Mil disculpas por la falta de actualización. Estuve llena de parciales y no tuve casi nada de tiempo. Les dejo la entrevista de MTV a Josh Hutcherson.
El talentoso actor de 18 años que ha sido actor la mitad de su vida, con papeles en la televisión y en películas, ganando de a poco credibilidad en Hollywood en películas como “Kicking and Screaming“, “Puente a Terabithia” y “Viaje al Centro de la Tierra“.
El año pasado, Hutcherson evolucionó muy rápido de actor confiable con rostro de niño dulce a el formidable hombre con su notable desempeño en la premiada temporada de “The Kids Are All Right”. Ese fue el momento que impulso su carrera a futura superestrella, ya que ahora, Josh interpretara el papel mas codiciado “Peeta Mellark“, en la adaptación a la pantalla grande del best-seller de Suzanne Collins Los Juegos del Hambre”.
A fin de cuentas, es una obviedad que Josh Hutcherson, este en nuestra lista de “nueva clase” como “Actor mas posible a interpretar a un superhéroe.”
MTV News se encontró con él hace poco para hablar del honor , de su ocupado año y por supuesto, “Los Juegos del Hambre”.
MTV News: Has experimentado premios y todo tipo de reconocimiento antes, pero ¿cómo se siente al ser nombrado para actor de “la nueva clase”?
Josh Hutcherson: Es muy bonito, sobre todo ser considerado por el grupo que estoy con todos mis colegas que admiro mucho. He sido un actor durante mucho tiempo, así que obtener finalmente un reconocimiento de personas que creo que son geniales, es bastante agradable.
MTV News: Parece que este año ha sido un torbellino. Nos llevan a través de todos los proyectos, estan haciendo malabares en este momento.
Hutcherson: Ha sido una locura. Yo grabe “Viaje 2: La Isla Misteriosa” a finales del año pasado y principios de este año, luego me fui a una película, como si fuera un tiro a Cuba, con Benicio Del Toro (“7 Días en La Habana”), fue muy divertido, y este verano todo el tiempo la pase en el rodaje de “los Juegos del Hambre”, que fue una experiencia increíble. Muy emocionante y no puedo esperar a que salga.
MTV News: ¿Hay alguien en el negocio de los actores, cuya carrera le gustaría igualar?
Hutcherson: Tengo unas cuantas personas. Siempre he sido un gran fan de Jake Gyllenhaal. Me gusta cómo logra hacer una película de un estudio Grande y pasar a otra de un estudio más independiente. Yo soy un gran fan de Christian Bale, creo que es increíble y puede interpretar cualquier papel y matarlo. Y también soy un fan acérrimo Ryan Gosling, esos son mis chicos, me gustaría ser como ellos.
MTV News: ¿Tu haces un esfuerzo consciente de ir desde pequeñas películas independientes, así como películas de grandes estudios?
Hutcherson: Si. Todo es cuestión de equilibrio, todo en la vida es cuestión de equilibrio, en mi opinión. Tienes que hacer las películas de Grandes estudio, para mantener a las personas que cuidan de ti de alguna manera, y también para mí, he sido muy afortunado. Yo no he hecho ninguna película de gran estudio que apeste. Todas las que he hecho han sido un buen material y eso es lo más importante para mi carrera, elegir el material adecuado y elegir los personajes que me interesan y las historias que quiero contar, es algo de lo que he hecho con mi carrera desde que tenía 9 años, más o menos.
MTV News: Vamos a hablar brevemente acerca de Los juegos del hambre y el loco proceso de audicion.
Hutcherson: Para el proceso de audicion. La primera vez yo fui y lei algunas escenas para [director] Gary Ross, [author] Suzanne Collins y algunos productores involucrados.Entonces quizas una semana o talvez dos semanas despues, Yo volvi e hice una escena de prueba con [co-star] Jennifer Lawrence, donde yo tenia que leer las escenas con ella y asi ellos podrian ver si funcionaba la quimica entre nosotros. Ambos nos sentimos bastante bien, pero como un actor que elije cada cosa que haces,para mi, yo estaba hecho un manojo de nervio mientras esperaba saber. Y luego cuando finalmente me entere, mi mandíbula se callo al piso. Estaba tan emocionado.
Gracias por la traducción a LJDH Chile.