summertime has been quite the design whirlwind over at everything is jake! which recently released a new island to its delightfully retro travel poster series. this time around maui's made by mother nature landmarks have been recreated to remind locals and visitors alike of chilly treks up to haleakala to greet the sunrise, rambling along the oh-so-curvy road to hana, and wandering through the whispering bamboo forests of kipahulu.

$18 online.

p.s. click over to the EIJ! design blog where nick is giving away a set of prints to two lucky winners.

while watching the oprah show finale yesterday, i had an a-ha moment about today's post during lady o's message of finding your calling. readers who have been following the wings hawaii story know how the line started in the mid-aughties with just a handful of screenprinted goods sold at first friday and the occasional craft fair. handmade jewelry soon followed and, after a move from honolulu to maui, their flagship boutique eventually relocated from its upcountry outpost to the buzzy boho charm of paia town.

the stars always have a way of aligning if you are lucky enough to discover and step down the path meant just for you, and it certainly seems like the universe is smiling upon becky, melody and sam with every little expansion of their indie empire. with the ocean only a few blocks from their shop, a swimwear collection seemed to be patiently waiting for a silhouette to be refined and given the wings stamp of approval. lo and behold, sam found a way to combine the effortless prettiness the label is known for while allowing ladies to hit the waves without hesitation.

while the first glimpses of honi honi arrived last year, the mix and match lineup recently welcomed new styles to celebrate its online debut this spring. handmade for mermaids who appreciate playful patterns and the versatility of reversability, racerback and criss cross tops joined the original bandeau offering which coordinate with bottoms cut to flatter yet leave just enough to the imagination . . . happy news if super flirty brazilian styles make you blush.

join me in the cabana for a peek, won't you?

polka dots * houndstooth

riviera * scales

it is so delightful to see three friends start with a small idea, embrace all the possibilities, and find success and lots of goodness along the way!

while you can expect patterns to change with the seasons, honi honi's bikinis and maillots are designed to fit lovelies of many sizes including curvier physiques. (sam noted that a large will fit up to a size 13 or a small d cup.)

meet your favorite swim look in the online shop or say hello to the wings 'ohana at their indie storefront:

• where: 71 baldwin avenue, paia
• shop hours: mon to fri, 9a to 4p & sat/sun, 9a to 1p

are you inspired to listen to those little whispers and say hello to a new adventure?

p.s. in addition to their design and shop duties, the wings 'ohana also publish inspire, a new-ish quarterly read covering local loveliness. find a copy at the shop or click over to facebook to peek pages from the latest issue.

bermuda sands

as my facebook and twitter friends know, hautelook is in the midst of a letarte flash sale which served up a welcome reminder that a peek at the maui label's 2011 collection was long overdue. with the official lookbook by my side, the task of narrowing down my favorite offerings proved to be a challenge, but a hint of paia town was found in unexpected tropical camoflage, bohemian beadwork, and a blush of rainbow tiers echoing the colors that dance across the hawaiian sky.

aztec paisley

hawaiiana

hawaii five-o

hawaiiana rainbow

bermuda sands tunic

maui lovelies know the way to letarte's flagship boutique, but mainlanders who summer back east will be delighted that the nantucket pop-up just reopened its doors and is filled with island style from hawaii's shores.

• where: 24 baldwin avenue, paia
• shop hours: mon to sat, 9a to 6p & sun, 10a to 6p

p.s. you still have a few hours to hele over to hautelook and save 60% off last season's looks (including the aloha guitar print and feathers pattern featured last year) before the sale ends tomorrow morning.

the dip dyed batik of tamara catz's new ombre dresses have become two of my favorite reminders of the color palette shift for our space which i am hoping to make by summer's end.

love love love the pale hazy hues and gorgeous depths of sky to ocean blue.

$156 to $165. online + in-store.

look what i spied while browsing through re-nest's list o' etsy favorites this morning! how fun would these plyboo cutting boards of the hawaiian islands be at your next soirée? kaho'olawe appears to be missing, but still a darling pupu display for a luau, wedding, or weekend gathering.

made by brooklyn's aheirloom who is happy to customize the placement of a little heart to mark your hometown or favorite island spot.

$40 online.

p.s. mainland states also offered.