News release - International tourism to continue robust growth in 2013

Comunicado de prensa - El turismo internacional mantendrá un crecimiento fuerte en 2013

Communiqué de presse - La croissance du tourisme international devrait rester vigoureuse en 2013

Пресс-релизы - В 2013 году продолжится активный рост международного туризма

Excerpt (English)

Presentation (1 slide per page): 2012 International Tourism Results and Prospects for 2013

Presentation (2 slide per page): 2012 International Tourism Results and Prospects for 2013

News release - International tourism strong despite uncertain economy

Comunicado de prensa - El turismo internacional mantiene su pujanza a pesar de la incertidumbre económica

Communiqué de presse - Le tourisme international reste solide en dépit des incertitudes entourant l’économie

Пресс-релизы - Международный туризм сохраняет сильные позиции несмотря на неопределенность в экономике

Excerpt (English)

News release - International tourism on track to hit one billion by end of 2012

Comunicado de prensa - El turismo internacional encaminado a los mil millones a finales de 2012

Communiqué de presse - Le tourisme international en voie d’atteindre le milliard de touristes à la fin de 2012

Пресс-релизы - Международный туризм уверенно продвигается к преодолению миллиардного рубежа в конце 2012 года

Excerpt (English)

News release - 415 million tourists expected worldwide in the May-August peak season

Comunicado de prensa - 415 millones de turistas previstos a nivel mundial para la temporada alta de mayo-agosto

Communiqué de presse - 415 millions de touristes sont attendus dans le monde pendant la haute saison de mai à août

Пресс-релизы - Ожидается, что в период высокого сезона с мая по август разные страны мира посетят 415 миллионов туристов

Excerpt (English)

News releases:
International tourism off to a strong start in 2012
International tourism receipts surpass US$ 1 trillion in 2011

Comunicados de prensa:
El turismo internacional arranca con fuerza en 2012
Los ingresos por turismo internacional sobrepasan el billón de dólares en 2011

Communiqués de presse :
Le tourisme international commence l’année 2012 en force
Les recettes du tourisme international dépassent les mille milliards de dollars en 2011

Пресс-релизы:
Международный туризм уверенно начинает 2012 год
Поступления от международного туризма превысили 1 триллион долларов США в 2011 г.

Excerpt (English)

News release - International tourism to reach one billion in 2012

Comunicado de prensa - El turismo internacional alcanzará la cifra de los mil millones en 2012

Communiqué de presse - Les touristes internationaux devraient atteindre le milliard en 2012

Пресс-релизы - В 2012 году международный туризм достигнет миллиардный рубеж

Excerpt (English)

Extracto (Español)

Extrait (Français)

Выдержка (на русском языке)

Presentation (1 slide per page): 2011 International Tourism Results and Prospects for 2012

Presentation (2 slide per page): 2011 International Tourism Results and Prospects for 2012

News release - European tourism grows above expectations

Nota de prensa - El turismo europeo crece superando las expectativas

Communiqué de presse - Le tourisme européen progresse mieux que prévu

Пресс-релизы - Рост европейского туризма превзошел ожидания

Excerpt (English)

Presentation: World Tourism Performance 2011 and Outlook 2012

News release - Healthy growth of international tourism in first half of 2011

Nota de prensa - El turismo internacional muestra un saludable crecimiento en la primera mitad de 2011

Communiqué de presse - Le tourisme international affiche une croissance solide au premier semestre 2011

Пресс-релизы - Энергичный рост международного туризма в первой половине 2011 г

Excerpt (English)

News release - International tourism maintains momentum despite challenges

Nota de prensa - El turismo internacional mantiene el impulso pese a los retos

Communiqué de presse - Malgré les difficultés, la reprise du tourisme international se confirme

Пресс-релизы - Международный туризм сохраняет темпы роста, несмотря на вызовы

Excerpt (English)