Dansk
Hvis du ikke allerede har MyTrapeze-id og adgangskode, kan du enten klikke p registrering eller ringe p +45 87 44 16 50 for tildeling af id og adgangskode. Hvis du mister din brugerid eller adgangskode, bedes du kontakte customer care/ support. Denne service er gratis for vore kunder og behandles fortroligt. For generel information om firmaet, produkter og konsulenttjenester se venligst vores hjemmeside p www.trapezegroup.com, hvor du finder webstederne for de enkelte lande. E-mail : support@trapezegroup.eu | Deutsch
Sollten Sie das MyTrapeze-id und den Zutrittscode noch nicht besitzen, klicken Sie fr die Zuteilung des Codes entweder auf‚ Registrierung’ oder rufen Sie uns unter der Nummer + 45 87 44 16 50 an. Sollten Sie Ihren Zutrittscode oder Benutzer-id verlieren, wenden Sie sich bitte an unsere Abteilung fr Customer Care / Support. Fr unsere Kunden ist dieser Service kostenlos und wird vertraulich behandelt. Allgemeine Informationen ber Firma, Produkte und Beraterdienste knnen Sie auf unserer Internetseite www.trapezegroup.com nachlesen, wo Sie auch die Websites der verschiedenen Lnder finden. E-mail : support@trapezegroup.eu |
English
If you do not already have your MyTrapeze user id and password, you may click Register or call +45 8744 1650 for support in acquiring a user ID and password. If you lose your user id and password, please contact customer care. This is a free, confidential service for our customers. For general information about our company and its products and services, please visit our public website at www.trapezegroup.com, where you can find the site for your country. E-mail : support@trapezegroup.eu |
Français
Si vous n’aviez pas déjà un identifiant et un mot de passe MyTrapeze, cliquez Enregistrement ou appelez + 45 8744 1650 pour obtenir de l’aide dans la création de votre identifiant et votre mot de passe. En cas de perte de l’identifiant ou du mot de passé, contactez directement le service clients. Le service clients est gratuit et anonyme. Si vous souhaitez obtenir davantage d’information sur notre entreprise, nos produits et nos services, visitez notre site Internet www.trapezegroup.com sur lequel vous trouverez votre site local. E-mail : support.france@trapezegroup.eu |