and in the future, you’ll perceive what’s now the future (and which you now look forward to), right?  And as for why the present is the present, and not some other point in time?  Well, that strikes me as one of those questions like why you’re you, out of all the possible people who you could have been instead, or why, assuming there are billions of habitable planets, you find yourself on earth and not on any of the other planets.  Maybe the best answer is that you had to be someone, living somewhere, at some particular point in time when you asked this question—and you could’ve wondered the same thing regardless of what the answer had turned out to be.

Posted in Metaphysical Spouting, Procrastination | 98 Comments »

How can we fight online shaming campaigns?

February 25th, 2015

Longtime friend and colleague Boaz Barak sent me a fascinating New York Times Magazine article that profiles people who lost their jobs or otherwise had their lives ruined, because of a single remark that then got amplified a trillionfold in importance by social media.  (The author, Jon Ronson, also has a forthcoming book on the topic.)  The article opens with Justine Sacco: a woman who, about to board a flight to Cape Town, tweeted “Going to Africa.  Hope I don’t get AIDS.  Just kidding.  I’m white!”

To the few friends who read Sacco’s Twitter feed, it would’ve been obvious that she was trying to mock the belief of many well-off white people that they live in a bubble, insulated from the problems of the Third World; she wasn’t actually mocking black Africans who suffer from AIDS.  In a just world, maybe Sacco deserved someone to take her aside and quietly explain that her tweet might be read the wrong way, that she should be more careful next time.  Instead, by the time she landed in Cape Town, she learned that she’d become the #1 worldwide Twitter trend and a global symbol of racism.  She lost her career, she lost her entire previous life, and tens of thousands of people expressed glee about it.  The article rather heartbreakingly describes Sacco’s attempts to start over.

There are many more stories like the above.  Some I’d already heard about: the father of three who lost his job after he whispered a silly joke involving “dongles” to the person next to him at a conference, whereupon Adria Richards, a woman in front of him, snapped his photo and posted it to social media, to make an example of him as a sexist pig.  (Afterwards, a counter-reaction formed, which successfully got Richards fired from her job: justice??)  Other stories I hadn’t heard.

Reading this article made it clear to me just how easily I got off, in my own recent brush with the online shaming-mobs.  Yes, I made the ‘mistake’ of writing too openly about my experiences as a nerdy male teenager, and the impact that one specific aspect of feminist thought (not all of feminism!) had had on me.  Within the context of the conversation that a few nerdy men and women were having on this blog, my opening up led to exactly the results I was hoping for: readers thoughtfully sharing their own experiences, a meaningful exchange of ideas, even (dare I say it?) glimmers of understanding and empathy.

Alas, once the comment was wrested from its original setting into the clickbait bazaar, the story became “MIT professor explains: the real oppression is having to learn to talk to women” (the title of Amanda Marcotte’s hit-piece, something even some in Marcotte’s ideological camp called sickeningly cruel).  My photo was on the front page of Salon, next to the headline “The plight of the bitter nerd.”  I was subjected to hostile psychoanalysis not once but twice on ‘Dr. Nerdlove,’ a nerd-bashing site whose very name drips with irony, rather like the ‘Democratic People’s Republic of Korea.’  There were tweets and blog comments that urged MIT to fire me, that compared me to a mass-murderer, and that “deduced” (from first principles!) all the ways in which my parents screwed up in raising me and my female students cower in fear of me.   And yes, when you Google me, this affair now more-or-less overshadows everything else I’ve done in my life.

But then … there were also hundreds of men and women who rose to my defense, and they were heavily concentrated among the people I most admire and respect.  My supporters ranged from the actual female students who took my classes or worked with me or who I encouraged in their careers, from whom there was only kindness, not a single negative word; to the shy nerds who thanked me for being one of the only people to acknowledge their reality; to the lesbians and bisexual women who told me my experience also resonated with them; to the female friends and colleagues who sent me notes urging me to ignore the nonsense.  In the end, not only have I not lost any friends over this, I’ve gained new ones, and I’ve learned new sides of the friends I had.

Oh, and I didn’t get any death threats: I guess that’s good!  (Once in my life I did get death threats—graphic, explicit threats, about which I had to contact the police—but it was because I refused to publicize someone’s P=NP proof.)

Since I was away from campus when this blew up, I did feel some fear about the professional backlash that would await me on my return.  Would my office be vandalized?  Would activist groups be protesting my classes?  Would MIT police be there to escort me from campus?

Well, you want to know what happened instead?  Students and colleagues have stopped me in the hall, or come by my office, just to say they support me.  My class has record enrollment this term.  I was invited to participate in MIT’s Diversity Summit, since the organizers felt it would mean a lot to the students to see someone there who had opened up about diversity issues in STEM in such a powerful way.  (I regretfully had to decline, since the summit conflicted with a trip to Stanford.)  And an MIT graduate women’s reading group invited me for a dinner discussion (at my suggestion, Laurie Penny participated as well).  Imagine that: not only are MIT’s women’s groups not picketing me, they’re inviting me over for dinner!  Is there any better answer to the claim, urged on me by some of my overzealous supporters, that the bile of Amanda Marcotte represents all of feminism these days?

Speaking of which, I met Laurie Penny for coffee last month, and she and I quickly hit it off.  We’ve even agreed to write a joint blog post about our advice for shy nerds.  (In my What I Believe post, I had promised a post of advice for shy female nerds—but at Laurie’s urging, we’re broadening the focus to shy nerds of both sexes.)  Even though Laurie’s essay is the thing that brought me to the attention of the Twitter-mobs (which wasn’t Laurie’s intent!), and even though I disagreed with several points in her essay, I knew on reading it that Laurie was someone I’d enjoy talking to.  Unlike so much writing by online social justice activists, which tends to be encrusted with the specialized technical terms of that field—you know, terms like “asshat,” “shitlord,” “douchecanoe,” and “precious feefees of entitled white dudes”—Laurie’s prose shone with humanity and vulnerability: her own, which she freely shared, and mine, which she generously acknowledged.

Overall, the response to my comment has never made me happier or more grateful to be part of the STEM community (I never liked the bureaucratic acronym “STEM,” but fine, I’ll own it).  To many outsiders, we STEM nerds are a sorry lot: we’re “sperglords” (yes, slurs are fine, as long as they’re directed against the right targets!) who might be competent in certain narrow domains, but who lack empathy and emotional depth, and are basically narcissistic children.  Yet somehow when the chips were down, it’s my fellow STEM nerds, and people who hang out with STEM nerds a lot, who showed me far more empathy and compassion than many of the “normals” did.  So if STEM nerds are psychologically broken, then I say: may I surround myself, for the rest of my life, with men and women who are psychologically broken like I am.  May I raise Lily, and any future children I have, to be as psychologically broken as they can be.  And may I stay as far as possible from anyone who’s too well-adjusted.

I reserve my ultimate gratitude for the many women in STEM, friends and strangers alike, who sent me messages of support these past two months.  I’m not ashamed to say it: witnessing how so many STEM women stood up for me has made me want to stand up for them, even more than I did before.  If they’re not called on often enough in class, I’ll call on them more.  If they’re subtly discouraged from careers in science, I’ll blatantly encourage them back.  If they’re sexually harassed, I’ll confront their harassers myself (well, if asked to).  I will listen to them, and I will try to improve.

Is it selfish that I want to help female STEM nerds partly because they helped me?  Here’s the thing: one of my deepest moral beliefs is in the obligation to fight for those among the disadvantaged who don’t despise you, and who wouldn’t gladly rid the planet of everyone like you if they could.  (As I’ve written before, on issue after issue, this belief makes me a left-winger by American standards, and a right-winger by academic ones.)  In the present context, I’d say I have a massive moral obligation toward female STEM nerds and toward Laurie Penny’s version of feminism, and none at all toward Marcotte’s version.

All this is just to say that I’m unbelievably lucky—privileged (!)—to have had so many at MIT and elsewhere willing to stand up for me, and to have reached in a stage in life where I’m strong enough to say what I think and to weather anything the Internet says back.  What worries me is that others, more vulnerable, didn’t and won’t have it as easy when the Twitter hate-machine turns its barrel on them.  So in the rest of this post, I’d like to discuss the problem of what to do about social-media shaming campaigns that aim to, and do, destroy the lives of individuals.  I’m convinced that this is a phenomenon that’s only going to get more and more common: something sprung on us faster than our social norms have evolved to deal with it.  And it would be nice if we could solve it without having to wait for a few high-profile suicides.

But first, let me address a few obvious questions about why this problem is even a problem at all.

Isn’t social shaming as old as society itself—and permanent records of the shaming as old as print media?

Yes, but there’s also something fundamentally new about the problem of the Twitter-mobs.  Before, it would take someone—say, a newspaper editor—to make a conscious decision to the effect, “this comment is worth destroying someone’s life over.”  Today, there might be such an individual, but it’s also possible for lives to be destroyed in a decentralized, distributed fashion, with thousands of Twitterers collaborating to push a non-story past the point of no return.  And among the people who “break” the story, not one has to intend to ruin the victim’s life, or accept responsibility for it afterward: after all, each one made the story only ε bigger than it already was.  (Incidentally, this is one reason why I haven’t gotten a Twitter account: while it has many worthwhile uses, it’s also a medium that might as well have been designed for mobs, for ganging up, for status-seeking among allies stripped of rational arguments.  It’s like the world’s biggest high school.)

Don’t some targets of online shaming campaigns, y’know, deserve it?

Of course!  Some are genuine racists or misogynists or homophobes, who once would’ve been able to inflict hatred their entire lives without consequence, and were only brought down thanks to social media.  The trouble is, the participants in online shaming campaigns will always think they’re meting out righteous justice, whether they are or aren’t.  But there’s an excellent reason why we’ve learned in modern societies not to avenge even the worst crimes via lynch mobs.  There’s a reason why we have trials and lawyers and the opportunity for the accused to show their innocence.

Some might say that no safeguards are possible or necessary here, since we’re not talking about state violence, just individuals exercising their free speech right to vilify someone, demand their firing, that sort of thing.  Yet in today’s world, trial-by-Internet can be more consequential than the old kind of trial: would you rather spend a year in jail, but then be free to move to another town where no one knew about it, or have your Google search results tarnished with lurid accusations (let’s say, that you molested children) for the rest of your life—to have that forever prevent you from getting a job or a relationship, and have no way to correct the record?  With trial by Twitter, there’s no presumption of innocence, no requirement to prove that any other party was harmed, just the law of the schoolyard.

Whether shaming is justified in a particular case is a complicated question, but for whatever it’s worth, here are a few of the questions I would ask:

Of course, even in those cases where shaming campaigns are justified, they’ll sometimes be unproductive and ill-advised.

Aren’t society’s most powerful fair targets for public criticism, even mocking or vicious criticism?

Of course.  Few would claim, for example, that we have an ethical obligation to ease up on Todd Akin over his “legitimate rape” remarks, since all the rage might give Akin an anxiety attack.  Completely apart from the (de)merits of the remarks, we accept that, when you become (let’s say) an elected official, a CEO, or a university president, part of the bargain is that you no longer get to complain if people organize to express their hatred of you.

But what’s striking about the cases in the NYT article is that it’s not public figures being gleefully destroyed: just ordinary people who in most cases, made one ill-advised joke or tweet, no worse than countless things you or I have probably said in private among friends.  The social justice warriors try to justify what would otherwise look like bullying by shifting attention away from individuals: sure, Justine Sacco might be a decent person, but she stands for the entire category of upper-middle-class, entitled white women, a powerful structural force against whom the underclass is engaged in a righteous struggle.  Like in a war, the enemy must be fought by any means necessary, even if it means picking off one hapless enemy foot-soldier to make an example to the rest.  And anyway, why do you care more about this one professional white woman, than about the millions of victims of racism?  Is it because you’re a racist yourself?

I find this line of thinking repugnant.  For it perverts worthy struggles for social equality into something callous and inhuman, and thereby undermines the struggles themselves.  It seems to me to have roughly the same relation to real human rights activism as the Inquisition did to the ethical teachings of Jesus.  It’s also repugnant because of its massive chilling effect: watching a few shaming campaigns is enough to make even the most well-intentioned writer want to hide behind a pseudonym, or only offer those ideas and experiences that are sure to win approval.  And the chilling effect is not some accidental byproduct; it’s the goal.  This negates what, for me, is a large part of the promise of the Internet: that if people from all walks of life can just communicate openly, everything made common knowledge, nothing whispered or secondhand, then all the well-intentioned people will eventually come to understand each other.


If I’m right that online shaming of decent people is a real problem that’s only going to get wo

gipoco.com is neither affiliated with the authors of this page nor responsible for its contents. This is a safe-cache copy of the original web site.