 | |
Πολιτεία — A Repblica — um dos mais importantes dilogos platnicos ditos "da maturidade". o mais conhecido dos dilogos de Plato e, de longe, o mais influente, tanto na filosofia, quanto na teoria da educao e na teoria poltica.
neste dilogo que Plato discute a cidade ideal, governada por um "rei-filsofo", a educao do filsofo e dos cidados, e tambm a clebre alegoria da caverna (514a-517b), com a qual ilustra sua "teoria das formas" (com frequncia traduzida, erroneamente, para teoria das idias), sobre o mundo inteligvel e o mundo sensvel.
Resumo
A cena se passa na cada de Polemarco, no Pireu. Participantes: Scrates, Cfalo , Trasmaco, Glauco, Adimanto, Polemarco, Clitofonte; Carmntides, Lsias, Eutidemo e Nicerato esto presentes, mas no falam. O dilogo narrado pelo prprio Scrates, no dia seguinte, aos seguintes interlocutores: Timeu, Hermcrates, Crtias e talvez a um outro, desconhecido.
O dilogo bastante longo e , tradicionalmente, dividido em 10 "livros"; a maioria dos eruditos segue, no entanto, a diviso baseada no texto grego, em trs partes:
Primeira parte
327a328b. I. A descida ao Pireu
328b331d. Cfalo: a justia da velha gerao
331e336a. Polemarco: a justiva da gerao intermediria
336b354c. Trasmaco: a justia do sofista
Segunda parte
357a369b. II. Pergunta: a justia melhor que a injustia?
369b376e. A gnese da plis
376e412b. A educao dos guardies
412b427c. III. Constituio da plis
427c445e. IV. A justia na plis
449a471c. V. Unio somtica entre a plis e os helenos
471c502c. O governo dos filsofos
502c521c. VI. A forma do "bem"
521c541b. VII. A educao dos filsofos
Terceira parte
543a550c. VIII. Timocracia
550c555b. Oligarquia
555b562a. Democracia
562a576b. Tirania
576b592b. IX. Resposta: a justia melhor que a injustia
595a608b. X. Rejeio da arte mimtica
608c612a. Imortalidade da alma
612a613e. Recompensas da justia durante a vida
613e631d. Julgamento dos mortos
Manuscritos, edies, tradues
Partes do dilogo tm sido traduzidas para o portugus desde 1849(Joaquim Jos A. Silva Monteiro), pelo menos. Tradues do texto integral: Maria Helena Rocha Pereira (1972), Carlos Alberto Nunes (1973?), Elsio Gala (2005), Anna Lia de Almeida Prado (2006)
[ texto inacabado... ]
|