Bahasa Melayu Versi Apa Ini?
by MR.Z on Aug 20, 2011 • 10:50 pm 57 CommentsBahasa jiwa bangsa. Teringat dahulu masa zaman sekolah rendah, pelajaran Bahasa Malaysia yang boleh dikatakan agak bosan la bagi saya. haha. Tapi nak tak nak kena belajar juga. Bahasa Malaysia amat penting ketika dalam percakapan mahupun dalam penulisan. Semua orang pasti pernah lalui masa zaman sekolah rendah, rasa malas lagi-lagi masa membuat penulisan karangan. Bila dah meningkat ke sekolah menengah, bertambah banyak pula perkataan perlu ditulis! haha.
Bercakap pasal bahasa ni, ada la golongan manusia yang suka tulis ayat berbahasa Melayu versi yang sampai sekarang tidak dapat diketahui dari mana asal usulnya yang boleh membuatkan pembaca rasa susah nak faham. Kebanyakan ayat-ayat seperti itu dapat dilihat di ruangan sosial. Saya rasa pembaca-pembaca di luar sana pun pernah melihat ayat-ayat sebegitu.
Mari kita cuba relax sebentar, bertenang, baca dan fahami bahasa Melayu versi Alien sopan di bawah ini :
ak0u bncy lhaa art lakyy !
sume pngay cm shiall jeaa ! shittt ! (amek ka0u) !
ckp syng . stie . n mcm mcm gy lhaa ! hermmm ! pale h0tak ka0u lhaa shiall !
ckp taa supa bikin lhaa ! eieieie ! shket nyeaa haty nieaa . daa ame c0ple p0ns susaa lhaa naa pcye gy . hermmm ! s0 n0w f0bia naa c0ple lagy ! tk0wdd !hermmm !
text art ncet p0ns taa eply eply . arghh tapeaa .
sy paam mybe awq tadaa kydt k0wdd .
bud art fb p0ns awq taa 0n9 keaa . adeshh bpak mymph lhaa . !
lntk lhaa awq nieaa . hermm jgn buad kje len sdhaa .
mang kne maky taa sudaa sudaa ty . jgn lhaa diam cmneiayy , erghhh !
m0od :b0chan n sdeyyy c0z tadaa sp naa temn ken . ! cm dluu jeaa .Kayh ,, skrnq aruu rase nqantOk .. Xial uhk … .. Mind still thinkinq bOut hym .. Haish .. (A) .. Da lurhk aqu nak baam… Paperhk pycit aqu kayh ?? Saperhk tkde num mintak baby-g aqu ,, FIFI SEWEL ataw asked me persOnally . LOvechewguys
tqk couple kt luar qeram seyh , boiify dhea belikn brnqq untoq mataer dhea … Ahbey cium , pelok nyh seme … Jealous tawuu ! Maner naqq dpt laky’laky romantic qyler nyh … Tsskk !
akuu nyh , tdo taakq btol arhh .. 1 jam anqon , 2 jam anqon .. Asl ehyy ? Irrits siaaa !! Haishh !!
Boleh faham tidak? Jika faham, tahniah saya ucapkan tetapi mesti mengambil sedikit masa untuk faham bukan? haha.
Jika setakat ayat itu walaupun short form tapi senang difahami dan dibaca takpa. Ini sudah la short form, lepas itu mahu terbelit lidah juga nak baca. Nak baca pun pening kepala! Kalau tak nak buat ayat bahasa baku pun pastikan la bahasa kita mudah difahami dan dibaca kan…
p/s : I cannot brain this! kalau dapat kat aku la budak itu, bagi makan gak kamus dewan & pustaka ni. Haa.. ni makan dia!
57 komen telah diterima dari pembaca.. Apa pula komen anda?
EddyGeek says:
Aug 21, 2011
Replynek fening, aku baca ayat atas tuh. bahasa melayu baku pun xperlu taip susah-susah dan panjang2 macam tu, menyusahkan diri. ni bahasa alien generasi lapuk. sengau kut.
EddyGeek recently posted..#Add-On Tweak Tetapan Dalaman Firefox Dengan Configuration Mania
MR.Z says:
Aug 21, 2011
Replyshort form banyak sangat, sudah la short form, ayat putar belit pulak tu..
zulkbo says:
Aug 21, 2011
Replysalam..
ha ha..memang terbelit lidah
dah terseliuh otak nak terjemah
ayat-ayat tu..hu hu
zulkbo recently posted..Video Jose Maurinho Tarik Telinga Staf Barcelona
MR.Z says:
Aug 21, 2011
Replywassalam..
nak terjemahkan ayat tu yang pening tu.. hehe
titan says:
Aug 21, 2011
Replyserius, aku tak faham. Level diorang tinggi sangat ni..
titan recently posted..Ramadan 2011 – Awek Kad raya.
MR.Z says:
Aug 21, 2011
Replybahasa diorang terlalu tinggi kut.. hehe
ahmad kamil says:
Aug 21, 2011
Replymmg tak paham….. ni mungkin ejaan B.I + B.M kot…… ish3
ahmad kamil recently posted..Jom kita Qiamulail pada 10 malam terakhir.
MR.Z says:
Aug 21, 2011
Replylebih kurang bahasa rojak kan..
MR.Z says:
Aug 21, 2011
Replymungkin mereka tidak sedar kesilapan mereka sekarang..
lazaac says:
Aug 21, 2011
Replyko suapkan jer kamus tu ngan dia… dah la ckp bahasa Melayu pun out, ckp bahasa Inggeris tak tau la.. lg out kowt..
MR.Z says:
Aug 22, 2011
Replysuap kamus terus tak cakap dah.. haha
anif says:
Aug 22, 2011
ReplyPada Saya golongan ini umpama Perosak bahasa… sebab mereka ini tidak sayangkan bahasa mereka sendiri.
anif recently posted..Persiapan Hari Raya Aidilfitri 2011 #2
MR.Z says:
Aug 22, 2011
Replymerosak dan menyusahkan orang nak baca tulisan mereka..
syahrilhafiz says:
Aug 22, 2011
Replyaku rasa macam nak maki je baca ni…haha
adoi versi kadazan aku rasa better lagi
MR.Z says:
Aug 22, 2011
Reply