Global Voices sa Filipino

Filipino

Nagsasalita ang mundo, nakikinig ka ba?

I'm Allen.
Glad to be one of the members.

Ako ay si M, isinilang sa Pilipinas at biniyayaang makapag-aral sa magagandang paaralan mula elementarya hanggang sa makapagtapos ako ng Sikolohiya sa isang malaking unibersidad sa Lungsod ng Quezon. Kasalukuyan akong nagtratrabaho ngunit subsob din ako sa iba't-ibang boluntaryong gawain sa aking komunidad. Ito ang una kong pagsabak sa mundo ng pagsasaling-wika.

Often I'm in Manila, or perhaps in Davao a few times in a year, but you can always find me at www.schubertmalbas.net
#itsmorpanindapilipins

Ako po ay pinanganak at lumaki sa Pilipinas at kasalukuyang naninirahan sa Estados Unidos - dalawang kultura ng Pilipinas at Estados Unidos na naging bahagi na ng aking buhay. Naging guro mahigit na sa sampung taon; manunulat at tagapagpayo sa mga isyung pumapaligid sa pamamahala ng Internet. Sa kasalukuyan, nagtuturo ng Computer at Ingles (ESL) sa mga banyaga sa Texas, bilang kasapi ng Literacy Lubbock. Ako din ay tumutulong sa Museyo ng Edukasyon ng Texas Tech University.

Editor din ako sa Tower of Babel - isang talaan na sinasalin sa iba't ibang lenguahe, bukod sa Ingles, na tumutukoy sa sining o arte at sa sariling diwa ng mga autor [charitygamboa.towerofbabel.com]. Bahagi rin ako ng isang grupo na nagsimula sa pagsulat ng artikulo sa Ingles sa Pagpulong sa Pamamahala ng Internet (Internet Governance Forum) sa Wikipedia [en.wikipedia.org/wiki/Internet_Governance_Forum] at sinalin ko ito sa Tagalog (makikita ang pahina o link sa Ingles na pahina ng IGF).

Membyo rin ng IGF Remote Participation Working Group [www.igfremote.org] at namumuno sa ISOC PH (Internet Society Philippines) Internet Governance Working Group [www.isoc.ph/portal].

Ako ay ipinanganak sa lungsod ng Quezon, at kasalukuyang naninirahan sa lungsod ng Caloocan. Sa ngayon ako ay nagtatrabaho bilang isang consultant sa Oracle Philippines. Isa akong blogger, at kasalukuyang nagsusulat sa Apendiks.com.

Hilig ko ang pagsusulat, at lahat ng aking mga karanasan o pananaw sa buhay ay aking isinusulat sa aking blog.

I'm here to push the boundaries of technology to stir the social conscience and to spur social change.

Find me at www.justineabigail.com and @justineabigail

Ako ay isinilang at lumaki sa lungsod ng Bacolod sa Pilipinas. Kumakailan ay lumipat ako at kasalukuyang naninirahan sa Davis, CA, Estados Unidos. Sa ngayon, ako ay isang dakilang maybahay na ginagawa ang pagsasalin ng wikang ingles sa filipino bilang isa sa makabuluhang gawain maliban sa pagtrabaho sa labas ng bahay. Noon, ako ay nag trabaho bilang Front Office at Food & Beverage personnel sa isa sa mga lokal na bahay tuluyan sa Bacolod, pagkatapos ng apat na taon ako ay nagturo ng ingles sa mga Koreano na dumadayo sa Pilipinas para mag-aral, at sa mga kaparehong Pilipino. Ang huling dalawang taon ng aking karera, ako ay nagtrabaho sa iba't ibang departamento ng mga trabahong banyaga na namuhunan sa Pilipinas bilang tagapakinayam for Western Wats Philippines sa Cebu, isa sa mga pangunahing kinatawan ng Sprint-Teleperformance Bacolod, ACE Coach para sa Teletech Bacolod, at Technical Support para Convergys Bacolod.

Ako si Ronel Laranjo. Nagtapos ng BA Filipino sa Unibersidad ng Pilipinas Diliman at kasalukuyang nag-aaral ng MA Practical Applied Linguistics sa Unibersidad ng Korea. Nagturo ako ng FIlipino sa mga mag-aaral sa hayskul ng Paaralang Xavier.

I am Ronel Laranjo. I studied BA Filipino at University of the Philippines Diliman and I am currently taking up MA Practical Linguistics at Korea University. I also worked as a Filipino high school teacher in Xavier School.