"C'est une rdition d'une BD signe Clment Baloup intitule Quitter Saigon : mmoires de Viet Kieu. Clment Baloup connat bien le sujet qu'il traite (...), il raconte l'occupation japonaise, franaise et amricaine et met en images le tmoignage de ces Vietnamiens expatris. (...) C'est trs russi. La BD tait originellement parue en 2006 ; cette nouvelle version est enrichie d'un nouveau tmoignage." Cliquez ici pour couter l'mission en ligne.

L'Histoire sous un autre angle : efficace et mouvant.
(...) Limportant pour Clment Baloup est de mettre en lumire linstant de cette cassure si vraisemblablement constitutive de lidentit de chacun. Succincte, mais savamment dose, chaque histoire touche et gifle incontestablement. La force du coup port est dailleurs proportionnelle la manire pudique et retenue (trs asiatique finalement) de nous offrir ce dchirement. Pas dinvitation compatir, aucune haine mais des descriptions, des faits permettant peu peu de mettre en rsonance lHistoire et lindividu.
Graphiquement, Clment Baloup emprunte la mme manire de faire. En alternant noir et blanc demi bleut (pour les flashbacks) et couleurs directes, il nimbe lensemble dune extrme douceur, contrastant, l aussi, avec la violence du propos. De mme, il donne beaucoup dmotion en cadrant judicieusement. Un album des lieues de nombreux clichs : digne et touchant.
Lire la suite

Il nous invite donc dcouvrir trois tmoignages fort loigns des sempiternels clichs, trois itinraires diffrents mais initis en une seule et mme ville, Sagon.
(...) J'aime beaucoup le coup de crayon, tous les dessins ont leur patte, entre traits prcis et aquarelles ou crayonns plus impressionnistes, avec toujours un juste milieu.
Et si certaines scnes sont dures, les tmoignages sont raconts avec une grande dignit, sous forme de suites d'anecdotes trs authentiques, et cela nous permet d'en apprendre un peu plus sur ce peuple l'histoire tourmente qu'on rsume au napalm et aux boat people...
Lire la suite

Bouquin assez pudique avec quatre tranches de vraie vie. Rien voir avec des aventures factices, scnarises la koh-lanta Si, un seul point : ironie grinante de l'histoire, la dernire mouture (je l'ai dcouvert en crivant ce billet) se droule au Vietnam
(...) Le passage par la bande dessine est une manire assez belle de brosser ces trajectoires individuelles ou collectives. chacun selon sa sensibilit de remplir les espaces, les non-dits et d'imaginer l'inimaginable.

Bref, quatre petites histoires bouleversantes. faire lire par ceux qui n'ont qu'une assez vague ide du monde de ces annes-l
Lire la suite

Les ambiances graphiques sont belles, soignes, font office de transitions et donnent un ct intemporel aux tmoignages. On navigue entre le pass douloureux (un noir/blanc parfois bleut) et le prsent chaleureux (le trait et les teintes varient dun tmoin lautre) de manire fluide. Le trait est doux, attnuant ainsi la violences des propos rapports. Point nest besoin de trop en faire : Baloup a trouv le ton juste pour retranscrire leurs histoires et donner une me chacune dentre elles laide dune atmosphre qui lui est propre.

A quand la suite ?
Lire la suite

4 tmoignages donc, poignants de vrit que Clment Baloup nous invite garder en mmoire par respect pour ces exils et pour les nombreuses souffrances de la guerre.
L'auteur utilise une palette monochrome pour voquer les souvenirs du pass, donnant ainsi plus de force des histoires qui n'en manquent pas. Le temps prsent est, quant lui, chatoyant et l'utilisation des couleurs se fait un peu trop forte mon got mais marquant ainsi la rupture que l'exil a d provoquer dans l'identit de ces hommes. Pas d'motion larmoyante ici mais des faits bruts raconts avec prcision et pudeur.

Un album digne, touchant, qui rend honneur ces nombreux exils. A lire !!
Lire la suite

En recueillant ainsi les souvenirs de quelques exils de premire ou de deuxime gnration l'auteur introduit son lecteur dans un monde et un temps dont l'instabilit se reconstitue par bribes quelquefois ordinaires, parfois insupportables, souvent tragiques, toujours prcieuses car il n'est jamais temps d'abandonner l'oubli les gens et les lieux que l'histoire a broys.

PRIX DU JURY CUMNIQUE DE LA BD 2011
Lire la suite

Le prix du Jury [Ocumnique de la BD 2011] est attribu Quitter Sagon de Clment Baloup aux ditions La Bote Bulles. Cet album relate l'horreur vcue par les rfugis du Viet Nam, en quatre rcits sous forme d'interviews dessins d'un trait lgant et poignant. C'est un ouvrage pour ne pas oublier l'aventure effrayante de ces exils obligs de se reconstruire l'tranger.

[Quatre] histoires, [quatre] destins, [quatre] viet kieu racontent leur Vietnam, marqu par la guerre et qu'aucun d'eux ne reverra avant longtemps. Une bande dessine au style grave et limpide qui n'est pas sans rappeler le matre de la BD de reportage, Art Spiegelman.

[...]ce recueil de tmoignages offre une approche des plus authentique, vcue et intime, qui nen ressort que plus captivante, touchante, et parfois poignante tant ces hommes ont vcu des moments extrmement durs, et parviennent pourtant conserver une philosophie de vie si douce et optimiste.
Lire la suite