Magyar

• Babylon honlapja
• Babylon Software
• Babylon eszköztár

Babylon honlapja

A belépő, illetve használata A Babylon.Com honlapja (A''''Website), You (A''felhasználó'') Van beleegyezik elfogadod ezeket a Felhasználási Feltételek. Ha nem ért egyet a feltétele Mindezek Használati feltételek, akkor nem ajánlott be vagy használata a Weboldal vagy a Babylon Services elérhető ezen a weboldalon (együttesen a''Szolgáltatások'').

1. Felhasználói adatok
Ön igazolja Babylon Ltd. (''Babilon''vagy''Mi''), hogy nem kiskorú, IE Hogy Ön legalább tizennyolc (18) éves; Feltéve azonban, hogy a kiskorú szülő vagy gyám engedélyezhetik a kiskorú általi használatot ő / ő Jelszó felügyelete alatt a szülő vagy gondviselő.

2. Megfelelősége információk
Az információ vagy által szolgáltatott adatok és a Szolgálat útján május tartalmazza kifogásolható vagy nem helyénvaló anyagokat. Megadásával honlapján vagy a szolgáltatás Ön vállalja a teljes felelősséget annak meghatározására, hogy információ megfelel az Ön igényeinek vagy érzékenységének.

3. Elérhetőség
Babylon nem garantálja, hogy a szolgáltatás elérhető lesz 24 óra naponta, 7 nap hetente. Nem garantáljuk, hogy a Szolgáltatás fognak nyújtani rendesen vagy teljesen. Ha az Ön hozzáférését a szolgáltatás szünetel vagy megszakad, vagy a hiba vagy meghibásodás előfordul, amely megakadályozza az Ön hozzáférését a szolgáltatás, Babylon megpróbálja visszaállítása Hozzáférés a szolgáltatás (meghatározott mértékben kizárólag a Babylon-i döntése alapján). Babylon nem vállal felelősséget To You For The hiánya a szolgáltatás. Ráadásul, Babilon fenntartja a jogot, hogy saját belátása szerint, bármikor és előzetes értesítés nélkül, megtagadhatja szolgáltatás hozzáférést biztosít bármely magánszemély, cég, hálózat, intézmény vagy más szervezet megszegi a Felhasználási Feltételek, vagy beszünteti biztosító A szolgáltatás egészben vagy részben.

4. Tulajdonosi jogok az információs és adatok
Az információk és adatok által vagy rajta keresztül Szolgálat által védett nemzetközi szerzői jogi törvények Of Babylon, annak harmadik fél szolgáltatók vagy bármilyen más felhasználó Hozzászólások információ a honlapon.A felhasználó elismeri, hogy ezeket az információkat és adatokat tartalmazhat más tulajdonosi információt és anyagot, és a felhasználó tiszteletben tartja az összes ilyen tulajdonjog és hogy ilyen óvintézkedések esetlegesen ésszerűen védelméhez szükséges Private, bizalmas és egyéb tulajdonjogi információkat és anyagokat a jogosulatlan használattól.

5. Védjegyek.
Babilon Logos termékeinek és szolgáltatásainak védjegyei vagy szolgáltatás védjegyei Babylon (együttesen:''Marks''), vagy bármely leányvállalata. A Felhasználó elfogadja, hogy nem bemutatni vagy felhasználni kívánt, bármilyen módon, bármilyen Of Babylon jelek vagy szerzői joggal védett anyagok nélkül Babylon előzetes írásbeli engedélye. Harmadik fél védjegyek, szolgáltatási védjegyek, logók és márkanevek megjelenő Bármelyik honlapok, amelyek részét képezik a szolgáltatás a tulajdonosaik tulajdonát képezi.

6. Tiltott használat
Ön kifejezetten elfogadja, hogy nem használja a szolgáltatás oly módon, hogy tiltja a bármilyen törvény vagy rendelet, illetve hogy előmozdítsa a jogsértés bármilyen törvény vagy rendelet. Ön elismeri, hogy tiltott magatartás magában foglalja, de nem korlátozódik a használata, szolgáltatás betörni Az adatvédelmi harmadik felek adó-feltöltése Sértő, profán, rágalmazó, gyalázkodó, fenyegető, vagy más módon zaklató anyag a szerviz-, adó-feltöltése a vírusokat , férgek, trójai programok''''vagy más hasonló anyagok ra a szolgáltatás vagy a weboldal, vagy lejátszó, küldése vagy terjesztése vagy az Szolgáltató minden anyag szerzői jogvédelem alatt, adatvédelmi vagy egyéb tulajdonosi jog nélkül Első írásos engedélyével Tulajdonos képezik. Ön kifejezetten elfogadja, hogy ne sértse meg, Alter vagy módosítsa a szolgáltatás, vagy bármely annak tartalmát.

7. Általános másolása korlátozások
Lehet:
A. Használja a termék Licensed Az alábbiak szerint: Kiskereskedelem használata: egyetlen Workstation Only (egy engedély Per egy munkaállomás), vállalati felhasználásra: szerint a munkahelyek száma fizetni a Babylon Ltd. A termék szállítása oly módon, hogy biztosítása használatára vonatkozó egyetlen munkaállomás. Ebbe nem tartoznak bele használata A számítógépes hálózaton. Munka a Babylon a hálózaton külön engedélyt (Babylon Server License). Ön nem használhatja a termék több mint egy munkaállomás Ha Ön Paid To Babylon Ltd. A megfelelő licenc díj; In The Event több, mint egy önálló munkaállomás a termék használata, akkor meg kell fizetnie a licenc díj minden további munkaállomás. Abban az esetben, bármilyen kérdése van, tekintve a felhasználók száma Megengedett Azonnal lépjen kapcsolatba Babylon Ltd.

B. Copy A termék biztonsági mentés céljára megfelelő.

C. A terméket és a teljes licenc Tartósan másik személlyel ha az adott személy egyetért azzal, hogy elfogadjon minden Of The Feltételek Ez a megállapodás. Ha A terméket Önnek kell ugyanakkor Vagy át valamennyi példányát a terméket ugyanaz a személy, vagy megsemmisíteni minden másolja át nem.

D. felmondhatja a licencet, megsemmisítette az eredeti és az összes példányát a termék bármilyen formában.

8. Nyomon követése szolgáltatás
Babylon Május, saját mérlegelési jogköre, Monitor A Szolgáltató és annak használatát a felhasználó által való megfelelés megállapítása Ezek a Felhasználási Feltételek és elkerüljék, amennyiben lehetséges, tisztességtelen, törvénytelen vagy visszaélés a Szolgáltatás tárgya mindenkor a Jogi nyilatkozat pontban leírt 10 alatt. Babylon is Intercept és nyilvánosságra Minden tartalom, Record, használat, adatok vagy információk, a szükséges mértékben Protect Babylon jogai és kötelezettségeit (a szükséges mértékben), korlátozás nélkül beleértve a mechanikus vagy Service Quality Control vagy meg kell felelniük Minden törvény, rendelet, vagy kormányzati kérés, All által meghatározott Babylon És alkalmazandó jog által megengedett. Babylon is, saját mérlegelési jogköre, felülvizsgálat, Edit, Refuse közzétételét, vagy távolítsa el a anyagot vagy információt nyújtják be, illetve továbbítja a szolgáltatás. A fentiek ellenére, Babylon nem vállal kötelezettséget, vagy ígéret, és nem köteles az e Használati feltételek, hogy ellenőrizze, felülvizsgálat, képernyő, szerkeszteni vagy egyéb módon bármiféle információt vagy anyagot Írta semmilyen harmadik féllel.

9. Harmadik fél beszállítókkal
A felhasználó elrendelheti vagy használati szolgáltatások vagy áruk révén a szolgáltatást harmadik fél nem vállal Babylon (''külső cégek''). Minden olyan kérdéssel, az ilyen szolgáltatásokat és Merchandise kívánt külső szállítók, beleértve de nem kizárólagosan vásárlási feltételeknek, fizetési feltételek, szavatosság, jótállás, licencfeltételek, karbantartás és szállítás, kizárólag csak a külső cégek és a felhasználó. Babylon nem vállal garanciát vagy felelősséget semmilyen kapcsolatban minden ilyen szolgáltatások vagy áruk olyan harmadik fél beszállítókkal. A felhasználó nem veszi figyelembe Babilon, és nem is Babylon kell értelmezni, mint egy fél, vagy egy harmadik fél kedvezményezettje, az ilyen tranzakciók, függetlenül attól, Babylon nem kaptak bevétel vagy más juttatást kapcsolatban a tranzakciót. Babylon nem vállal felelősséget a felhasználó számára bármilyen költséget vagy károkért, amelyek a felhasználó vagy bármely más személy tekintetében vagy azon ügyletekből keletkező A harmadik fél beszállítókkal. Felhívjuk figyelmét, hogy árfolyamok szállítjuk engedéllyel Xe.Com Currency Tools.

10. Linkek
Babilon nem felelős az internetes tartalom, vagy World Wide Web oldalak találhatók kívül a szolgáltatás.Kényelme érdekében Tagjaink, Babylon kapcsolatot biztosít a sok erőforrás. Babylon nem vállal Ami a minőség, alkalmasság, a funkcionalitás vagy jogszerűségével kapcsolatos minden helyszínek Melyik Babylon nyújthat Linkek, és a felhasználó ezennel lemond minden igényt a felhasználó szemben Babylon tekintettel az olyan oldalak.

11. Felelősség kizárása
Ön kifejezetten elfogadja, hogy használja a szolgáltatás saját felelősségére. Nincs jótállás, képviselet, Állapot, vállalkozás vagy Term - kifejezett vagy hallgatólagos, törvényi vagy más módon - beleértve többek között azzal a feltétellel, minőség, tartósság, teljesítmény, pontosság, megbízhatóság, jogtisztaság, kereskedelmi, vagy fitness egy adott célra vagy Használja a szolgáltatás miatt, vagy átvállalja Babylon. Minden ilyen garancia, képviseletek, feltételek, a vállalkozások és feltételek kerülnek ki. Babylon nem vállal garanciát, hogy a Szolgáltatás megfelel az Ön követelményeinek, illetve hogy a szolgáltatást megszakítás nélkül, időben, biztonságos, vagy hibamentes illetve, hogy az információ vagy adat érkezett, vagy a Szolgáltatáson keresztül ingyenes lesz a fertőzés vírusokat, férgeket, trójai Lovak vagy bármi mást megnyilvánuló Szennyező vagy romboló tulajdonságai. Babylon nem vállal Ami az alkalmasságát a megadott információk, vagy kapott, vagy a Szolgáltatáson keresztül semmilyen célra sem pedig legitimitását, jogszerűsége, érvényessége, pontosság, korrektség, megbízhatóság, minőség, stabilitás, teljességét vagy aktualitásáért. Babylon nem vállal garantálja, hogy a kapott információ vagy az Szolgáltató nem tartalmaznak felnőtt-orientált anyagot vagy anyag, amely egyesek vélhetik kifogásolható vagy nem helyénvaló. Információk és adatok által kiadott vagy kapott felhasználók vagy az a szolgáltatás nem átdolgozás, ellenőrzött vagy megvizsgálta Babylon előtt úgy tűnik, a honlapon. Babylon nem támogatja, ellenőrzése vagy egyéb módon igazolja a tartalma az ilyen információ vagy adat. A felhasználók kizárólagosan felelősek a tartalomért kapott információk oldal és lehet jogilag felelősségre vonhatók vagy számítható a felhasználásra vagy rendellenes használatát (beleértve, korlátozás nélkül, megsértése a szellemi tulajdonjogok).

12. A felelősség korlátozása
Semmilyen körülmények között nem Babylon lennie arra, hogy bármely felhasználója a szolgáltatások vagy másik fél által érintett szolgáltatás károkért beleértve, korlátozás nélkül, bármilyen közvetlen, közvetett, speciális, büntető, járulékos vagy következményi kárért (ideértve, de nem kizárólagosan, kártérítést az elmaradt hasznot, üzemszünet, veszteség programok vagy adatok, az elmaradt haszon és megtakarítás és hasonlók), vagy bármilyen más kárért eredő elérhetetlensége, használata, támaszkodás, képtelenség, hogy kihasználja vagy helytelen használata a szolgáltatás, még Ha Babylon lesz értesítették a lehetséges kárról, függetlenül a fajta fellépést, akár szerződés, Tort, vagy más módon. Mint Egyes joghatóságok nem engedik meg a véletlen vagy következményes károkat, a fenti kizárások a véletlen és a következményes károk nem vonatkoznak Önre.

13. Nyilatkozat: Az Ön adatai
Babylon nem ad, eladó, Eladó, Share, vagy Kereskedelmi bármilyen azonosítható személyes adatokat illetően felhasználóink ​​harmadik fél részére, kivéve a Külső vállalkozók és szolgáltatók dolgozó Babilon a szolgáltatást nyújtani, és akik szigorúan tilos Később használja az információk, amelyeket hozzáférhet. Babylon megoszthatja nem személyes Összesített vagy összefoglaló adatok tekintetében a felhasználók számára a partnerekkel vagy más harmadik felek. We Can - És Ön felhatalmaz minket arra - személyes információkat a helyi, állami, vagyszövetségi bűnüldöző szervek Ha ezt meg kell tenniük a hatóságok vagy amikor jóhiszeműen, hogy a törvény megköveteli közzététele. Kérjük, olvassa el Babilon Adatvédelem, itt érhető el, a részletes leírását Babilon Privacy Policy.

Ön tudomásul veszi, hogy Babylon május folyamat összegyűjtött információk különböző felhasználók Látogatás a honlapon vagy használata, illetve letölthető anyagokat a szolgáltatás céljából épület egy profilt felhasználó érdeklődési és tevékenységi köre. Ennek alapján profil, Babylon küldhet Hirdetések, ajánlatok és tartalom, és az Ön számára előnyét a szolgáltatás. As We Összesített az ilyen típusú információk minden tagunk, ajánlunk összesített összefoglalók Hirdetés és más érdekelt felekkel, hogy így megtudja, mi termékek és szolgáltatások Legnépszerűbb a fogyasztók számára.

Az Európai Unió felhasználó megértse és elfogadom az a személyes adatok kezelését az Egyesült Államokban.

14. Term & megszűnése
Ezek a Felhasználási Feltételek hatékony Upon A felhasználói bevitele, vagy használja a weboldal vagy szolgáltatás és marad hatályban, kivéve ha szerződő Babylon. Babylon május bármikor felmondhatja ezt a megállapodást és / vagy megszüntetni a felhasználó hozzáférését bármely részét vagy egészét a szolgáltatás nélkül előzetes értesítés nélkül. Megszűnése a jelen Általános Szerződési Feltételek A Babylon lesz hatékony, azon a napon, Babylon értesítést küld a felmondás a felhasználónak. Babylon jogosult lesz módosítása vagy megszüntesse bármely vagy összes szolgáltatás és / vagy árképzés (ha van ilyen), amelyek a szolgáltatás bármikor, vagy módosítani Ezek a feltételek bármikor.

15. Kártérítés
A Babylon kérésére a felhasználó egyetért azzal, hogy megvédi, kártalanítja és vegyenek részt ártalmatlan Babylon, ENGEDÉLYEZETTJEI, tisztségviselőit, igazgatóit és alkalmazottait az esetleges veszteségeket, követelések és kötelezettségek (beleértve az ügyvédi díjakat) esetlegesen felmerülő A használat A szolgáltatás és / vagy anyagi kapott vagy bármilyen szolgáltatás szolgáltatni a honlap, vagy az Ön megsérti ezen Szabályokat.Ön továbbá elfogadja, hogy Babilon nem felelős, és nem lesz felelősség To You, bármilyen anyag Megjelenés szerint mások, köztük rágalmazó, sértő, vagy tiltott anyag, és hogy fennáll a kár ilyen anyagok az utastérben Teljesen With You. Továbbá, Babylon Nem felelős származó követelések felhasználó általi használata a szolgáltatás vagy a felhasználó megsérti ezt a megállapodást, beleértve, korlátozás nélkül, követelések a szerzői jog megsértése, szabadalom megsértése, kereskedelmi titkok hűtlen kezelésén, rágalmazás, rágalmazás, kereskedelmi hitelrontás, rágalmazás , zaklatás, Invasion of Privacy vagy csalás.

16. Közlemények
Megjegyzéseket a felhasználónak kell keresztül bármelyik e-mail vagy hagyományos postai úton. Babylon azt is előírhatják, közlemények Változások az Általános Szerződési Feltételek, vagy egyéb adatok megjelenítésével közlemények vagy linkeket közlemények általában a weboldalon keresztül.

17. Befogadja a frissítésekről és Kereskedelmi anyaga
Ön vállalja, hogy kap Babilon Frissítve szótárak, enciklopédiák, kereskedelmi ajánlatok, reklámanyagok és hírek, és rájönnek, hogy Ön beleegyezése Ehhez elengedhetetlen a mi Hozzájárulás a Te License.

18. Általános
Ez a megállapodás az irányadó és annak értelmezésére vonatkozó törvényi Of The State Of New York, Egyesült Államok, tekintet nélkül elvei kollíziós. Ez a megállapodás jelenti a teljes megállapodást a szerződő felek tekintetében a tárgyra. Ez a megállapodás nem lehet kiadni, kisült, megváltoztattuk bármilyen módon, kivéve Instruments aláírásával Cégjegyzők vagy képviselői az egyes részes felei.

19. Egyéb Babylon Jogi dokumentumok
Ezeken a Felhasználási Feltételek, fontos, hogy elolvassa Babilon Adatvédelem, mely itt érhető el.

Babylon Software

Babylon Translation Software licencszerződés

==============================================
Kattintson a "Yes" gombra, Ön hozzájárul, hogy aláveti magát és egyre fele e megállapodásnak és a kapcsolódó megállapodások az alábbiak szerint. Ha nem ért egyet All Of The Feltételek Ez a megállapodás, kattintson a "No" gombra.
==============================================

Kérjük, olvassa el figyelmesen: Ez a licenc megállapodás magában foglalja feltételek használata A Babylon 10 ("Babylon 10"). Babylon május 9 engedélyezhető a különböző konfigurációk: (A) fizetett változat, vagy Free Trial Version, (B) lakossági vagy vállalati felhasználásra, (C) a korlátozott használati időt egy éves vagy határozatlan időre szól, vagy egy próbaidőszak (D) Browser Plug-In verzió. Általában minden olyan rendelkezése, itt Alkalmazás Minden konfiguráció, de ahol kifejezetten kimondja egyes részeit csak akkor kell alkalmazni az egyes konfigurációk (EG Trial Version). Az alkalmazható beállítások szerint kell meghatározni Terméklista Babylon megállapodott arról To You és abban az esetben a befizetett Version-kikötni ezekhez.

Babylon Ltd. licencszerződés
Olvassuk el figyelmesen a feltételek Termék licencszerződés telepítése előtt ezt a szoftvert. Ha nem ért egyet az ezen kikötések és feltételek, akkor nem telepítenie ezt a szoftvert, kérjük, ne kezdje a telepítést és megsemmisíteni minden fájl kapcsolódóan a Szoftver vagyon és a pénzt visszakapja. Nem áll módunkban visszatéríteni Mivel a termékek, amelyek már telepítve vannak. Csak ha elfogadja az egyes kifejezések alábbiakban telepítése Ez a szoftver.
Az E megállapodás az Ige "termék" kifejezés magában foglalja a szoftvert, a gépet, és bármilyen más média és dokumentáció A Babylon Ltd. (a továbbiakban: "Babilon") részeként a szoftver. Ahol Feltéve A Babylon Ltd. Beleértve a Babylon Box (ez a kifejezés meghatározását lásd alább) az e megállapodás alapján, csak az eredeti engedélyes jogosult lesz frissítés, fejlesztések, telepítések, ha egyáltalán, ahogy azt itt.

Licencek
Babylon 10, fizetett változat, vállalati / Kereskedelem: figyelembe véve a fizetési By You Of The díj, a termékkel kapcsolatos, Babylon Ltd. támogatások To You át nem ruházható, nem kizárólagos licencet a termék használatának. Babylon Ltd. is kínál lehetőséget, a vásárlás Babylon 10 In A Box (A "Babylon Box").
A használata a termék a következő feltételek:

Babylon 10, ingyenes próbaverzió, vállalati / Kereskedelem:
Babylon Ltd. támogatások To You át nem ruházható, nem kizárólagos visszavonható licencet a terméket használni a következő feltételek:

Babylon 10, korlátozott változata, csak a kiskereskedelmi: Babylon Ltd. ad Önnek egy nem átruházható, nem kizárólagos felhasználási engedélyt visszavonható a termék személyes használatra az alábbi feltételekkel:
Megjegyzés: előfordulhat, hogy ellenőrizze az osztály engedély termékét: Menü> Súgó> Babylon.

Általános másolása korlátozások
Lehet:
A. Használja a termék Licensed Az alábbiak szerint: Kiskereskedelem használata: egyetlen Workstation Only (egy engedély Per egy munkaállomás), vállalati felhasználásra: szerint a munkahelyek száma fizetni a Babylon Ltd. A termék szállítása oly módon, hogy biztosítása használatára vonatkozó egyetlen munkaállomás. Ebbe nem tartoznak bele használata A számítógépes hálózaton. Munka a Babylon 10 hálózaton külön engedélyt (Babylon Server License). Ön nem használhatja a termék több mint egy munkaállomás Ha Ön Paid To Babylon Ltd. A megfelelő licenc díj; In The Event több, mint egy önálló munkaállomás a termék használata, akkor meg kell fizetnie a licenc díj minden további munkaállomás. Abban az esetben, bármilyen kérdése van, tekintve a felhasználók száma Megengedett Azonnal lépjen kapcsolatba Babylon Ltd.

B. Copy A termék biztonsági mentés céljára megfelelő.
C. A terméket és a teljes licenc Tartósan másik személlyel ha az adott személy egyetért azzal, hogy elfogadjon minden Of The Feltételek Ez a megállapodás. Ha A terméket Önnek kell ugyanakkor Vagy át valamennyi példányát a terméket ugyanaz a személy, vagy megsemmisíteni minden másolja át nem.
D. felmondhatja a licencet, megsemmisítette az eredeti és az összes példányát a termék bármilyen formában.

Lehet, hogy nem:
Hitel, bérbe, Give, Sub-licenc vagy más módon át a termék (vagy annak másolata) egészben vagy részben, bármely más személy, kivéve, a bekezdés C (Transfer) felett.
B. Copy Vagy Translate A felhasználói kézikönyv, képzési anyagok, vagy bármilyen más dokumentáció a termékhez mellékelt.
C. Másolás, Alter, Translate, visszafordítani vagy visszafejtése termékekre vonatkozik, beleértve de nem kizárólagosan, módosítása a termék Make It működni nem kompatibilis hardver vagy szoftver.
D. Vegye, Alter Vagy Mert nem jelenik meg, minden védjegyek, szerzői jogi vagy a Start-Up üzenet található programok és / vagy dokumentáció.
Ez a licenc automatikusan megszűnik Ha nem tartja be az Általános Szerződési Feltételek fentebb leírt.

Fontos megjegyzés: A eltávolítása végett, Babylon Ltd. küldhet engedélyesek Hard Disk, időről időre, utasítások, mint például a Pingek és más parancsokat, amelyek lehetővé teszik a Babylon Ltd., hogy megszünteti a használata, vagy a termék működésének. Ráadásul, Babilon Kft. használhat cookie-k során a vásárlási folyamat és használata a termék You.
Babylon Ltd. is kínál, időről időre, e-mail vagy bármilyen más kommunikációs eszközök, szolgáltatásait Babylon Ltd. partnerei.

Az A termék használata függ a Privacy Policy Of Babylon Ltd. A meghatározott .

Back-Up Cd
Babylon ajánlatok végfelhasználók, akik megvásárolták Babylon 10 A lehetőség, hogy rendeljen egy Backup CD-termék (a Backup Cd) kell eljuttatni hozzájuk.

Babylon nem vállal garanciát bármilyen jellegű, tekintettel a működés, teljesítmény, vagy annak bármely Backup Cd. Backup CD-k által nyújtott Babylon On An, ahogy van, Hol van, minden hibák alapja. Babylon Ezúton elhárít minden egyéb garancia tekintetében Backup CD-k, beleértve korlátozás nélkül, mindennemű garanciát cím nem megsértése, kereskedelmi, vagy fitness egy adott célra.

Általános Jogi nyilatkozat:
A Babylon honlap, a szolgáltatások, és bármely más által rendelkezésre bocsátott anyagok Babylon vagy harmadik fél "ahogy van". Babylon teszi nem vállal jótállást, kifejezett vagy hallgatólagos Ami az eladhatóságra, egy adott felhasználásra vagy céllal, cím, jogtisztaság a Webhely vagy szolgáltatások, vagy bármely más garancia, feltétel, Garancia, vagy ábrázolás, akár szóban, írásban vagy elektronikus formában, beleértve, korlátozás nélkül, a pontosság, időszerűség vagy hasznosságát a tartalom, anyagok, fordítások vagy a nyújtott szolgáltatás a honlapon keresztül.

Babylon nem vállal felelősséget Önnek vagy bármely harmadik fél semmilyen közvetlen vagy közvetett, következményes, speciális, büntető vagy példát kár, sem pedig kapcsolatban felmerült Ön használja a Webhely vagy, vagy bármely kár vagy veszteség miatt megszakadását, törlések A fájlok, hibák, hibák, késések a teljesítmény, illetve a szállítási fordítások, függetlenül a követelés jellegének a kereseti akkor is, ha Babylon értesítették a lehetséges ilyen kárért vagy veszteségért.

Ha nem választ Egyébként közben a Babylon 10 telepítő folyamat során, a Babylon eszköztár és keresés Főoldal kell telepíteni a számítógépre.

További feltételek és korlátozásokat használni Babylon Trial Version (Corporate / Retail)
Babylon Ltd. május saját belátása szerint bármikor, előzetes értesítés nélkül, átmenetileg vagy véglegesen:
(I) megszüntetése, korlátozása vagy tiltása licenc alatt van;
(Ii) módosítása, csökkentése vagy korlátozhatja a működését és jellemzőit termék;
(Iii) létrehozása különböző prioritások, illetve kategóriájú különböző felhasználók számára;
(Iv) Új funkciók bevezetése okozhat, hogy a funkciók változása korábbi verziók;
(V) megszüntetheti a szöveg Fordítás
(Vi) Állapota folytatódott az engedély On Your elfogadása termék fejlesztések, javítások, kiigazítások, vagy megváltozik, vagy elfogadása felülvizsgált vagy új feltételek engedélyhez lesz elérhető vagy azon keresztül a Babylon Kft. honlapja, Babylon Ltd. értesíti a felhasználók a terméken, e-mail vagy az Babylon Kft. honlapja változásainak Ez a licencszerződés.
A legújabb próbaverziója A termék Distributed szabadon Online Services, hirdetőtáblák, vagy más elektronikus médiában mindaddig, amíg a fájlok elosztott teljes egészében csak azáltal, hogy egy linket a fájlok tartózkodó Babylon Ltds kiszolgálók. Ezt a terméket nem lehet felosztani a CD-ROM, merevlemez, vagy más fizikai Média díj ellenében, vagy más módon előzetes engedélye nélkül Of Babylon Ltd..

További feltételek és korlátozások A korlátozott verziója a Babylon (kiskereskedelmi CSAK) Babylon Ltd. május, saját belátása szerint, bármikor, előzetes értesítés nélkül, és ideiglenesen vagy véglegesen:
(i) megszünteti, korlátozza vagy megtagadja a licenc;
(ii) a változással, csökkentik vagy korlátozhatja a működését és jellemzőit a terméket;
(iii) hozzon létre a különböző prioritások, illetve évfolyamon a különböző felhasználók számára;
(iv) vezetnek be új szolgáltatásokat, amelyek hatására a funkcionalitást változás a korábbi verziókban;
(v) Leállítja a szöveg fordítási szolgáltatások
(vi) feltétel a folytatása a licenc elfogadása a termék javítását, korrekciók, kiigazítások, vagy megváltozik, vagy elfogadó felülvizsgált vagy új licenc feltételeit, amint az elérhetővé kell tenni vagy a Babylon Kft honlapján.
A legújabb próbaverziója a termék szabadon terjeszthető az online szolgáltatások, hirdetőtáblák, vagy más elektronikus médiában, amíg a fájlok vannak elosztva a maguk teljességében csak azáltal, hogy egy linket fájloktartózkodó Babylon Ltds szervereken. Ez a termék nem osztható fel a CD-ROM lemezt, vagy más fizikai hordozóndíj ellenében, vagy más módon előzetes engedélye nélkül Babilon Kft.
A limitált verzió is használható csak személyes használatra és nem kereskedelmi célokra használják és a vállalativagy kereskedelmi egység.

Tulajdonjogát Babylon Ltd.
A Babylon Ltd. logó, termék neve, kézikönyvek, oktatási anyagok, iratok és egyéb anyagok támogatás amelyek vagy szabadalmaztatott, jogvédett, Védjegy vagy a tulajdonosok Babylon Ltd. A kereskedelmi titkok és / vagy védett információk. Babylon Ltd. Megőrzi kizárólagos tulajdonában A Babylon Ltd. A termék, a Babylon Ltd. nyomtatott anyagok és az A Babylon Ltd. Védjegyek. Minden technikák, algoritmusok és eljárások zárt rendszerben A Babylon Ltd. Termék vagy bármilyen módosításáról vagy Extraction Ebből képezik üzleti titok és / vagy saját tulajdonú információ Of Babylon Ltd. és védi majd Ezt a megállapodást.

Korlátozott garancia fizetett Configuration Csak:
A. A mágneses adathordozó, ha a szoftver rendelkezik ilyen média és Dokumentáció Zárt itt garantáltan hibátlan anyag-, sem normál használat időtartamra 60 (hatvan) napon belül a vásárlás dátumát. Abban az esetben, Notification, garanciaidőn belül, hibát nem anyag-vagy gyártási, Az egyedüli és kizárólagos jogorvoslati És Babilon Kft. egyedüli és kizárólagos kötelezettsége a hibás mágneses adathordozón, vagy dokumentáció költség nélkül To You.
B. A termék végrehajtása jelentősen összhangban Zárt dokumentáció esetleges időtartamra 60 (hatvan) napon belül a vásárlás dátumát. Abban az esetben, Notification, garanciaidőn belül,, ha nem a termék végrehajtása összhangban ilyen dokumentáció, az Ön egyedüli és kizárólagos jogorvoslati És / Vagy Babylon Ltd. vagy a Minden Babylon Ltd. Termék forgalmazó vagy kereskedő egyedüli és kizárólagos kötelezettsége, A Babylon Ltd. Option (i) helyett a termék vagy a dokumentáció tehát, hogy a termék végre lényegében összhangban van a dokumentáció, vagy (ii) A visszatérítés Ön által kifizetett összeget You For The másolatait termék, amit vásárolt .

Visszatérítési politika az otthoni használatra
A visszatérítés csak akkor adható után részletes kérelem benyújtására került sor Babylon számított 14 napon belül fizetési, s Babylon teljes diszkréció
Minden visszatérítés alá tartozik, kezelési költséget 5 Euro / Usd.
Nem áll módunkban visszatéríteni adható havi előfizetés.
A havi előfizetési May Be Törölt, ami nem automatikus megújítás kell tenni napjától a kérelem.

Trial verzió Jogi nyilatkozat: Tiszteletben tartva az ellentétben, a Babylon 10 Ingyenesen kipróbálható verzió tájékoztató-nem vállal semmiféle felelősséget, beleértve, de nem garancia forgalmazhatóságra vagy egy adott célra.
C. kivételével az e bekezdésben meghatározott Van-e garanciát nem vállal semmiféle kifejezett vagy vélelmezett, ideértve, de nem kizárólagosan, garanciát forgalmazhatóságra vagy egy adott célra, és a programok, a dokumentáció és egyéb fájlokat a Media biztosítjuk "ADOTT ÁLLAPOTBAN". (Egyes államok nem engedélyezik a vélelmezett szavatosság ezért a fenti kizárás nem vonatkozik To You).
D. Ezek az Ön egyedüli és kizárólagos jogorvoslati mindennemű követelések, hogy esetleg ellen Babylon Ltd. Vagy forgalmazó vagy kereskedőre Babylon Ltd. Termék (ek) ből eredő vagy azzal összefüggésben a termék, függetlenül attól, hogy vagy elszenvedett Ön vagy Egy másik személy pedig akár székhelyű szerződésen vagy jogsértésen alapuló.
E. Semmilyen körülmények között nem Babylon, vagy bármely Forgalmazó vagy kereskedőre Babylon termék (S), tartozik felelősséggel Ön a következményes, véletlen, különleges vagy példaértékű eredő károk megszegte e garancia vagy használatából a termék (ek) , beleértve, de nem kizárólagosan a nyereség vagy a veszteség az üzleti, még ha Babylon, vagy a forgalmazó vagy a kereskedő, már megismerte a valószínűsége az ilyen károk bekövetkezését. (Egyes államok nem engedélyezik a véletlen a véletlen vagy következményes károk, így a fenti kizárás nem vonatkozik To You).
Semmilyen körülmények között nem Babylon Ltd. Összes kötelezettség To You mindenféle eredő vagy ezzel kapcsolatos licencszerződés (beleértve, de nem korlátozva a Kérdések és válaszok Az alábbiakban), formájától függetlenül, és függetlenül attól minden olyan tevékenységtől vagy Claim székhelye A szerződés, Tort vagy más módon haladja meg a teljes fizetett vételár, amelyet Ön a jogot, hogy egy példányt a termék (ek). Babylon Ltd. termék árazás tükrözi elosztása a kockázat és a felelősség korlátozása az ebben korlátozott garancia.
F. mivel lehetetlen a Babylon Ltd. Vagy a forgalmazók vagy kereskedők Of Babylon Ltd. termék (S) To Know a célokra, amelyekre szerezte ez a termék vagy használta fel a You Will beteszi a terméket, Ön teljes körű felelősséget vállal kiválasztása A termék, és a telepítésről és használatról és eredményeiről használó.
G. Bár minden ésszerű megtettünk Annak érdekében, hogy kapsz egy termék, amit használni és élvezni, sem Babylon Ltd. sem a forgalmazók és kereskedők Of Babylon Ltd. Termék (ek) garantálja, hogy a funkciók a termék megfelel az Ön követelményeinek vagy hogy a termék működése megszakítás nélküli vagy hibamentes.Mivel a komplex természet számítógépes programok, a termék ebben a csomagban (mint minden nagy program) valószínűleg soha nem lehet teljesen hibátlan.
H. Ez a korlátozott garancia nem vonatkozik mágneses adathordozón, ha létezik, amelynek tárgyát képezte visszaélés vagy sérülés, és nem terjed ki az olyan termék, amely megváltoztatta vagy megváltozott kívül bárki Babylon Ltd.
I. Sem a Babylon Ltd. sem a forgalmazók és kereskedők Of Babylon Ltd. Termék (ek) felelős problémák bekövetkezett változások a működési jellemzői a hardver vagy az operációs rendszer a szoftverek amiket használsz melyeket megjelenése után dátumát verziója A termék, sem a problémák az Interaction a termék bármilyen más szoftvert.
J. Nincs intézkedés megsértése miatt Garancia május kezdhető több, mint 1 (egy) év után a lejárati idő Of The Above Korlátozott garancia.

Támogatás
Babylon Ltd. időről idő felülvizsgálatára és aktualizálására termékeit. Ezek a frissítések és a felülvizsgálatokra lehet bocsátani, külön díj ellenében szerint Babylon Ltd. akkori frissítés árak, politika, feltételek. Babylon Ltd. nem köteles Bármely termék felülvizsgálatát és ellátásukat biztosítani. Babylon Ltd. időről időajánlat Külön Támogatási Programok. Engedélyes vásárolhat támogatási és karbantartási A Babylon Ltd. szerint, akkor uralkodó Babylon Ltd. Árak és feltételeit.

Annak érdekében, hogy információt kapni ilyen felülvizsgálatai és / vagy frissítés és / vagy különleges támogatási tervezetekkel, ki kell töltenie a mellékelt regisztrációs kártyát és küldje vissza a Babylon Ltd.

Minden kiegészítéseket vagy módosításokat Terméklista irányadó Ezt a megállapodást, és lehet irányadó további feltételek Szállított ilyen hozzáadás vagy módosítása.

A licenc időbeli hatálya
A The One Year Limited Licenc: Ez engedély egy évig érvényes a vásárlás dátuma a termék és automatikusan megszűnik At The End Of ilyen Term év, kivéve Korábban megszűnik irányul. A The Trial Version: Az engedély 30 napig érvényes Hacsak Korábban megszűnik irányul. Engedélyes felmondhatja ezt a licencet tönkretenni a Programok és Dokumentációs és minden másolatára. Ha bármely feltételei a megállapodás sérti az engedélyes mellett minden egyéb jogi jogaira és jogorvoslati lehetőségeire, Babylon Ltd. felmondhatja ezt a licenc.Megszűnésekor, engedélyes elpusztítják a termék. A jelen licenc, amely megóvja a tulajdonjogát Babylon Ltd., hatályban marad, megszűnése után Ezt a megállapodást.

Szoftver Prerequisits
Ön tudomásul veszi, hogy a használata a termék szüksége lehet egy vagy több kompatibilis eszközök, internet-hozzáférés és bizonyos szoftverek, és szükség lehet megszerzése javításokat vagy frissítéseket a Time To Time.Mivel A termék használata terjednie hardver, szoftver és internet-hozzáférés, a képesség a terméket használni hatással lehet a teljesítmény e tényezők. Ön tudomásul veszi és elfogadja, hogy a rendszer olyan követelményeket, amelyek lehet változtatni időről időre, az Ön felelőssége.
Ön elismeri, hogy a funkció a Babylon Helyesírás-ellenőrzés szükséges, hogy a Microsoft Internet Explorer © és a megfelelő nyelvi szótár telepíthető a számítógépre.

Auto-teljesítés
A termék automatikus szöveg befejezése ("Auto-teljesítés") funkció engedélyezése A beírt szöveg tölti automatikusan megköveteli, hogy a jobb nyelvi szótár telepíthető a számítógépre.

Elismerés
Engedélyes elismeri Reading Ez a megállapodás, egyetértési, és egyetért azzal, hogy magára nézve kötelezőnek annak feltételei. Engedélyes is egyetért azzal, hogy e megállapodás teljes és kizárólagos Statement of megállapodás a felek között és felvált minden javaslatok vagy előzetes megállapodások, szóbeli vagy írásbeli, és bármely más Communications a felek között az adott tárgy Matter Of Ezt a megállapodást.

Irányadó jog és a Fórum kiválasztása
Az E megállapodás hatályának és a jogait, kötelezettségeit és kapcsolatok a felek úgy kell értelmezni, és megállapította, összhangban a törvény az állam Izrael.
Ön elismeri, hogy minden olyan tevékenységtől vagy Suit Hozott betartatására Minden jog vagy jogorvoslat az e megállapodás hatálya alá tartozik kizárólagos hatáskörének és illetékességének állam Izrael.

U. S. kormányának korlátozott jogai
A termék és a hozzá tartozó dokumentáció rendelkezésre bocsátása korlátozott jogai. Használatra, másolásra vagy közzétételre a kormány által korlátozás alá eső Mint pontban ismertetett (B) (3) és (c) (1) (ii) A jogok A műszaki adatok és számítógépes szoftverek záradék DFARS 252,227-7013 Vagy albekezdések (C) (1) és (