• Since 2003, megafone.net has been inviting groups of people on the fringe of society to express their experiences and opinions through face-to-face meetings and mobile phones. The phones, which allow participants to create audio recordings and images that are immediately published to the web, act as digital megaphones, amplifying the voices of individuals and groups who are often overlooked or misrepresented in mainstream media.
• Desde 2003, megafone.net invita a grupos de personas en riesgo de exclusión social a expresar sus experiencias y opiniones en reuniones presenciales y a través del uso de teléfonos móviles. Éstos, que permiten a los participantes crear registros de sonido e imagen y publicarlos inmediatamente en la Web, se convierten en megáfonos digitales que amplifican la voz de personas y grupos a menudo ignorados o desfigurados por los medios de comunicación predominantes.
• Desde 2003, megafone.net convida grupos de pessoas em risco de exclusão social à expressar suas experiências e opiniões em reuniões presenciais e através do uso de celulares. Ao permitir que os participantes façam registros de sons e imagens, publicando-os imediatamente na Web, estes telefones móveis se convertem em megafones digitais, que amplificam a voz de pessoas e minorias ignoradas ou desfiguradas pelos meios de comunicação predominantes.
• Des de 2003, megafone.net convida grups de persones en risc d'exclusió social a expressar les seves experiències i opinions en reunions presencials i a través de l'ús de telèfons mòbils. Aquests, que permeten als participants crear registres de so i imatge i publicar-los immediatament a la Web, es converteixen en megàfons digitals que amplifiquen la veu de persones i grups sovint ignorats o desfigurats pels mitjans de comunicació predominants.