spacer
spacer

04 de enero, 2011, 15:05

ROBINFOOD / Roscón de reyes + Chocolate caliente por David de Jorge E.

Archivado en: Robin Food TV

 Tweet 


Invitado: Ibán Yarza

La receta la puedes leer a continuación…

ROSCÓN DE REYES

140 g fermento previo (masa madre, pie de masa, esponja)
120 g de infusión de leche con cítricos, canela, ron y agua de azahar
340 g de harina de fuerza
70 g de azúcar
15 g de levadura fresca
2 huevos Gorrotxategi
60 g de mantequilla
3 cucharaditas de ron
2 cucharaditas cortas de agua de azahar
Ralladura de limón
Pizca de sal
Calabaza y guindas escarchadas, azúcar, almendras, etc. para decorar
Huevo batido para decorar
Canela, piel de limón y naranja para cocer en la leche

Para el fermento previo,

90 g de harina
50 g de leche
2 g de levadura
Para el fermento previo,
Mezclar los ingredientes y dejar unas 3 horas a temperatura ambiente.

Para el rosco,
Horno a 220-200ºC.
Hacer una infusión con leche + piel de cítricos + canela, que rompa el hervor y repose unos minutos.
Añadir el ron + agua de azahar, una vez tibio, se toman 60 g de la infusión y se le incorpora el resto de ingredientes.
Incorporar el fermento natural a la harina + levadura fresca + sal + ralladura + huevos y los líquidos. Ir mezclando la masa del roscón. Amasar bien.
Incorporar la mantequilla una vez que llevemos amados 1 mn. por lo menos. Amasar entonces 10 mn más.

La masa será ligera y pegajosa; se amasa con cuidado hasta que esté lisa, muy suave y brillante.
Fermentar 1 hora hasta que doble el volumen.

Antes de formar el roscón, hacerle un pequeño masaje y esperar unos 10-15 mn.
Se forma como un roscón (haciendo un agujero en el medio y estirando como una correa).
Una vez estirado, se mete la sorpresa, se pincela con huevo y se deja reposar en la bandeja cubierta con papel de hornear.

Cuando haya vuelto a doblar volumen (45-60 mn), se vuelve a pincelar con huevo, se pone la fruta, el azúcar y se hornea unos 16-18 mn.

CHOCOLATE CALIENTE

1’2 l de leche
4 cucharadas de azúcar moreno
200 g de chocolate negro de buena calidad, troceado
1 trozo hermoso de mantequilla

Añadir el azúcar, fuego muy suave 1 mn.
Retirar la cazuela del fuego, añadir chocolate + turmix + mantequilla.
Servir rápidamente.

Descarga directa (.mp4): robinfood_214.mp4
Subscríbete a estos vídeos gratuitamente en iTunes o RSS
spacer

post anterior
siguiente post

77 Respuestas

  1. nº1 por Cantinerita ene 04, 2011 @ 15:07

    Que lujo!!!!!!!!!!!!!!!! ha sido ver que el invitado era ibán yarza y subir el volumen a tope y de seguido… al ordenador a volver a ver el programa!!!!!

  2. nº2 por laura ene 04, 2011 @ 15:24

    Esto me lo ha dicho mi cuñado, aguacate con leche condensada. Y comió tanto que se empachó, ahora no come leche condensada ni aguacates. Un saludo. Laura.

  3. nº3 por Cris ene 04, 2011 @ 15:46

    Genial,me acuerdo de haberlo hecho en un clase con Ibán y el sabor de ese roscón era magnífico. Me voy a preparar el prefermento.

  4. nº4 por Iratxe ene 04, 2011 @ 15:59

    Sólo de verlo se me hace la boca agua. Mañana mismo lo hago, a ver qué tal se da.

  5. nº5 por CRIS ene 04, 2011 @ 16:35

    Holaaa…gracias por este Roscón de Reyes ralmente Mágico…ahora mismo me meto en la cocina…¡¡¡FELIZ AÑO LLENO DE PAN CASERO!!!

  6. nº6 por Aupa Baraka ene 04, 2011 @ 16:43

    Con el roscon de reyes pasa lo mismo que con el pan de “gasolinera”, que tambien esta lleno de terroristas que perpetran cualquier cosa…, como esos “roscones” que en vez de llevar frutas confitadas llevan calabaza con distintos colorantes y lo venden como roscon con frutas confitadas…, igualito, igualito que con el turron de frutas, que es solo calabaza y diversos E-no/se/cuantos para darle diversos colores.

    Eso si, yo personalmente odio el roscon con nata, la susodicha nata tambien lo usan los que no tienen ni idea de hacer los roscones para enmascarar los “fallos” que tenga el roscon con un kilo de nata (si es que es nata, que esa es otra).

    Y luego hay en los supermercados unos roscones que vienen envasados y estan fabricados por una empresa que tambien hace pan a la brasa, panes de leches y demas que son una masa totalmente chiclosas que ni son roscones ni son nada…., una puñetera verguenza que pongan “roscon de reyes” a eso.

  7. nº7 por El Lute ene 04, 2011 @ 17:05

    Me pongo esta noche a la pre-masa, mañana a hacer 2 roscos…ya los pondré en facebook…

  8. nº8 por Cristina ene 04, 2011 @ 17:41

    Yo tambien me he iniciado en el mundo del pan, y con la receta de hoy…voy a preparar una masa madre ahora mismo y espero que me salga un super rosco…felicidades por el programa

  9. nº9 por cuchillero ene 04, 2011 @ 19:56

    Yo no gasto roscón de reyes. Creo que es una indulgencia perniciosa y así se acaba David.

  10. nº10 por El Lute ene 04, 2011 @ 22:19

    Jaja, cuchillero, se trata de comer solo un poco, no el roscón entero..el 7 de enero comienza la dieta..

  11. nº11 por angie ene 05, 2011 @ 0:14

    Ibán, sei un comunicatore nato. E con David de Jorge come spalla…dai, siete semplicemente perfetti!

  12. nº12 por Mikel ene 05, 2011 @ 0:17

    Hoy ha sido un gran día, un día para ser recordado el resto de mi vida, desde hoy se acabó el que me atraquen en torno a los 40 euros por rosco. Gora Ibán!!! eres nuestro salvador.
    Me pongo ahora mismo con el prefermento.

  13. nº13 por Man-U ene 05, 2011 @ 1:27

    *oño Deibid !
    ¨Podias haber avisado antes… ya tenia los roscos encargados, mecatxiss
    Pero por otro lado podemos hacer una cata ciega y que gane el mejor.

    saludos

  14. nº14 por Yoli ene 05, 2011 @ 2:13

    Yo tambien lo tenia encargado, pero para el año que viene ya lo tengo bien apuntado.

    Por cierto, ¿donde se compra el agua de azahar?
    ¿Y las frutas confitadas? Soy novata en esto del rosco.

  15. nº15 por Cantinerita ene 05, 2011 @ 10:41

    El agua de azahar tienes en los supermercados de la marca vahiné, junto a la vainilla, colorantes, gelatinas y levaduras habitualmente. También lo venden en farmacias pero aseguraté de que es la comestible, ya he leido algún caso que han dado cosmética….jeje.
    Las frutas confitadas…. ni idea.

  16. nº16 por Miguel ene 05, 2011 @ 10:57

    Felicidades por el Roscón.
    ¿Se podría hacer con masa madre natural en lugar de levadura? (o con las dos).
    Salud!

  17. nº17 por El Lute ene 05, 2011 @ 11:57

    Las frutas confitadas las cenden al peso en muchas tahonas, estos días a parte de vender roscones a precio de oro venden tambien esas frutas, y en los mercados, en las mantequerías suelen tener, tambien en grandes superficies.

  18. nº18 por Nuria ene 05, 2011 @ 12:01

    Hola! ME ha encantado la receta, da gusto que te lo expliquen así de bien. Esta tarde la pongo en práctica. Tengo una duda: la harina de la masa madre, también tiene que ser harina de fuerza?
    Muchas gracias!

  19. nº19 por Yoli ene 05, 2011 @ 12:06

    Bueno, pues me pasare por el super a ver que encuentro de agua y de frutas. Aunque para mañana ya no puede ser igual alargo un poco las navidades y la semana que viene lo hago.

    Nuria, nosotros tenemos una masa madre que este mes ha cumplido ya un año y la hicimos y la refrescamos con harina de fuerza.

  20. nº20 por pako ene 05, 2011 @ 12:11

    Gracias David y Ibán. Feliz 2011.
    La próxima masa que sea la de unos buenos churros y porras un saludo

  21. nº21 por Mercedes ene 05, 2011 @ 12:27

    Encima Ibán es simpaticote y guapo!!! jooo, ya llevo tres hornadas de roscones, pero me has dado tantos truquis que igual hasta me animo a hacer otro en cuanto llegue a casa spacer
    Besos a los dos

  22. nº22 por Nuria ene 05, 2011 @ 13:00

    Gracias Yoli así lo haré!
    Una duda más…en el último paso de fermentación, lo puedo dejar de un día para otro? Es decir dejarlo preparado hoy, y hornearlo mañana?
    Gracias por la ayuda!

  23. nº23 por Cantinerita ene 05, 2011 @ 13:44

    Nuria, si quieres ralentizar alguno de los dos fermentados que lleva (la bola y una vez formado) lo puedes hacer dejandolo en un sitio mas frío, ya sea el balcón o la nevera, cuanto mas frío, mas lenta es la fermentación, si es para dejarlo una noche entera yo elegiría la nevera, pero metería el bol cubierto con un trapo dentro de una bolsa de plástico para que no se reseque, al menos así hago con el pan que aprendí a hacer gracias Robin Food + Ibán Yarza y los consejos de la gente del foro del pan.

  24. nº24 por Nuria ene 05, 2011 @ 13:47

    Genial Cantinerita, muchas gracias por la ayuda, en breve me pongo manos a la masa spacer

  25. nº25 por pisto ene 05, 2011 @ 15:56

    El éxito de Robin Food, Ibán Yarza y el foro del pan es incontestable. Ayer no hubo manera de encontrar Agua de Azahar Vahiné en ningún supermercado.

    He terminado comprando un roscón en Supercor. Sigh. Al menos me queda la satisfacción de que he pagado 9 euros y no los 25 que pretendían extorsionarme en una confitería.

    Haré un roscón de Reyes en febrero. A lo mejor vienen los Reyes dos veces este año.

    Gracias por el blog.

  26. nº26 por MAYTE AMER ene 05, 2011 @ 18:42

    EL ROSCÓN ME HA SALIDO MARAVILLOSO, LES HA GUSTADO A TODOS, ESTA RECETA LA VOY A REPETIR MUCHAS VECES.
    UN FUERTE ABRAZO
    MAYTE

  27. nº27 por Ibán ene 05, 2011 @ 18:44

    El agua de azahar yo la encuentro sí o sí en las tiendas árabes (en Bilbao, por ejemplo, hay muchas en la zona de San Francisco); allí también hay siempre levadura, un chollo spacer
    Sobre si se puede hacer el roscón con masa madre natural, ¡claro que sí! Lo único que tendrías que tener cuidado con la acidificación de la masa. Tendrías que refrescar la madre varias veces a refrescos cortos (más “controlados”, que no se pasen) y mejor hacer a buena temperatura (entre 25 y 30º), así se limpia. Luego controlar un poco los tiempos de fermentación (serán bastante largos). En El foro del pan hay varias recetas de roscón sin levadura.
    Sobre lo de retardar los tiempos, sin problema. De hecho, los 15 g de levadura que figuran allí son casi demasiado, el límite por lo alto; se puede hacer con la mitad sin ningún problema.
    ¡Salud y buen pan! spacer (Y viva Rusia, claro).

  28. nº28 por jordi roges lapesa ene 05, 2011 @ 19:30

    MMMMMMMMMMUUUUUUUCCCCCHHHHAAAASSSSSSSSSSS FELICIDADES manudo axito la masa madre y el pan etc. Estos Reyes me traen la KITCHENAID yyuuuuupppppiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii……….Si quereis comprar agua de AZAHAR la tienen en los CARREFOURES y en las tiendas de los MARROQUIS que venden carne AL-LAL junto a las especias casi siempre………….Feliz ROSCON

  29. nº29 por Andrés ene 05, 2011 @ 19:57

    Kaixo, He hecho el Roscon, madre mia que bien me ha salido y que rico no me lo creia, pensaba que esto era de profesionales gracia David e Iban, lleva tiempo pero merece la pena.
    Hace un año y medio compre el libro A COCINAR de David claro que si, un 10.
    Un abrazo

  30. nº30 por Urdaibai ene 05, 2011 @ 20:45

    Jo que gozada con Iban,es un tio 10.
    Hice los panes que nos ofrecio y el resultado fue muy bueno,aunque el proceso es un poco largo, y eso que era la 1ª vez y este roscon lo voy a probar a ver que tal….
    Oye morrosko a este artista tienes que traerlo una vez por semana como a Martin porque se lo merece de sobra o ¿no?
    Un saludo.

  31. nº31 por Getxo ene 05, 2011 @ 22:06

    Esuna gozada de ver hacer pan y comerlooooooo ni te cuento. Me gustaria saber si Iban da cursos y donde y cuando los da, Gracias

  32. nº32 por pisto ene 05, 2011 @ 22:37

    No, si supermercados que vendan Agua de Azahar hay bastantes. El problema es que las baldas estaban vacías.

    Por Asturias, lamentablemente, no andamos demasido surtidos de tiendas árabes…

    El roscón del Supercor no sabe a nada. Sigh. Para compensar, mañana come la familia en casa y comerán con PAN de verdad. Gracias de nuevo.

  33. nº33 por Magola Castro Angarita ene 06, 2011 @ 5:25

    Me dio mucho gozo conocer a Ibán Yarza lo felicito. Es ud, muy agradable y generoso para enseñar. (cuenta los detalles y secretos) Dios Los bendiga a Ud, David, a Ibán, a Martin amigo, a su hermana ya aprendi a hacer las rosquillas,mil parabienes a todo el equipo. Magola de Colombia.

  34. nº34 por carmen merino ene 06, 2011 @ 10:06

    buenisimo lo hice ayer para desayunar el dia de reyes mi hijo compro uno por si acaso no tenia mucha confianza que ala primera me saliese y me a salido y buenisimo no tiene nada que ver con los comprados hay se a quedado el comprado jajaja ya no compro mas . muchas gracias por ponerlo tan asequible y feliz año para todos

  35. nº35 por Miguel ene 06, 2011 @ 10:31

    La cantidad de líquido son 60 grs de infusión de leche + 3 cucharaditas de ron + 2 de agua de azahar, no 120 grs como se sugiere en el vídeo. Menudo desaguisado he montado a ver si puedo arreglarlo con más harina, más mantequilla, azúcar y más huevo.

  36. nº36 por Ibán ene 06, 2011 @ 12:02

    Miguel, la cantidad de líquido es la que pone, aproximadamente 120 (una vez que has echado el ron y azahar). Las harinas varían bastante en su capacidad de absorción de líquido, así que es normal que haya que reajustar el líquido. Una buena práctica es siempre ir echando el líquido poco a poco, no todo de vez, ir corrigiendo con líquido hasta llegar a la consistencia adecuada. Tal vez tu harina sea algo más floja y no absorba tanto líquido, simplemente corrige; igual que sucede cuando usas diferentes tipos de arroz, pasta, etc.
    Con la levadura, como digo arriba, sí que puedes jugar mucho (el tiempo de fermentación lo controlas con la cantidad de levadura y la temperatura); la cantidad que lleva es mucha, casi lo máximo, esa sí que la podrías reducir a la mitad sin problemas. ¡Ánimo!

  37. nº37 por Pilar ene 06, 2011 @ 12:42

    Este programa me parece el mejor de cocina que he visto hasta ahora y he visto unos cuantos.
    Muchísimas gracias por enseñarnos una buena receta de roscón. Yo he comprado la frutas en Carrefour y a un precio moderado. Espero seguir disfrutando con tu programa David.

  38. nº38 por Miren ene 06, 2011 @ 16:22

    No pensaba hacer rosco,pero Ibán Yarza me ha vuelto a engatusar.
    Estoy avergonzada porque puse la receta en mi blog,y aunque mencioné a David,a Ibán y a Robin Food,al final,no tenía ganas de escribir toda la receta,y copié y pegué.
    Salió mundial,por cierto.
    Un abrazo para los dos y feliz año.
    (el blog es “blogmiren”,si tengo que eliminar la receta,avisadme.)

  39. nº39 por monika ene 06, 2011 @ 18:59

    yo lo echo hoy me a salido muy rico envede utilizar agua de azahar e añadido a la leche de infusionar hojas de azahar me a quedado muy bn.

  40. nº40 por andaluz ene 06, 2011 @ 19:09

    Una receta muy clara y sencilla. Creo que es importante lo que comenta Ibán sobre la cantidad de levadura. Incluso más importante que esto es la temperatura del líquido que debe ser TIBIO. Esto es importantísimo, ya me he cargado varias masas por excederme de temperatura en la leche y/o agua.

  41. nº41 por Gaizka ene 06, 2011 @ 22:24

    Todos los años hago un roscón, pero este año he decidido cambiar la receta y he hecho esta. El resultado ha sido más que satisfactorio, me ha quedado estupendo tanto de textura como de sabor.

  42. nº42 por Bart ene 07, 2011 @ 9:13

    Excelente!!
    He realizado tres roscos de tres maneras diferentes y sin lugar a dudas esta forma es la que mejor resultado ha dado. He utilizado la misma fórmula en las tres pero variando el proceso. En cuanto a sabor, no ha habido grandes diferencias, pero en cuanto a texturas y aromas… La noche y el día. Je, je,
    me costó hacer creer a mis invitados que lo había hecho yo. Eso sí, casi una jornada de trabajo (o más) dedicada a ello.
    Gracias.

  43. nº43 por Cristina ene 07, 2011 @ 12:31

    Iban, una vez mas un placer verte en la tele. Yo hago otra receta distinta pero probaré también la tuya. Ayer mi tio me dió la gracias por reconciliarle con el roscón, me dijo que desde niño, no había vuelto a comer un roscón de verdad. Fué mi mejor regalo!

  44. nº44 por Huanshu ene 07, 2011 @ 13:38

    Saludos desde Andaluzía.
    David, Ibán, una vez más GRACIAS. Felicidades por el programa, por imperativos geográficos lo veo a través de la NET, no hay otro igual.
    Con respecto al agua de azahar, sugiero: a parte de los que venden en tiendas Halal (árabes, marroquíes, etc.) la que yo encargo en la farmacia que es de una marca sevillana, se llama Luca de Tena: www.aguadeazahar.net/index.html, es la mejor con diferencia, antes la vendían en una botella azul de cristal preciosa, pero por razones de rentabilidad hace unos años que la envasan en plástico, lamentablemente, según me dijeron los fabricantes. Espero vuelvan al cristal.
    Lo dicho, muchas gracias y hasta otra.
    P.D.: David, te rogamos que invites más veces a Ibán, necesitamos la revolución del pan y los panarras. Gora David eta Ibán. Mila esker.
    Zalú i Libertá.
    Huanshu.

  45. nº45 por Brit ene 07, 2011 @ 18:52

    En cuanto ví el vídeo de la receta decidí hacerla!
    Al día siguiente me puse a ello y seguí la receta escrita… HORROR! no aparece por ningún sitio cúando se echa el azucar!!!
    Si, vale: es lógico que sea con la harina y levadura, pero como estaba yo tan concentrada siguiendo lo escrito… ni me di cuenta (y mira que en el video aparece)!
    Lo medioarreglé añadiéndolo cuando ya tenía la bola de masa medioecha.
    Aun con accidente y sin agua de azahar (agotada en todos los super de mi pueblo) me quedó un roscón hermosísimo!!! REPETIRÉ!
    Llevad a Iban más veces!!!

  46. nº46 por Maialen ene 07, 2011 @ 23:36

    De todas formas tenemos muy buenos pasteleros.
    Siempre es mejor la comida hecha en casa con cariño incluso la de grandes cocineros.
    Como dice un amigo mio TODO EL MUNDO TIENE QUE COMER Y NOS GUSTARÍA seguir comiendo.

  47. nº47 por kankan ene 10, 2011 @ 11:57

    Francamente, yo no te veo la gracia, estas haciendo apologia de la obesidad el colesterol y el mal comer,(aunque esté rico), cuando los demas luchamos para enseñar a nuestros hijos a comer sano, tu frase “viva la mantequilla y la grasa” está totalmente fuera de contexto en una tv publica.

  48. nº48 por Juan de Elche ene 10, 2011 @ 17:40

    Es cierto que un buen postre no arregla una mala comida, pero todavía es más cierto que un final “desagradable” hace que cueste mucho recordar algo más.
    He leído el post -como siempre, en su día o en los siguientes- y los subsiguientes comentarios, hasta el nº 47 -que hasta ahora era el “postre”- y por mis … que este blog, este post, y los cuarenta y seis comentarios anteriores a ese, no merecen ese “postre”.
    BRAVO, VIVA LA LIBERTAD, VIVA TODO, y quién no quiera vivir, allá él/ella, pero que deje a los demás vivir tranquilos.

  49. nº49 por Razorbuzz ene 11, 2011 @ 16:05

    El agua de azahar la podéis encontrar en farmacia también. No será fácil porque muchas de ellas no tienen en stock, pero os la pueden pedir y en un par de días la tendréis. Mirad precios porque hay algunas que te meten clavadas impresionantes o te intentan encalomar dos litros de agua de azahar. Hay botellitas pequeñas de apenas 200 ml.

  50. nº50 por arbil ene 11, 2011 @ 19:41

    Hola,me gustaria rellenar el rosco de una buena crema pastelera,me podeis facilitar la receta? gracias ,da gusto veros!

  51. nº51 por conchi ene 13, 2011 @ 16:08

    Hola,David y compañía!Me imagino que nadie se habrá dado cuenta de mi ausencia,pero he estado bastante tiempo sin ordenador y no he podido ver vídeos ni nada.Antes,cuando no podía ver el programa en ETB2,lo buscaba en daviddejorge.com y podía verlo sin problemas.Ahora no sé qué pasa pero me resulta imposible.Puede alguien decirme qué tengo que hacer?Acaso tengo que inscribirme en algún blog,red o lío de esos?La verdad es que no me gustaría nada que fuese así;yo huyo de esos rollos.Que alguien me lo diga por favor!

  52. nº52 por Josep Maria ene 14, 2011 @ 15:04

    Kaixo de Catalunya! Que roscón mas rico! Felicidades por estas recetas tan ricas, la verdad es que los vascos sois los mejores (HMMM)..Aqui por la zona de Girona al roscón se le llama “tortell” y no es de Reyes sinó de Ramos , o sea: “tortell de Ram”, con lo cual podremos hacer tu receta ya muy pronto.Y este tortell es el que los padrinos regalan a sus ahijados, aunque últimamente se esta perdiendo la tradicion (los niños tan mimados y que tienen de todo,quieren dinero)..Espero que los “gironins” se animen a hacer su tortell usando tu receta tan rica y se dejen de estas porquerias que venden en supermercados e incluso en la mayoria de panaderias…Musu bat eta laster arte

  53. nº53 por cnd ene 17, 2011 @ 15:25

    Conchi, es posible que tengas que actualizar el Flash Player para ver los videos, creo que aqui get.adobe.com/es/flashplayer/ podras hacerlo

  54. nº54 por Triniti ene 20, 2011 @ 16:51

    Gracias por la receta. Hice el rosco en su día y aunque me salió con una pinta estupenda, estaba a mi parecer demasiado denso. Me gustan los roscos más esponjosos. Hay alguna manera de poder arreglarlo? Puede ser porque abrí el horno una vez?

  55. nº55 por ana ene 24, 2011 @ 17:01

    Hice este fin de semana el roscón y estaba buenísimo, una textura perfecta.
    Solo tengo una pregunta, ¿en la masa no lleva nada de azúcar?
    Gracias y un saludo.

  56. nº56 por Zouzou ene 24, 2011 @ 19:07

    ¡Excelente receta!
    Adoro el roscón y encontrar uno buena se había convertido en una aventura, obviando el hecho de que sólo se hace en Reyes. He probado varias recetas pero como está ninguna. Ahora roscón en casa fin de semana si y otro también.

  57. nº57 por Maika ene 27, 2011 @ 16:57

    A La tecera va la vencida.
    En el primero le habia puesto mucho liquido. En el segundo habia amasado poco.
    Pero el tercero quedo de escandalo no compro uno mas de pasteleria, con lo caros que esta y son mucho peores

  58. nº58 por gema feb 08, 2011 @ 15:42

    hola guarrindongo…si vieras lo que me rio,y el rato tan agradablr que pasamos…es cierto que tevas a Londres… me encantaria colaborar contigo en algun programa…te escribi anteriormente que, mira si puedes localizar el email. un abrazo y gracias por hacernos reir tanto y enseñarnos recetas diferentes… gema erro

gipoco.com is neither affiliated with the authors of this page nor responsible for its contents. This is a safe-cache copy of the original web site.