dal 11 Novembre al 25 Novembre
Programma family
I FILM
Dall’11 al 25 novembre Piccolo Grande Cinema propone allo Spazio Oberdan e al MIC – Museo Interattivo del Cinema tre weekend di proiezioni dedicati alle famiglie nel corso dei quali verranno presentati numerosi film in anteprima, tutti accompagnati da madrine e padrini d’eccezione.
Si inizia domenica 11 novembre con Convitto Falcone di Pasquale Scimeca che verrà proposto, in collaborazione con il Comune di Milano e il 1. Festival dei Beni confiscati alle mafie, presso il MIC – Museo Interattivo del Cinema alla presenza del regista.
Sabato 17 novembre presso Spazio Oberdan sarà presentato in anteprima nazionale il documentario First Position di Bress Cargman, ad introdurre il film sarà il ballerino Kledi Kadiu che fornirà ai giovani spettatori una testimonianza circa il proprio percorso come ballerino. Sempre sabato 17 novembre e in anteprima nazionale sarà proposto l’originale e appassionante documentario sulle origini della settima arte Finalmente… il cinema! di Jérome Prieur, che sarà presente in sala per un incontro con il pubblico. Per i più piccoli saranno, invece, proposti I racconti della fattoria di Herminia Tyrlova.
Domenica 18 novembreverrà reso omaggio al Giffoni Film Festival, proponendo sia il film vincitore della sezione 10 anni dell’edizione 2012, l’avvincente Victor e il segreto della casa del coccodrillo di Cyrill Boss e Philipp Stennert, sia Kauwboy di Boudewijn Koole, candidato dall’Olanda agli Oscar 2013 per la categoria del miglior film straniero. A presentare questo secondo titolo sarà Rick Lens, il giovane protagonista del film, che è stato anche scelto da Fondazione Cineteca Italiana come immagine simbolo del festival.
Sabato 24 novembre sarà interamente dedicato al tema della montagna attraverso la proiezione del documentario Cahiers di Alessandro Stevanon, ambientato tra i banchi di due scuole della Valle d’Aosta, del film d’animazione The Great Bear di Esbeb Toft Jacobsen e de I bambini del Monte Napf di Alice Schmid, la cui proiezione sarà accompagnata da una degustazione di cioccolato svizzero gentilmente offerto dalla ditta Chocolat Alprose. Si segnala, inoltre, che sarà presente per un incontro con il pubblico il giovane protagonista del film Thomas Bucher, il quale porterà con sé il suo inseparabile topolino.
Domenica 25 novembre sempre presso Spazio Oberdan sarà, infine, omaggiato Castellinaria – Festival Internazionale del Cinema Giovane di Bellinzona attraverso la proiezione in anteprima nazionale di Stay! di Lourence Blok, a presentare i film sarà il Direttore del festival Giancarlo Zappoli. Sempre quel giorno sarà ricordato il grande pioniere del cinema di fantascienza Georges Méliès attraverso la proiezione di Hugo Cabret di Martin Scorsese. Si segnala, infine, che sarà proposto Remaking Viaggio nella Luna realizzato con il pubblico nel corso del festival sotto la guida del regista Paolo Lipari.
I LABORATORI
Nel corso dei weekend del 17-18 e 24-25 novembre Piccolo Grande Cinema propone per il primo anno laboratori per bambini e ragazzi, al fine di permettere loro di sperimentarsi in prima persona con il cinema e non solo.
Dedicati all’esplorazione della settima arte saranno i tre laboratori Il cinema prima del cinema, Dalle matite all’animazione digitale e Inventare rumori, musiche e suoni per i film muti che Fondazione Cineteca Italiana propone domenica 18 novembre, alle ore 11, presso lo Spazio Oberdan. Si segnala che in contemporanea per i genitori verrà proposto in edizione digitale il film Edward mani di forbice di Tim Burton.
Domenica 25 novembre, alle ore 15.30, presso il Museo di Fotografia Contemporanea di Villa Ghirlanda sarà invece possibile esplorare il rapporto tra cinema e fotografia a partire dai concetti di inquadratura e punto di vista.
Non verranno, però, proposti solo laboratori a carattere cinematografico. Sabato 17 novembre, ore 16, presso il Teatro Elfo Puccini bambini e ragazzi potranno, infatti, prendere parte all’attività laboratoriale Pinosso, nel corso della quale impareranno a realizzare una marionetta attraverso il solo utilizzo di materiali di riciclo.
Si segnala che per partecipare ai laboratori è necessario prenotarsi telefonando al 346 9582555.
Consulta la cartolina del Programma Family
Domenica 11 Novembre
Remaking viaggio nella luna. Faremo meglio di Méliès?
LaboratorioA cura di: Paolo Lipari
A chi é destinato: 6-14 anni
Numero partecipanti: 80 bambini
Durata: dalle 11 alle 16 con una pausa pranzo dalle 13 alle 14. Il pranzo per i bambini verrà offerto.
Ingresso libero con prenotazione scrivendo a mic@cinetecamilano.it
Convitto Falcone
ProiezioneRegia:Pasquale Scimeca
Sceneggiatura: Pasquale Scimeca, Francesco La Licata
Int.: Marcello Mazzarella, Pietro D'Agostino, Riccardo Perniciaro, Donatella Finocchiaro
Italia, 2012, 30’
Ingresso libero
Convitto Falcone
ProiezioneRegia:Pasquale Scimeca
Sceneggiatura: Pasquale Scimeca, Francesco La Licata
Int.: Marcello Mazzarella, Pietro D'Agostino, Riccardo Perniciaro, Donatella Finocchiaro
Italia, 2012, 30’
Ingresso libero
Convitto Falcone
ProiezioneRegia:Pasquale Scimeca
Sceneggiatura: Pasquale Scimeca, Francesco La Licata
Int.: Marcello Mazzarella, Pietro D'Agostino, Riccardo Perniciaro, Donatella Finocchiaro
Italia, 2012, 30’
Ingresso libero
Convitto Falcone
ProiezioneRegia:Pasquale Scimeca
Sceneggiatura: Pasquale Scimeca, Francesco La Licata
Int.: Marcello Mazzarella, Pietro D'Agostino, Riccardo Perniciaro, Donatella Finocchiaro
Italia, 2012, 30’
Ingresso libero
Martedi 13 Novembre
Il sole dentro - Anteprima
ProiezioneR.: Paolo Bianchini
Int.: Angela Finocchiaro, Diego Bianchi, Mohamed Lamine Keita, Mohamed, Toumany Sylla, Gaetano Fresa, Fallou Kama, Francesco Salvi, Giobbe Covatta
Italia, 2012, 100’.
Patrocini: Agiscuola; Comunità di S. Egidio; Unicef; Ministro per la Cooperazione Internazionale e l' Integrazione; Ministero Degli Interni; F.i.g.c. – Federazione Italiana Giuoco Calcio; Ministère de la Culture et du Patrimoine – Guinea; Save The Children
Premi: Giffoni Film Festival – vincitore del secondo premio sezione + 10
Sabato 17 Novembre
Pinosso
LaboratorioA cura di: Claudia Puglisi – La Compagnia prese fuoco
A chi é destinato: 8-10 anni
Numero partecipanti per modulo: 15 bambini
Durata singolo modulo: 90 minuti circa
Ingresso libero con prenotazione al 3469582555
First Position
ProiezioneRegia: Bress Cargman
Interpreti: Aran Bell, Gaya Bommer Yemini, Michaela Deprince, Miko Fogarty
Israele, Francia, Giappone, Colombia, Italia, Gran Bretagna, USA , 2011, 90’ v.o.sott.it
Finalmente il cinema! - Anteprima
ProiezioneDocumentario scritto e realizzato da Jérôme Prieur
Musica originale: Marc-Olivier Dupin.
Produttor delegato : Sophie Faudel. Coproduzione Mélisande films / Arte France / La Cinémathèque Française, con la collaborazione di CNC, Archives françaises du film, Musée des Arts et Métiers, Museo Nazionale del Cinema di Torino.
Edizione italiana a cura di Fondazione Cineteca Italiana, 2012.
Doppiaggio: Jupiter Communication.
Narratore: Guido Ruberto
Francia, 52’, 2011
I racconti della fattoria
ProiezioneR.: Hermina Tyrlova
Francia, 39'.
Domenica 18 Novembre
Dalle matite all’animazione digitale
LaboratorioA cura di: Flavio Fausone (Effigie srl)
Numero partecipanti: max 20
Età consigliata: dai 6 ai 9 anni
Durata: 100’ circa.
Prenotazione obbligatoria al 3469582555.
Inventare rumori, musiche e suoni per i film muti
LaboratorioA cura di: Francesca Badalini in collaborazione con Fondazione Cineteca Italiana
Numero partecipanti: max 20
Età consigliata: dai 6 ai 14 anni
Durata: 90’ circa.
Prenotazione obbligatoria al 3469582555.
Edward mani di forbice
ProiezioneR.: Tim Burton
Int.: Johnny Depp, Winona Ryder, Dianne Wiest, Anthony Michael Hall
USA, 1990, 103’
Il cinema prima del cinema
LaboratorioA cura di MIC-Museo Interattivo del Cinema
Numero partecipanti: max 20
Età consigliata: dai 4 ai 7 anni
Durata: 60’ circa.
Prenotazione obbligatoria al 3469582555.
Omaggio Giffoni Film Festival: Kauwboy - Anteprima
ProiezioneR.: Boudewijn Koole
Int.: Rick Lens, Loek Peters, Cahit Olmez, Susan Radder, Ricky Koole
Olanda, 2012, 90’ v.o. con lettura dei dialoghi dal vivo.
A tutto Cinema! + Frankenstein Junior
ProiezioneR.: Mel Broks
Int.: Gene Wilder, Peter Boyle, Martyn Feldman, Cloris Leachman
USA, 1974, 106’
Omaggio Giffoni Film Festival: Victor e il segreto della casa del coccodrillo
ProiezioneR.: Cyrill Boss, Philipp Stennert
Int.: Kristo Ferkic, Joanna Ferkic, Vijessna Ferkic, Christoph Maria Herbst, Gudrun Ritter
Germania, 2012, 91’ v.o. con lettura dei dialoghi dal vivo
Viaggio nella luna e...dintorni - Omaggio a Georges Méliès
EsibizioneR.: Georges Méliès
60' circa
Sabato 24 Novembre
Cahiers
ProiezioneR.e sc. Alessandro Stevanon
Mus.:Pietro Pompei
Prodotto da: Assessorato Istruzione e Cultura Regione autonoma Valle d'Aosta
Produzione: Ezechiele 25:17 Film Production
Italia, 2011, 52'
Il grande orso
ProiezioneR.: Esbeb Toft Jacobsen
Danimarca, 2011, col., animazione, 73’, v.o. con lettura dei dialoghi dal vivo
Die Kinder vom Napf (I bambini del Monte Napf) - Anteprima
ProiezioneR.: Alice Schmid
Svizzera, 2011, 88’ v.o. con lettura dei dialoghi dal vivo.
Domenica 25 Novembre
Stay! - Anteprima
ProiezioneRegia: Lourens Blok
sceneggiatura: Mirjam Oomkens, Willemine van der Wiel
fotografia: Steve Walker
musica: Herman Witkam
interpreti: Mexx Nachbar, Ezzaldeen F. Ali
produttore: Shooting Star Filmcompany/NCRV
premi: Giffoni 2012, Lucas Frankfurt 2012, Buster Copenhagen 2012
Yoko
ProiezioneR.: Franziska Buch
Int.: Jamie Bick, Hoang Dang-Vu and Friedrich Heine
Germania, 2011, 103’. v.o. con lettura dialoghi dal vivo. +5
Gattu
ProiezioneR.: Rajan Khosa
Int.: Mohammad Samad, Naresh Kumar
India, 2012, 80’ v.o. con lettura dei dialoghi dal vivo. + 8 anni
Dracula
ProiezioneR.: Tod Browning
Int.: Bela Lugosi, David Manners, Helen Chandler, Dwight Frye
USA, 1931, 72’
Il ruolo del direttore della fotografia
LaboratorioA cura di: Museo della Fotografia Contemporanea
Numero partecipanti: max 25
Età consigliata: dai 6 ai 99 anni
Durata: 120’ circa
Costo: 6 euro per bambino, 3 euro per adulto
Prenotazione obbligatoria al n. 02.6605661 o mail servizioeducativo.mfc@gmail.com
Remaking “Viaggio nella luna” - anteprima - ingreso libero
ProiezioneR.: Paolo Lipari
Hugo Cabret
ProiezioneRegia: Martin Scorsese
Sceneggiatura: John Logan
Interpreti: Asa Butterfield, Ben Kingsley, Sacha Baron Cohen, Ray Winstone, Jude Law Michael Pitt
Commenti