The PechaKucha concept: each speaker has 6 minutes 40 sec. for a presentation in 20 images. Each image is on screen for only 20 seconds. No more, no less.
20 images x 20 seconds each. Tempo, story, tension, show-and-tell.

Thanks for spreading the word, sharing the world !

SAVE THE DATE - STAY TUNED

PechaKucha Night Brussels Vol. 23
6 May 2012, at 20:20
We recommend that you arrive half an hour early.

Where
Claridge

PECHAKUCHA BRUSSELS ARCHIVES www.claridge.be
Ch. de Louvain, 24B- 1210 Brussels
-->
For any question, just contact us via the form !

The PechaKucha Vol.22 "Special Anima" took place on Feb. 24th, 2012 at 20:20 at Flagey.
It was part of the worldwide PechaKucha week.

_ Pascal Lemaitre, auteur/illustrateur de livres pour enfants

_ Frédéric Hainaut, auteur et réalisateur de film d'animation

_ Chantal Peten et Florence Ducatteau, auteurs/illustratrices jeunesse

_ Laurent Letzer, auteur BD (Plunk)

_ Marie Wabbes, auteure/illustratrice jeunesse

_ Peter Elliott, auteur/illustrateur jeunesse et BD

_ Igor-Alban Chevalier (the Black Frog), auteur, réalisateur, designer

_ Olivier Hero, auteur, réalisateur

_ Judith Langerôme, auteure et réalisatrice animation

_ Valérie Magis, scénariste et réalisatrice

_ Nicolas List, auteur, réalisateur, illustrateur

On Nov. 20 & Nov. 21, 2011, took place coCreationcamp. Many of you will have {creativity * conversation} moments. Programme is on coCreationcamp #01 Brussels
spacer
On Nov. 22, 2011 at Bozar, extra {creativity * conversation} moments with TEDxBrussels ! Architempo / PechaKucha Brussels is an outreach partner of
spacer

On 3rd Dec. 2011, a SpecialPechaKucha@Hub is taking place at The Hub.

Speakers for the Vol. 21 at Halles de Schaerbeek, Jan. 25, 2012, were :
_ Hélène Daniels & partners - Talentissime !
_ Elling Hamso - Meeting Management Expert, Norway
_ Christina Jordan, Evolutionize.It, Change Through Collaboration
_ François Jourde - philosophe, sur l'épistémologie
_ Isabella Lenarduzzi - Founder JUMP, Empowering women, Advancing the Economy
_ Bleri Lleshi - political philosopher, Protecting our sense of insecurity
_ An Mertens - Constant, Performative use of surveillance cameras & motion tracking sw
_ Shara Monteleone - Institute for Prospective Technological Studies
_ Xander Stroo - deBuren, Citybooks project
_ Marc Vael - information security (un)awareness
_ Frederik Zuiderveen Borgesius - University of Amsterdam

PKN Brussels #21 took place in partnership with CPDP Conferences

Speakers for the Vol. 20 at Claridge, Nov. 20, 2011, were
_ Anthony Asael - art in all of us
_ Patrick Ferran - a new wine experience
_ Olivier Laffut & Michel Uyttebroeck - Swapmee
_ Klaus Mogensen - futurist, Copenhagen
_ Paolo Pellizzari - photographer
_ Alice Piemme, Thierry Julliand - un livre à découvrir
_ Sudhanshu Rai - cocreatech - Copenhagen
_ Jan Ritsema - theatre director
_ Koen Vanmechelen - artist
_ Laurence Vanhée - other ways of working
_ Francesca Zampollo - Designing Food and Designing for Food, London
_ European School students & François Jourde - philosophy

This 20th PechaKucha Night was webrecorded in partnership with RichCast

Speakers for the Vol. 19 at Recyclart, Sept. 27, 2011, were
_ José Luis Alvarez Tinajero - architect, creative node, Mexico
_ Louis-Philippe Loncke - versatile explorer: kayak in Belgium
_ Sanna Mander - Agent Pekka, Finland
_ Manon Perrard - India voyage
_ Hugo Puttaert - Let's get rid of all dictates: Integrated2011
_ Herman Terryn - VUB: self-healing materials
_ Catherine Versé - visual artist, plasticienne
_ Bruno Vandermeulen - KUL: Sagalassos Archaelogical Research Project
_ Nicolas Wierinck - artistic director todaysart.be
_ Students - European School: la relation du beau et de l'utile.
It took place in connection with Design September and Today's Art Brussels.

In parallel to the regular PechaKucha Nights taking place in different venues in Brussels, we have special PechaKucha:
- on Sept. 19th at the Royal Academy of Fine Arts in Brussels ARBA-ESA:
PechaKucha Special Slow Food Brussels (en français)
_ Benoît Blairvacq, jardinier
_ Sang-Hoon Degeimbre, chef, L’Air du Temps
_ Philippe Emanuelli, sur le projet SuperSec
_ Christophe Derenne, Goûter Bruxelles
_ Pierre Marcolini, sur les fèves d'origine
_ Sandrine Mossiat, sur l'étiquetage
_ Maxime Beltran, design culinaire en France

Slow Food Design PK Registration


_ in Ostend on Sept. 10th, we had, in partnership with the Freestate festival and Crosstalks VUB :
PechaKucha Special Freestate Oostende
PK Freestate Registration

Pecha Kucha, which is Japanese for the sound of conversation (bla bla), is a series of show-and-tell evenings for designers, architects, artists and creatives, started by Klein Dytham architecture in Tokyo in 2003 and now in 396 cities worldwide. The Brussels edition, launched and organised by Alok Nandi, Architempo, is part of the {creativity*conversation} series. It attracts a wide audience.
You want to speak in a future Pecha Kucha Night ?
Just contact us via the form on www.architempo.com

Stay tuned: diversity & creativity !
Spread the word. Share the world.

The next PechaKucha Night Brussels will take place on September 27, 2011.

Speakers for the Vol. 18 at Beurscaffe were
_ Teodora Cabasan - PhD Philippines
_ Ann Cassiman - KULeuven
_ Maria Dantz & Larry Moffett - EYIF
_ Sebastian Dicenaire - La potentiologie pour tous
_ Lieven Faes - KHLIM
_ Jeffer London - creativity: nature or nurture
_ Raymond Macapagal, Raoul Bermejo - Cultural preservation in Philippines
_ Grace Mwaura - IUCN, Kenya
_ Lukas Pairon - Music Fund
_ Balagangadhara Rao - Univ. Gent
_ Lorna Stokes - The Hub

You can also take part and support PK Global by clicking on the INSPIRE JAPAN banner and help rebuild Japan.
spacer
PechaKucha goes special at EC during EUSEW, on April 12, 2011
@ 16h30 / Charlemagne Bldg - registration via EUSEW site - click on the banner and check for the event via the calendar of events.
spacer

_ Dirk Holemans, Director of OIKOS
_ Wouter Florizoone, Flanders Smart Hub
_ Antoine Geerinckx, Partner of CO2Logic
_ François Jegou, Strategic Design Scenarios
_ Dries Maes, Greenloop
_ Lukas Pairon, Director of ICTUS
_ Amrita Prasad, Brussels Photonics Team VUB
_ Elke van den Brand, UCOS

There was be a special PechaKucha at Anima Festival, on March 11, 2011 @ Flagey - registration via SACD at Anima Festival: contact Anne Vanweddingen at 02 551 03 62 or avanweddingen §at§ sacd.be

Speakers at PechaKucha Night Brussels Vol. 17 taking place at Royal Flemish Academy of Belgium for Sciences and Arts (KVAB) were :
_ Ludwig Billiet, LED lighting
_ Philippe Claeys, Earth System Sciences, Vrije Universiteit Brussel
_ Ludo Diels, Environmental and Process Technology Centre, VITO
_ Marc Despiegelaere, Coordinator North Desk, PROTOS
_ Mikaël Falke, Art and architecture photography - Berlin
- Delphine François, Water Value Chain, Ugent
_ Serge Kempeneers, Espaces Verts, Leefmilieu Brussels
_ Constance Krebs & Daniel Bourrion, édition numérique
_ Natacha Nicora, Barce - Barcelone Football Club
_ Françoise Onclinkx, Bruxelles Environnement, IBGE, "Eau"
_ George Petitzon, Hydraulic Engineer
_ Karen Rombaut, Environment Specialist Western Europe, AB InBev
_ Ludwig Triest, Bio-remediation of ponds in BXL, Vrije Universiteit Brussel
_ Bart Van der Bruggen, Applied Physical Chemistry and Environmental Technology, KULeuven
- Students, Overfishing Project, European School of Brussels

Speakers at Pecha Kucha Night Brussels Vol. 16 taking place at Halles de Schaerbeek were :
_ Caroline Bergaud - eSafety, European Schoolnet
_ Serena Borghero - Steelcase
_ Lillie Conney - EPIC
_ Nathalie De Bock - Charivari
_ Johan De Mey - UZ Brussel Radiology
_ Sang Hoon Degeimbre - Chef, L'Air du Temps
_ Andreea Druga - deco geometric
_ Yuna Mathieu-Chovet & Nicolas Defraiteur - meeting point
_ Deborah C. Peel - Founder and Chair, Patient Privacy Rights
_ Liv Vaisberg - Ponyhof Gallery, Director
_ Peter Westenberg - Constant vzw & videomagazijn


PKN Brussels #16 had a partnership with Tweet Wall Pro PKN Brussels #16 took place in partnership with CPDP Conferences

PK had some special moments before end of year 2010 !
On Dec. 18, PechaKucha Brussels had a special one with good mood and good food. Limited number of places reserved !
check Pecha Kucha Brussels Smart Urban Stage
 On Dec. 17, there was a special PechaKucha at La Bellone for their 30th:
check La Bellone
On Dec. 6, 2010 at Bozar, many had {creativity x conversation} moments with TEDxBrussels ! Architempo / PechaKucha Brussels was outreach partner of
spacer


Speakers at Pecha Kucha Night Brussels Vol. 15 taking place at CIVA were :
_ Raphael Bauduin - posepipi
_ Alain Berteau, Tom Kurstjens - Atoma Notebook Systems
_ Gauthier Desplanque & Nicolas Verraver - NG design & Umbrosa
_ François Jégou & co-designers - Redesigning design - SDS, Egerie Research & ULB
_ Julie Krakowski - textile designer a.o. at 'La Belgique des Autres'
_ Ola-Dele Kuku - artist architect
_ Louis-Philippe Loncke - belgian adventurer explorer
_ Sandrine Mossiat - food & drink columnist, gastronomical trends geek
_ Lars Sudmann - The Carbon footprint of presentations
_ Koen Vanmechelen - artist, The Cosmopolitan Chicken Project
_ SAQ - concept & architecture, Brussels-Berlin

A special Pecha Kucha took place at the INTERIEUR Design Biennale in Kortrijk, October 22nd, 2010.

Pecha Kucha Night Brussels Vol. 14 speakers on Sept. 21st 2010 in Recyclart were :

_ Damien Bihr & CRM - Thermo-ergonomic Chair
_ Alice Chowdhury Holmberg - Clear Village, London
_ Antoine Geerinckx - CO2 Logic
_ Lydia Giminez-Llort - Institut de Neurociències, UAB, Barcelona
_ Sergio Honorez, Editions Dupuis @ Multiple Plan
_ Sebastian Moreno Vacca - a2m, bePassive
_ Alexander Nieuwenhuis & Ludwig Billiet - theater/artist
_ Martin Ophoven, Jérémie Vanhoof & Hélène Daniels - Théâtre Carbonique
_ John Palmesino & Ann-Sofi Rönnskog - Territorial Agency
_ Allie Pasquier - Early Childhood Teacher, The International School of Brussels
_ Thierry Touchais - Int'l Polar Foundation / Antartic Station
_ Danny Venlet & Stefano Costacurta - design w/ Glassiled
_ Jean-Yves Wilmot - Pâtisserie Wilmot, Mettet
_ Zahraa Zawawi - cosmopolis.be urban research
_ Amandine Fabry & France Marichal, Académie des Beaux-Arts de Bruxelles (ARBA-ESA)
__ working w/ Limited Edition, Jean-Paul Gaultier, Deltracon

This summer 2010, a special Pecha Kucha took place in Avignon, on July 18th, Theâtre Les Doms, with SACD Belgium. Un spécial Pecha Kucha Bruxelles hors-les-murs s'est tenu le 18 juillet à Avignon, au Théâtre Les Doms, avec la SACD Belgique. Pour la liste des intervenants, rdv au Théâtre des Doms ce dimanche 18 juillet ... Il fallait y être ... more soon.
spacer
The 13th PK opened the Human Cities Festival. The 12th PK took place under Gare Central Station. The 11th PK was at Kaaitheater. The 10th PKN was part of Post-Flux at Bozar. The 9th Pecha Kucha Brussels took place at Recyclart, on Sept. 19 at 20:20, in connection with the Design September programme.


Pecha Kucha Night Brussels Vol. 13 speakers on May 6th 2010 in Bozar were :

_ Brigitte Grouwels - Minister, Transportation and Mobility a.o., Brussels Region
_ Sergio Honorez - Editorial Director, Editions Dupuis, radio chronicler, ...
_ François Jégou - Designer, SDS, an ideal Human City
_ Avi Laiser - Architect - AL/Arch, Tel Aviv
_ Emmanuel Lambion - B-1010 the 20th Brussels Borough
_ Ezio Manzini - Social Innovation and Sustainability, Politecnico di Milano
_ Anna Michalska - Visual Artist
_ Alexander Muspratt-Williams - Bespoke Bollywood
_ Josep Ma Serra - Santa & Cole, Barcelona
_ Antoine Tshitungu Kongolo - Congo BD Strip
_ BUUR, Bureau voor Urbanism, Leuven
_ Esquisse Commune - Ecole d'Architecture Horta La Cambre ULB
_ Evelyne Huytebroeck - Minister, Environment and Energy, Brussels Region
was represented by her advisers Catherine Fierens and Mathieu Berger

Pecha Kucha Night Vol.13 was opening the Humane Cities Festival - for the programme, check Human Cities Festival

Volume #12 on March 19th in Brussels took place in the Horta Gallery, Central Station.
The list of speakers for Pecha Kucha Night Brussels Vol. 12 were:

_ Olivier Bastin - bouwmeester
_ Pierre Blondel - architecte
_ Nicolas Buissart - artiste
_ Peggy Francart - choréographe
_ Francis Metzger - architecte
_ Anna Michalska - plasticienne
_ Ulysses Ost et Gaultier Ooshorn - artistes
_ Yves Ullens de Schooten - traqueur de lumière
_ Chloé de Wolf et Joël Larouche - architectes

This PK, organised in association with boxL, was essentially in French, while the one on May 6th opening Humane Cities Festival will be essentially "anglophone".

The list of speakers for Pecha Kucha Night Brussels Vol. 11 were:

_ Marie Brouchot-Hus - Kanker Barak
_ Katja De Vries - virtual environments, second life
_ Guy Dittrich - Wallpaper* CityGuide Brussels
_ Anna Drozd / Bart Dujardin - Je m'en fish VZW
_ Ergün Erkoçu - Poldermoskee
_ Jaromil - computer coding and art, Amsterdam, dyne.org
_ Eric Joris - CREW, Double U, technology, art and theatre
_ Hugo Puttaert - Integrated Antwerp conference / addmagazine
_ Marc Rotenberg - Electronic Privacy Information Center
_ Ben Schouten - gaming
_ Bart Stevens - social software/ichoosr


The CPDP Conferences 2010 Booklet will be shared during PK Vol.11 at Kaaitheater ! Another reason not to miss this evening.


Post-Flux 2009 hosted this 10th Pecha Kucha Night in Brussels, at Bozar on Nov. 6, 7 and 8, 2009.

More about Post-Flux : what is the situation of "digital" in art and creative practice ?
spacer

The list of speakers for Pecha Kucha Night Brussels Vol. 10 were:

_ gRig - the Guild for Reality Integrators & Generators
_ Bud Blumenthal, dancersproject
_ Frank Boermeester, The Fifth Conference
_ Stephan de Brabandere & Paolo Pelizzari, Extrattitude, The attitude of people who change the world for a cause
_ Gijs ten Cate, dropstuff.nl
_ Valérie Cordy, metteure en scène, SpamDigest
_ Bernard Deprez & Sebastian Moreno-Vacca, PMP, LaCambre, Be.passive
_ Christophe Emma, café numérique at Mirano
_ Serge de Gheldere, sustainable design engineer, Al Gore "climate ambassador"
_ Margarida Guia & Sylvie Mélis, poésie, sons, lumières, scratch, ...
_ Walter Hus, composer, musician
_ Gerhard Jaeger, ART basics, www.abc-web.be
_ Bernard Lahousse, Sense for Taste, foodpairing
_ Caroline Nevejan, Presence / Trust, Amsterdam
_ Marc Noppen, CEO UZ VUB Brussel, Univ. Hospital
_ Antoine Perdaens, real-time media / the state of NOW
_ Pieter Vermeersch & Kurt Van Belleghem - artist & curator


Pecha Kucha Brussels Vol.09
took place on 19th Sept. 2009 at Recyclart at 20:20 and speakers were:


spacer

-->

_ Alain Berteau, architect-designer
_ Lise Coirier, Lipstick Stories
_ Bram Crevits, Cimatics Festival
_ Christophe Dessouroux, Mister Emma - ArchiUrbain
_ Christina Franken, conceptual designer on "stressed but creative", London
_ Magnus Jonsson, creative advisor, Interactive Institute: Reflection(s) and Technology
_ Laurent Ledoux, post-capitalism and co.
_ Carmela Locantore, comedian, photographs in Morocco
_ Ramia Mazé, senior researcher, Interactive Institute: Design for Debate, Sweden
_ David Natan, Recyclart - Fabrik
_ Bas Smets, architect
_ Frank Theys, artist
_ St-Luc students - "Emergence(s)" exhibition

Pecha Kucha Brussels Vol.08
took place on 14th May 2009 at Claridge at 20:20 and speakers were:
_ Isabel Biver - Brussels disappearing cinema venues
_ Eric Boschman - cuisine stories
_ Philippe Claeys - Earth Sciences VUB
_ Axel Cleeremans - neuro-psychology, ULB - Consciousness, Cognition & Computation
_ Benoît Drouillat, Dominique Playoust - Pecha Kucha Paris and Designers Interactifs
_ Victor Levy - architect, photographer
_ Joëlle Liberman - Egerie Research, trends and qualitative research
_ Dimitri Minten - a20 architects
_ Pierre Portevin - C-Bridge, collective intelligence
_ Geoffroy Simon - getyoo, RFID and social networking
_ Eric Tirlo - Kin-Ball sport
_ Isabelle Wéry - comédienne
_ Théâtre de la Vie - slam stories
PKN 08 took place at Claridge, as an event listed in the 2009 European Year of Creativity and Innovation.

Pecha Kucha Brussels Vol.07
took place on 20th March 2009 at bip at 20:20 and speakers were:
_ Laurent d'Ursel, artiste, "Bruxelles, Ville des Mots"
_ Jan Belgrado - the Kawaisation of European public services
_ Louis de Cordier, artist
_ Didjeko - poetry, slam, Coupé-Décalé
_ Peter Goethals - Applied Ecology, Univ. Ghent
_ Joël Larouche, Chloé De Wolf - Marvayus, architects, Air the future
_ pgav - Photo Gallery, Thomas Delvaux, Barbara Gheude
_ Jan Ritsema - No illusion, kids project
_ Ann Van de Vyvere, Irma Firma, DJ, visual artist
_ Stefan van Diest - eco-strategic planning
_ Maya Van Leemput, agence future
_ Bartaku (Bart Vandeput) - PhoEf, Photons - FoAM
_ Franky Verdickt - photographer

Pecha Kucha Brussels Vol.06
took place on 16th Jan. at Ancienne Belgique / AB Club at 20:20 and speakers were:
_ JLouis Again, photographer a.o., Brussels
_ Guy Bindels, Gonzo Circus, Beursschouwburg
_ Stoffel Debuysere, DiagonalThoughts
_ Edward Hasbrouck, Nomadic travel guides and tips, USA
_ Verena Hafner, Flying Robots, Berlin
_ Erik Josefsson, Privacy open source advocate, European Parliament candidate
_ Maja Kuzmanovic, Luminous Green, FoAM
_ Tim Pritlove, Chaos Computer Club, Berlin
_ Joachim Stein, Pecha Kucha Berlin
_ Jan Steyaert, VUB-3D modelling, biotech, patents
_ Anna Termite, Pecha Kucha Italia, PKN.it
_ Guillaume Van der Stighelen, co-founder Duval Guillaume
_ Angelo Vermeulen, artist/biologist/author
_ Marc Rotenberg, epic.org

Pecha Kucha Brussels Vol.05
took place on 20 Sept. at Recyclart at 20:20 and speakers were:
_ Chotima Ag-ukrikul & Bruno Peeters - Fiber City Flanders / St-Lucas Architectur
_ Alain Berteau - architect, designer
_ Bart Boucké - Froots of Boredom
_ Sébastien Cruyt - architect
_ Shawn Coopers & Johan Rooms - fusionbureau design Tokyo
_ Imke Debecker & Giovanna Massoni - in.tangible.scape.s, IMEC / AddictLab
_ Sébastien Fosseprez - seetiz
_ Aurore Lechien - Baselab - Basedesign
_ Pablo Lhoas & Pierre Lhoas - architects, designers
_ Nele Reyniers - graphic designer, typographer
_ Nicola Setari & Charlotte Bonduel - Janus Magazine
_ Barbara Vanderlinden - Brussels Biennale
_ Valery Vermeulen - Tamuraj - musician/mathematician

Pecha Kucha Brussels Vol.04
took place on 20 May at 20:20 and speakers were:
_ Moniek Darge, Music boxes, soundsculptures, audio art
_ Jean-luc Doumont, Principiae - Structuring thoughts
_ Jacqueline Ezman, Idiz Bogam, Fashion & Vintage
_ Henri Jacobs, Painter
_ Tom Lenaerts, Cellular Pecha Kucha - Biological Sciences
_ Ahmed Medhoune, Education Expert, Echevin, Sociologue
_ Sebastian Moreno-Vacca, Architecte A2M-PMP, Passive House
_ Godfried-Willem Raes, Logos Foundation - Experimental Music
_ Jeff Stewart, Rock concerts for non-profit, Minneapolis, US
_ Phil Van Duyn, VP Creative Club Belgium, Adopt, ex-Ogilvy
_ Ward Verbakel, Ir. Arch. Urban Designer, Plus office
_ Z-ED Architecture
_ City mine(d) - Micronomics Festival - platform for cultural, social and economic projects in urban public space

Pecha Kucha Brussels Vol.03
took place on 20 March at 20:20 and speakers were:
_ Alexandra Deschamps-Sonsino, designswarm, tinker.it, London
_ Satinder Gill, Gesture and Multi-Modal Communication, UK
_ Luc Hoebeke retired and still searching, with
...Nirmala Isabelle Hoebeke, master in graphic arts
_ François Jégou, Sustainable Everyday Project, SDS
_ Maja Kuzmanovic, fo.am, media art & design
_ Paolo Sacchettini - Torsen & car testing on frozen lakes
_ Sanjeev Shankar, architect/designer, street vending
_ Rob Van Kranenburg, RFID and cultural operator
_ Philippe Vandenbroeck, shiftn, scenario, photography
_ Olu Vandenbussche, design for the visually challenged
_ Danny Venlet, designer

Pecha Kucha Brussels Vol.02
took place on Sunday 20 January at 20:20 and speakers were:
_ Nik Baerten, future explorer, Pantopicon
_ Jean Paul van Bendegem, logic and philosophy of science
_ Salvatore Bono, architect Buro2networks
_ Bart Cardinaal & Nadine Roos, HunkDesign Rotterdam
_ Cécile Chanvillard / Cédric Libert / Vincent ...
... Piroux / Gilles Vanderstocken, ANORAK architecture
_ Levent Korkmaz, Jason Conner, The Hub Brussels
_ Jan van den Bergh, Boondoggle, ex iMerge, web design agency
_ Joannes Vandermeulen, archaeologist, user experience expert
_ Angelo Vermeulen, biologist artist video gamer performer DJ

Pecha Kucha Brussels Vol.01
took place on Tuesday 20 November at 20:20 and speakers were:
_ Bud Blumenthal - choreographer & dancer
_ Thierry Brunfaut - BaseDesign
_ Auriea Harvey & Michael Samyn - Tale of Tales
_ Jan Kriekels - JAGA
_ Giovanna Massoni - independent curator
_ Francis Metzger - Ma² / Metzger et Associés Architecture
_ François Pachet - CSL Sony Lab Paris
_ Paolo Pellizzari - photographer
_ Peter Scholliers - historian on everyday life and food
_ Diane Steverlynck - designer

spacer

Related searches:
design artist special eacute designer
gipoco.com is neither affiliated with the authors of this page nor responsible for its contents. This is a safe-cache copy of the original web site.