Svenska

• Babylon Webbplats
• Babylon Software
• Babylon Toolbar

Babylon Webbplats

Genom att ange eller Använda Babylon.Com webbplats (''hemsida''), är du (''Användare'') samtycker till att vara bunden av dessa Användarvillkor. Om du inte accepterar att bli föremål för Alla dessa Användarvillkor, bör du inte ange eller använda webbplatsen eller Babylon tjänster tillgängliga på denna webbplats (gemensamt''Services'').

1. Användarinformation
Du Certifiera till Babylon Ltd (''Babel''eller''Vi'') att du inte är minderårig, IE Att du är minst arton (18) års ålder, förutsatt dock att en underårigs förälder eller vårdnadshavare får ge en Minor att använda hans / hennes lösenord under tillsyn av förälder eller vårdnadshavare.

2. Lämpligheten i de informationskrav
De uppgifter eller Förutsatt av och genom Tjänsten kan innehålla stötande eller olämpligt material. Genom att gå in på webbplatsen eller använda tjänsten du genomföra ett fullständigt ansvar för att avgöra om informationen överensstämmer med dina behov eller känslighet.

3. Tillgänglighet
Babylon garanterar inte att Tjänsten kommer att vara tillgängliga 24-timmar om dygnet, 7-dagar per vecka. Vi garanterar inte att Tjänsten kommer att tillhandahållas på rätt sätt eller helt. Om din tillgång till tjänsten avbryts eller avbryts eller fel eller fel uppstår som förhindrar din tillgång till service kommer Babylon försök att återställa Tillgång till Tjänsten (i den utsträckning endast av Babylon eget gottfinnande). Babylon har inget ansvar gentemot Dig för avsaknaden av tjänsten. Dessutom förbehåller Babylon sig rätten att efter eget gottfinnande, när som helst och utan föregående meddelande, att vägra service Tillgång till person, företag, nätverk, institution eller annan enhet i strid mot dessa Användarvillkor eller att upphöra Att ge tjänsten helt eller delvis.

4. Äganderätt till information och data
Information och data från eller genom Tjänsten skyddas av internationella upphovsrättslagar Babylon, dess tredjepartsleverantörer, eller någon annan användare som Inlägg Information på hemsidan. Användaren accepterar att sådan information och data kan innehålla andra patentskyddad information och material, och användaren kommer Respekt Alla sådana rättigheter och vidta de försiktighetsmått som kan vara skäligen nödvändig för att skydda privat, konfidentiell och annan patentskyddad information och material från obehörig användning.

5. Varumärken.
Babylons logotyper och produkter och tjänster är varumärken eller tjänstemärken som tillhör Babylon (gemensamt''Marks'') eller något av dess dotterbolag. Användaren samtycker till att inte visa eller använda på något sätt, någon av Babylons märken eller upphovsrättsskyddat material utan Babylons skriftliga medgivande.Tredje parts varumärken, tjänstemärken, logotyper och varumärken som visas på någon av de webbplatser som ingår i Tjänsten tillhör sina respektive ägare.

6. Förbjuden användning
Du samtycker uttryckligen att inte använda tjänsten på ett sätt som är förbjudet enligt lag eller förordning eller att underlätta överträdelser mot någon lag eller förordning. Du bekräftar att förbjudet beteende inkluderar, men är inte begränsat till, användning av tjänsten för att invadera privatlivet för tredje part, överföring eller Uppladdning Missbruk och vanvördig, ärekränkande, förtalande, hotande eller annat Mobbning material via Tjänsten, överföring eller ladda upp någon virus , Worms,''trojanska hästar''eller andra liknande material på tjänsten eller webbsajten, eller återgivning, skicka eller distribuera till eller via Tjänsten Allt material skyddas av upphovsrätt, integritet eller annan äganderätt utan att först få tillåtelse från Ägare detta. Du samtycker uttryckligen att inte skada, ändra eller modifiera Tjänsten eller något innehåll.

7. Allmänna Kopiering Restriktioner
Du får:
A. använda produkten som licensieras som följer: Detaljhandel Användning: Genom en enda arbetsstation Only (en licens per en arbetsstation), Corporate Användning: efter antalet arbetsstationer betalt för till Babylon Ltd Produkten levereras i syfte att tillhandahålla För användning av en enda arbetsstation. Detta inkluderar inte användning på datanät. Arbeta med Babylon i ett nätverk krävs en separat licens (Babylon Server-licens). Du får inte använda produkten för mer än en arbetsstation Om Du inte betalt för att Babylon Ltd lämplig licens avgift, i den händelse det finns mer än en enda arbetsstation använder produkten, då måste du betala en licensavgift för varje ytterligare Workstation. I händelse av att Du har några frågor angående Antalet användare Tillåten bör du omedelbart kontakta Babylon Ltd

B. Kopiera Product för säkerhetskopiering som är lämpligt.

C. Överlåtelse Produkten och hela License permanent till en annan person om den personen accepterar alla i villkoren och villkoren i detta avtal. Om du överför produkt måste du Vid samma tid antingen överför samtliga kopior av produkten till samma person, eller förstöra alla kopior överförs inte.

D. säga upp licensen genom att förstöra originalet och alla kopior av produkten i vilken form.

8. Övervakning av tjänsten
Babylon maj, efter eget gottfinnande, Monitor Service och deras användning av användaren för att fastställa överensstämmelsen med Dessa användarvillkor och för att undvika, att i görligaste mån, bedrägligt, olagligt eller missbruk av tjänsten, dock At All gånger till Förbehåll som beskrivs i avsnitt 10 nedan. Babylon kanske också fånga upp och avslöja innehållet, Spela in, användning, data eller information i den utsträckning som behövs för att skydda Babylon rättigheter och fullgöra sina skyldigheter (i den mån tillämpligt), inklusive, utan begränsning, för mekanisk eller service Quality Control eller att följa någon lag, förordning eller begäran av myndighet, Alla som bestäms av Babylon och som är tillåtet enligt tillämplig lag. Babylon kan också, efter eget gottfinnande, granska, redigera, vägra publicera eller ta bort material eller information som lämnats in eller överförs till Tjänsten. Trots det föregående, gör Babylon inget åtagande eller löfte, och har ingen förpliktelse enligt dessa Användarvillkor, att övervaka, Review, Screen, redigera eller på annat sätt kontrollera information eller material Bidrag av någon tredje part.

9. Tredjepartsleverantörer
Användaren kan beställa Eller använd tjänster eller varor via tjänsten från tredje part som inte hör till Babylon (''tredjepartsleverantörer''). Alla frågor som rör sådana tjänster och varor önska från tredjepartsleverantörer, inklusive men inte begränsad i köpevillkoren, betalningsvillkor, garantier, licensvillkor, underhåll och leverans är enbart mellan tredjepartsleverantörer och användaren. Babylon lämnar inga garantier eller utfästelser vad gäller eventuella sådana tjänster eller varor som tillhandahålls av tredje parts försäljare. Användaren kommer inte att behandla Babylon, inte heller kommer Babylon tolkas, Som part, eller en tredje part mottagare av sådana transaktioner, med eller utan Babel kan ha fått Revenue eller annan ersättning i samband med affären. Babylon kommer inte skyldig att användaren för några kostnader eller skador som förorsakas användaren eller någon annan person När det gäller eller till följd av transaktioner med tredje parts försäljare. Observera att valutakurser levereras under licens från Xe.Com Verktyg för.

10. Länkar
Babylon är inte ansvarig för innehållet på Internet eller World Wide Web-sidor som finns utanför tjänsten. Som en service till våra medlemmar, ger Babylon Länkar till många resurser. Babylon gör inga utfästelser beträffande kvaliteten, lämplighet, funktion eller lagligheten i Alla webbplatser som Babylon kan tillhandahålla länkar, och användaren Härmed avsäger hävdar att användaren kan ha mot Babel med avseende på sådana webbplatser.

11. Garantifriskrivning
Du samtycker uttryckligen att användningen av tjänsten är på egen risk. Ingen garanti, representation, skick, ett företag eller Term - uttryckliga eller underförstådda, lagstadgade eller andra - inklusive men inte begränsat till sjukdomen, kvalitet, hållbarhet, prestanda, exakthet, tillförlitlighet, icke-intrång, säljbarhet eller lämplighet för ett visst syfte eller Användning av Tjänsten ges eller övertas av Babylon. Alla sådana garantier, villkor, företag och villkor är härmed uteslutna. Babylon garanterar inte att Tjänsten uppfyller dina krav, eller att tjänsten kommer att vara oavbruten, snabb, säker eller felfri eller att information eller data mottagna på eller via tjänsten kommer att smittfri av virus, maskar, trojanska Hästar eller något annat Manifesterar smitta eller har förstörande egenskaper.Babylon gör inga utfästelser om lämpligheten av Informationen levereras eller tas emot på eller via tjänsten i något syfte inte heller om dess legitimitet, legalitet, giltighet, tillförlitlighet, korrekthet, tillförlitlighet, kvalitet, stabilitet, fullständighet eller aktualitet. Babylon garanterar inte garantera att information som mottagits på eller via tjänsten inte kommer att innehålla erotiskt innehåll, eller material som vissa individer kan anse vara stötande eller olämpligt. Information och data levereras eller tas emot från användare på eller via Tjänsten är inte över, kontrolleras eller Sett till Babylon innan den visas på webbplatsen. Babylon stöder inte, verifiera eller annars Certifiera innehållet på någon sådan information. Användarna är ensamt ansvarig för innehållet av information från webbplatsen och kan hållas juridiskt ansvarig eller bokfört för användning eller Därav felaktig användning (inklusive, utan begränsning, överträdelse av immateriella rättigheter).

12. Ansvarsbegränsning
Under inga omständigheter kommer Babel vara ansvariga för alla användare av de tjänster eller andra parten som berör Tjänsten För eventuella skador inklusive, utan begränsning, direkta, indirekta, särskilda, straff, tillfälliga skador eller följdskador (inklusive, men inte begränsat till, skadestånd för utebliven vinst, driftsavbrott, förlust av program eller information, förlust av vinst och sparande och liknande), eller andra skador som följer av otillgängligheten, användning, beroende av, oförmåga att använda eller felaktig användning av Tjänsten, även Om Babylon kommer att ha underrättats om möjligheten av sådana skador, och oavsett vilken form av åtgärd, vare sig i kontrakt, kränkning eller annat. Eftersom vissa jurisdiktioner inte tillåter undantag eller begränsning av tillfälliga skador eller följdskador, maj ovanstående undantag av tillfälliga och följdskador inte gäller dig.

13. Utlämnande av din information
Babylon ger inte, sälja, hyra ut, dela eller handel någon identifierbar personlig information om våra användare till någon tredje part, med undantag från utomstående entreprenörer eller tjänsteproducenter som arbetar med Babylon För att ge tjänsten och som är strängt förbjudet att senare användning av information som de kan få tillgång Babylon kan dela icke-personlig Aggregate eller sammanfattande information om sina användare med partner eller annan tredje part vi kan -.. Och du tillåter oss att - avslöja personlig information till lokala, statliga ellerfederala brottsbekämpande myndigheter när så krävs av offentliga myndigheter eller när vi i god tro anser att lagen kräver sådant avslöjande. Läs detta Babylons sekretesspolicy som finns här, för en detaljerad beskrivning av Babylons sekretesspolicy.

Du accepterar och godkänner att Babylon får bearbeta information från olika användare som besöker webbplats eller via eller nedladdning Material från tjänsten när det gäller att bygga en profil av användarens intressen och aktiviteter. Baserat på denna profil, maj Babylon Send Du Reklam, erbjudanden och innehåll, och ger dig full nytta av tjänsten. Som vi Aggregate Denna typ av information om alla våra medlemmar erbjuder vi Aggregerad Sammanfattningar till våra annonsörer och andra intresserade parter så att de kan lära sig vilka produkter och tjänster som är mest populära till konsumenterna.

EU Användare Förstå och samtycke till behandlingen av personuppgifter i USA.

14. Löptid och uppsägning
Dessa Användarvillkor är effektiva på användarens Mata in eller använda webbplatsen eller tjänsten och vara i kraft de icke ändras genom Babylon. Babylon maj, när som helst avsluta detta avtal och / eller säga upp användarens åtkomst till någon del eller alla av tjänsten utan förvarning. Uppsägning av dessa villkor och förutsättningar genom att Babylon kommer att vara effektiva den dag som Babel varslar om sådan uppsägning till Användaren. Babylon har rätt att ändra eller avbryta någon eller alla av Tjänsten och / eller någon Prissättning (om någon) om tjänsten när som helst, eller att ändra dessa villkor när som helst.

15. Ersättning
På Babylon begäran samtycker Användaren att försvara, ersätta och hålla Ofarlig Babylon, dess licensgivare, chefer och anställda från alla förluster, fordringar och skulder (inklusive advokatkostnader) som kan uppstå genom din användning av Tjänsten och / eller material från eller via en tjänst som tillhandahålls på webbplatsen eller från din överträdelse av dessa regler. Du godkänner vidare att Babylon är inte ansvariga, och ska ha något ansvar gentemot dig, för alla slags Postat av andra, inklusive kränkande, stötande eller olagligt material, och att risken för skador från sådant material vilar helt med dig. Dessutom är Babylon ansvarar inte för anspråk som härrör från Användarens användning av tjänsten eller användaren bryter mot detta avtal, inklusive, utan begränsning, Påståenden om upphovsrättsintrång, patentintrång, förskingring av affärshemligheter, Förtal, handel Libell, förtal , trakasserier, intrång i privatlivet eller bedrägeri.

16. Meddelanden
Meddelanden till Användaren kan göras antingen via e-post eller vanlig post. Babylon kan också tillhandahålla meddelanden om förändringar i villkor eller andra ärenden genom att visa meddelanden eller länkar till meddelanden allmänhet via webbplatsen.

17. Kvitto av uppdateringar och kommersiellt material
Du accepterar att ta emot Babylons Uppdaterad ordböcker, uppslagsverk, kommersiella erbjudanden, annonsmaterial och nyheter, och inse att din medgivande därtill är viktigt att vårt medgivande ge dig licensen.

18. Allmänt
Detta avtal skall regleras av och tolkas i enlighet med lagarna i staten New York, USA, utan hänsyn till principer för konflikter mellan lagar. Detta avtal utgör hela avtalet mellan parterna härtill med avseende på innehållet häri.Detta avtal skall inte offentliggöras, urladdat, ändras eller modifieras på något sätt, förutom genom Instrument Undertecknat av vederbörligen bemyndigade tjänstemän eller företrädare för var av parterna till detta.

19. Andra Babylon juridiska dokument
Utöver dessa Användarvillkor, är det viktigt att du läser Babylons Integritetspolicy, som finns här.

Babylon Software

Babylon Translation Software License Agreement

==============================================
Genom att klicka på knappen "Ja", samtycker du till att vara bunden av och blir en part i detta avtal och de därmed förbundna avtal som anges nedan. Om du inte samtycker till alla villkoren i detta avtal, klicka på "Nej"-knappen.
==============================================

Läs noga: Detta Licensavtal Inkluderar Villkoren för användning av Babylon 10 ("Babylon 10"). Babylon 10 kan licensierad under olika konfigurationer: (A) Betald version, eller gratis testversion, (B) detaljhandel eller Corporate Använd, (C) begränsad användningsperiod på ett år eller på obestämd tid eller under en försöksperiod (D) Browser Plug-In version. Generellt Alla föreskrifter gäller häri till alla konfigurationer Men Där anges särskilt vissa delar endast skall gälla för specifika konfigurationer (EG Trial Version). Din Tillämplig konfiguration skall bestämmas beroende på vilken produkt Babylon gick med på att ge dig Och I Vid den betalda versionen, mot betalning för detta.

Babylon Ltd Licensavtal
Läs noga igenom alla villkor och villkoren i detta licensavtal innan du installerar denna mjukvara. Om Du inte samtycker till dessa villkor, får du inte installera detta program ska du inte påbörja installationsprocessen och förstöra alla handlingar som rör Programvaran i dina ägodelar och dina pengar kommer att återbetalas. Inga återbetalningar ges för produkter som redan har installerats. Bara om du godkänner alla villkoren nedan bör du installera denna mjukvara.
För tillämpningen av detta avtal Ordet "produkt" inkluderar alla program, disketter och annan media och dokumentation som lämnats av Babylon Ltd (kallad "Babylon") som en del av denna programvara. Om det erbjuds av Babylon Ltd Inklusive Babylon Box (såsom detta begrepp definieras nedan) i enlighet med detta avtal kommer endast den ursprungliga Licenstagaren har rätt till uppdateringar, utveckling och installationer, om alls, som anges häri.

Licenser
Babylon 10, betalda versionen, Corporate / Retail: Med hänsyn till betalning av dig om avgift i förhållande till produkten, Grants Babylon Ltd dig en icke överförbar, icke-exklusiv licens att använda Produkten. Babylon Ltd erbjuder dig också möjlighet att köpa Babylon 10 In A Box (Den "Babylon Box").
Användningen av produkten måste du följande villkor:

Babylon 10, gratis testversion, Corporate / Retail:
Babylon Ab beviljar dig en icke-överförbar, icke-exklusiv återkallelig licens att använda den produkt som omfattas av följande villkor:

Babylon 10, begränsad version, detaljhandel endast Babylon Ltd beviljar dig en icke-överförbar, icke-exklusivåterkallelig licens att använda Produkten för personligt bruk under förutsättning att följande villkor:
Obs: du kan kontrollera din klass på licens i din produkt på: Meny> Hjälp> Om Babylon.

Allmänna Kopiering Restriktioner
Du får:
A. använda produkten som licensieras som följer: Detaljhandel Användning: Genom en enda arbetsstation Only (en licens per en arbetsstation), Corporate Användning: efter antalet arbetsstationer betalt för till Babylon Ltd Produkten levereras i syfte att tillhandahålla För användning av en enda arbetsstation. Detta inkluderar inte användning på datanät. Arbeta med Babylon 10 i ett nätverk krävs en separat licens (Babylon Server-licens). Du får inte använda produkten för mer än en arbetsstation Om Du inte betalt för att Babylon Ltd lämplig licens avgift, i den händelse det finns mer än en enda arbetsstation använder produkten, då måste du betala en licensavgift för varje ytterligare Workstation. I händelse av att Du har några frågor angående Antalet användare Tillåten bör du omedelbart kontakta Babylon Ltd

B. Kopiera Product för säkerhetskopiering som är lämpligt.
C. Överlåtelse Produkten och hela License permanent till en annan person om den personen accepterar alla i villkoren och villkoren i detta avtal. Om du överför produkt måste du Vid samma tid antingen överför samtliga kopior av produkten till samma person, eller förstöra alla kopior överförs inte.

D. säga upp licensen genom att förstöra originalet och alla kopior av produkten i vilken form.

Du får inte:
A. låna ut, hyra, leasa, ge, underlicensiera eller på annat sätt överlåta Produkten (eller en kopia) helt eller delvis, till någon annan person, förutom vad som anges i punkt C (Transfer) ovan.

B. kopiera eller översätta användarhandboken, utbildningsmaterial eller annan dokumentation som medföljer produkten. C. Kopiera, ändra, översätta, dekompilera eller utföra reverse engineering produkten, inklusive men inte begränsat till, modifiera produkten så att det fungerar på icke-kompatibel hårdvara eller mjukvara.

D. Ta bort, ändra eller göra som inte ska visas, några varumärken, copyright eller nystartade budskapen i program och / eller dokumentation. Denna licens upphör automatiskt om du underlåter att uppfylla villkoren och villkor som anges ovan.

Viktigt: om avskaffandet av tvivel får Babylon Ltd Skicka till licenstagare hårddisk, Från tid till annan, instruktioner, t.ex. ping och andra kommandon som gör att Babylon AB att säga upp användning eller drift av Produkten.Dessutom kan Babylon Ab använder cookies Under köpet och användningen av produkten av dig.
Babylon Ltd kan också erbjuda dig, från tid till annan, via e-post eller något annat kommunikationsmedel, tjänster av Babylon Ltd: s Partners.

Användningen av Produkten omfattas av Sekretesspolicy Babylon Ltd Som anges vid.

Back-Up Cd
Babylon erbjuder slutanvändarna som har köpt Babylon 10 möjlighet att beställa en säkerhetskopia på CD av produkten (Backup Cd) som ska skickas till dem.

Babylon gör inga utfästelser eller garantier av något slag När det gäller drift, prestanda eller användning av någon säkerhetskopiering Cd. Backup Cds tillhandahålls av Babylon på AS är, var är, med alla fel Grund. Babylon Härmed friskriver sig från alla andra garantier med avseende på Backup CD-skivor, inklusive, utan begränsning, alla sådana underförstådda garantier för Titel, icke-intrång, säljbarhet eller lämplighet för ett särskilt ändamål.

Allmänt Friskrivningsklausul:
Babylon Webbplatsen, Tjänsterna och alla andra material som tillhandahålls av Babylon eller tredje part tillhandahålls i "befintligt skick". Babylon gör inga utfästelser eller garantier, uttryckliga eller underförstådda, om den säljbarhet, lämplighet för en viss användning eller syfte, titel, icke-intrång av Webbplatsen eller Tjänsterna, eller någon annan garanti, Skick, garanti, eller representation, vare sig muntliga, skriftligen eller i elektronisk form, inklusive, utan begränsning,, noggrannhet, aktualitet eller användbarheten av någon av de material med översättningar eller tjänster som tillhandahålls via webbplatsen.

Babylon är inte ansvarig gentemot Dig eller någon tredje part för några direkta eller indirekta skador, följdskador, särskilda, straff eller exemplariska skador eller förluster som uppstått i samband med din användning av Webbplatsen eller, eller någon skada eller förlust till följd av avbrott, Borttag av filer, fel, fel, dröjsmål i prestanda, eller leverans av översättningar, oberoende av yrkande av den typ av grunden för talan, även om Babylon har förvarnats om möjligheten av sådan skada eller förlust.

Om du inte väljer Annars Under Babylon 10 installationsprocessen ska Babylon Toolbar och startsida Sök installeras på din dator.

Ytterligare villkor och begränsningar för användningen For The Babylon testversion (Corporate / Retail) Babylon Ltd maj, efter eget gottfinnande, när som helst, utan föregående meddelande och tillfälligt eller permanent:
(I) säga, begränsa eller neka licens;
(Ii) ändra, minska eller begränsa funktionaliteten och funktioner i produkten;
(Iii) skapa olika prioriteringar eller kvaliteter för olika användare;
(Iv) införa nya funktioner som kan orsaka Funktionalitet Ändra i tidigare versioner;
(V) säga upp tjänster Textöversättning
(Vi) Skick Fortsättningen av licens på din Acceptera produktförbättringar, rättelser, anpassningar eller förändringar, eller att acceptera nya eller reviderade Villkor för certifikat som kommer att göras tillgängliga på eller via Babylon Ltd webbplats skall Babylon Ltd anmäla sin användare i varan, per e-post eller via Babylon Ltd webbplats Ändringar i detta Licensavtal.
Den senaste testversionen av produkten får distribueras fritt på Online Services, anslagstavlor, eller andra elektroniska medier så länge filer distribueras i sin helhet är bara genom att tillhandahålla en länk till filer som finns på Babylon Ltds servrar. Denna produkt kan inte distribueras på cd-rom, disk, eller andra fysiska medier för en avgift eller annat sätt utan föregående tillstånd från Babylon Ltd.

YTTERLIGARE VILLKOR och begränsningar för användningen FÖR BABYLON begränsad version (Retail ONLY) Babylon Ltd kan, efter eget gottfinnande, när som helst, utan förvarning och tillfälligt eller permanent:
(i) avsluta, begränsa eller neka licens;
(ii) ändra, minska eller begränsa funktionaliteten och egenskaperna hos produkten;
(iii) skapa olika prioriteringar eller kvaliteter för olika användare,
(iv) införa nya funktioner som kan orsaka funktionaliteten förändring i tidigare versioner;
(v) Avsluta tjänster Textöversättning
(vi) tillståndet fortsättningen av licens på ditt acceptera Produkt förbättringar, korrigeringar, anpassningar ellerförändringar, eller ta emot reviderade eller nya termer av licens, vilket kommer att göras tillgängliga på eller viaBabylon Ltd webbplatsen.
Den senaste testversionen av produkten får spridas fritt på online-tjänster, anslagstavlor eller andra elektroniskamedier så länge filerna distribueras i sin helhet enbart genom att tillhandahålla en länk till filer som finns påBabylons Ltds servrar. Denna produkt får inte distribueras på CD-ROM, diskett eller andra fysiska medier för en avgift eller på annat sätt utan tillstånd från Babylon Ltd
Den begränsade versionen kan användas för personligt bruk och får inte användas för kommersiella ändamål och av ett företags eller en kommersiell enhet.

Äganderätt av Babylon Ltd
Babylon Ltd Logo, Produktnamn, manualer Produkt, utbildningsmaterial, dokumentation och annan support material är antingen patenterade, upphovsrättsskyddade, varumärkesskyddade eller ägs av Babylon Ltd Som affärshemligheter och / eller patentskyddad information. Babylon Ltd Behåller exklusiv äganderätt till Babylon Ltd produkt, uppmärksamma det Babylon Ltd tryckt material och Babylon Ltd varumärken. Alla tekniker, algoritmer och processer Återfinns i Babylon Ltd produkt eller någon ändring eller Utvinning Utgör Därav affärshemligheter och / eller privat information av Babylon Ltd och kommer att skyddas genom detta avtal.

Begränsad garanti för betald Konfiguration endast:
A. magnetiska medier, Om Programvaran är försedd med sådana medier och Dokumentation Länkade häri är garanterat fri från materialfel och utförande under normal användning under en period av 60 (sextio) dagar från inköpsdatum. I händelse av anmälan, inom garantiperioden, av defekter i material eller utförande, Din enda gottgörelse och Babylon Ltd: s enda skyldighet är att byta ut den defekta magnetiskt medium eller dokumentation utan kostnad för dig.

B. Produkten allt väsentligt fungerar i enlighet med medföljande dokumentation, om några, för en period av 60 (sextio) dagar från inköpsdatum. I händelse av anmälan, inom garantiperioden, ett fel av produkten fungerar i enlighet med sådan dokumentation, Din enda gottgörelse och / eller Babylon Ltd Eller någon Babylon Ltd Produkt återförsäljarens eller återförsäljare enda och exklusiva skyldighet skall, På Babylon Ab: s val antingen (i) att byta ut produkten eller dokumentationen så att produkten allt väsentligt fungerar i enlighet med den dokumentation, eller (ii) att återbetala dig det belopp du betalat för de exemplar av den produkt som du köpt .

Återbetalningspolicy för privata användare
Exportbidrag kommer att beviljas först efter en fullständig ansökan har lämnats in till Babylon inom 14 dagar efter betalning, och vid Babylons full frihet
Alla återbetalningar är föremål för en expeditionsavgift på 5 Euro / USD.
Inga återbetalningar kommer att beviljas för månadsabonnemang.
En månatlig teckning kan Inställt, vilket innebär ingen automatisk förnyelser skall göras från dagen för begäran.

Testversionens Friskrivningsklausul: Oaktat allt som är tvärtom Babylon 10 gratis testversion Förutsatt som det är utan garanti av något slag, inklusive utan garanti för säljbarhet eller lämplighet för ett visst ändamål.
C. Förutom vad som anges i denna punkt det finns inga garantier av något slag, varken uttryckliga eller underförstådda, inklusive, men inte begränsat till, underförstådda garantier för säljbarhet eller lämplighet för ett visst ändamål, och de program, dokumentation och andra filer på Media är i "befintligt skick". (Vissa stater tillåter inte uteslutning av underförstådda garantier varför ovanstående undantag inte gäller dig).
D. Detta är dina enda och exklusiva rättsmedel för alla krav som du kan ha mot Babylon Ltd Eller någon distributör eller återförsäljare av Babylon Ltd produkt (er) som uppstår ur eller i samband med Produkten, oavsett om de Eller som drabbat dig eller en annan person och oavsett om baserat på kontrakt eller kränkning.
E. Under inga omständigheter kommer Babylon, eller någon distributör eller återförsäljare av Babylon produkt (er) vara skyldig att Du för följdskador, tillfälliga, speciella eller exemplariska skador till följd av en brott mot denna garanti eller din användning av produkten (S) , Inklusive men inte begränsat till förlorad vinst eller förlust av verksamhet, även om Babylon, eller dess distributör eller återförsäljare, har kännedom om sannolikheten för sådana skador som inträffat. (Vissa stater tillåter inte uteslutning eller begränsning av tillfälliga skador eller följdskador, så ovanstående undantag inte gäller dig).
Under inga omständigheter kommer Babylon Ltd: s totala ansvar gentemot dig av alla typer som uppkommer av eller anslutning till denna licens Avtal (inklusive men inte begränsat till några garantikrav nedan), oavsett form, och oavsett om någon åtgärd eller kravet grundas i kontrakt, kränkning eller annat, Exceed den totala köpeskillingen betalas av dig för rätt att använda en enda kopia av produkten (S). Babylon Ltd Produkt: s prissättning återspeglar riskfördelning och begränsning av ansvar som ingår i denna begränsade garanti.
F. Eftersom det är omöjligt för Babylon Ab eller i distributörer eller återförsäljare av Babylon Ltd produkt (er) känna ändamål för vilket kunden anskaffat produkten eller använder för att som du kommer att sätta detta produkt, anta att du fullt ansvar för val av fabrik, och för installation och användning och resultatet av denna användning.
G. Även om skäliga ansträngningar gjorts för att säkerställa att du får en produkt som du kan använda och njuta, inte heller Babylon Ltd eller Distributörer och återförsäljare av Babylon Ltd produkt (er) garanterar att funktionerna i produkten uppfyller dina krav Eller att produktens funktion kommer att vara oavbruten eller felfri. På grund av den komplicerade datorprogram, kommer produkten i paketet (som alla stora program) förmodligen aldrig vara helt felfri.
H. Denna begränsade garanti täcker inte magnetiskt medium, om sådana finns, som har varit föremål för missbruk eller skada, och inte heller någon Produkt, har ändrats eller ändras av någon annan än Babylon Ltd
I. Varken Babylon Ltd eller Distributörer och återförsäljare av Babylon Ltd produkt (er) är ansvariga för problem som orsakas av förändringar i den operativa egenskaper av hårdvara eller operativsystem program du använder som görs efter releasedatum för denna version av produkt, inte heller för problem i samspelet av produkten med någon annan programvara.
J. Ingen åtgärd vid överträdelse av garantin får påbörjas år mer än 1 (en) Efter utgångsdatum för de ovannämnda begränsade garantin.

Support
Babylon AB kan från tid till tid revidera eller uppdatera sina produkter. Sådana uppdateringar och revideringar kan levereras separat för en avgift enligt Babel Ltd: s då gällande Uppdatera priser, politik, Villkor. Babylon Ab är inte skyldigt att göra någon Produkt revisioner eller att leverera dem. Babylon AB kan från tid till annan erbjuda särskilda stödprogram. Licenstagaren kan köpa support och underhåll från Babylon Ltd Enligt den då rådande Babylon Ltd priser, Villkor.

För att få information om sådana revideringar och / eller uppdateringar och / eller särskilda planer Support, måste du slutföra Länkade registreringskort och skicka det till Babylon Ltd

Alla tillägg eller ändringar av produkten skall regleras av detta avtal, och kan omfattas av särskilda villkor tillsammans med sådana tillägg eller förändring.

Licensvillkor
För den ettåriga begränsade Licens: Denna licens skall gälla i ett år från inköpsdatum för Produkten och skall automatiskt upphöra i slutet av denna term År, om inte tidigare avslutas så anges i detta. För testversionen: Denna licens skall vara giltig i 30 dagar om inte tidigare avslutas så anges i detta. Licenstagaren kan säga upp licensen genom att förstöra program och dokumentation och alla kopior. Om något av villkoren för Avtalet kränks genom Licenstagaren, Förutom alla andra legala rättigheter och gottgörelser kan Babylon Ltd säga upp Licensen. Vid uppsägning skall Licenstagaren förstöra produkten. Bestämmelserna i denna licens, som skyddar äganderätt Babylon Ltd, skall fortsätta att gälla efter uppsägningen av detta avtal.

Programvara Förkunskaper
Du samtycker till att användning av produkten kan kräva en eller flera kompatibla enheter, internet och vissa program, och kan kräva Få uppdateringar eller uppgraderingar från gång till gång. Eftersom användning av varan kan ge hårdvara, programvara och internet kan din förmåga att använda Produkten påverkas av utförandet av dessa faktorer. Du accepterar och godkänner att ett sådant system krav, som kan ändras från tid till annan, är ditt ansvar.
Du bekräftar att funktionaliteten i Babylon stavningskontroll kräver att Microsoft Internet Explorer © och rätt språk ordlista att installeras på din dator.

Automatisk ifyllnad
Den automatiska Text Slutförande ("automatisk komplettering") funktionen Aktivering av text du skriver Ifylles automatiskt kräver att rätt språk ordlista att installeras på din dator.

Kvittering
Licenstagaren bekräftar läst avtalet, förstå den, och accepterar att vara bunden av dess villkor. Licenstagaren samtycker också till att detta avtal är den fullständiga och exklusiva redogörelsen överenskommelse mellan parterna och ersätter alla förslag eller tidigare avtal, muntliga eller skriftliga, och alla annan kommunikation mellan parterna rörande föremålet för detta avtal.

Tillämplig lag och forum Selection
Giltigheten i detta avtal och rättigheter, skyldigheter och förbindelser mellan parterna skall tolkas och fastställas i enlighet med lagar av staten Israel.
Du är medveten om att alla åtgärder eller kostym Kommit att genomdriva någon rättighet eller gottgörelse i detta avtal skall omfattas av exklusiv domsrätt i staten Israel.

Amerikanska regeringen Begränsade rättigheter
Produkten och all tillhörande dokumentation tillhandahålls med begränsade rättigheter. Användning, duplicering eller offentliggörande av regeringen lyder under restriktionerna som anges i punkt (B) (3) och (C) (1) (ii) i Rights in Technical Data and Computer Software klausul i DFARS 252.227-7013 eller styckena (C) (1) och (2) of the Commercial Computer Software - Restricted Rights i 48 CFR 52,227 till 19, som är tillämpligt. Entreprenör / tillverkare är Babylon Ab Ltd, 10 Ha'Ta'Asiya St Or-Yehuda, Israel.

Villkoren för användning av Babylon Ltd lexikon och andra tredje parts material

Produkten kan du använda, och Babylon Ltd kan göra tillgängliga för dig, vissa tredje parts material i form av ordlistor Full Text översättning eller inte (tredje parts material). Sådana tredje parts material är i allmänhet inte upphovsrättsskyddade av Babylon Ltd, och är den egendom och ansvar i respektive ägare.
Användningen av sådana tredje parts material kan vara möjliga att använda vidare begränsningar som kan knytas till den, inklusive tilläggsavgifter, och genom att använda tredje parts material Du samtycker till att vara bunden av sådana Ytterligare begränsningar. Den användning av tredje parts material omfattas du har en giltig licens för produkten. Inför eventuella Copyright Begränsningar, ska villkoren i denna licens Verkställ, muterar delar, till förmån för Babylon, till din användning av tredje parts material, som om sådana tredje parts material En testversion produkt som anges häri.

Babylon Webbplatsen, Tjänsterna och alla andra material som tillhandahålls av Babylon eller tredje part tillhandahålls i "befintligt skick". Babylon gör inga utfästelser eller garantier, uttryckliga eller underförstådda, om den säljbarhet, lämplighet för en viss användning eller syfte, titel, icke-intrång av Webbplatsen eller Tjänsterna, eller någon annan garanti, Skick, garanti, eller representation, vare sig muntliga, skriftligen eller i elektronisk form